םימאתומ םיפד, Pen ןומיסה טעב שומיש | Samsung GT-N7100RWXILO specs

שימוש בסיסי

םימאתומ םיפד

ססבתהב םימייוסמ םימושייב שומיש תושעל םכל תרשפאמ םימאתומ םיפד תנוכת :םיאבה םיאנתב וגצוי םכיתולועפ לע םיססובמה םיפד .םכיתולועפ לע

.ולש תבשותהמ )S Pen( ןומיסה טע תא םיאיצומ םתא רשאכ•

.ןוגיע תדיחיל רישכמה תא םירבחמ וא רישכמל תוינזוא םירבחמ םתא רשאכ•

.הדידנ ךלהמב•

)S Pen( ןומיסה טעב שומיש

לוכי רישכמב לולכש ןומיסה טע עוציבו םיטירפ תריחבל שמשל רשא תולועפ .תולקב תולועפ

ןומיסה טע תועצמאב תועצובמ

תורשפאמ ,ץוחל טעה ןצחל רשאכ

םוליצ ומכ ,תפסונ לועפת תוחונ

.ךסמ תא ואיצוה ,וב שמתשהל תנמ־לע

.תבשותהמ ןומיסה טע תא עצבמו רישכמה תאז ההזמ ,תבשותהמ ןומיסה טע תא םיאיצומ םתא רשאכ :תואבה תולועפה

.)יובכ אוהו הדימב( עגמה ךסמ תלעפה•

.)החיש ךלהמב( S תרעה םושיי תלעפה•

.)תיבה ךסממ( ןומיסה טע דומע תגצה•

ושכיר ,הלבתמ הצקהו הדימב .הפלחהל ןתינ וניא ןומיסה טע לש ושאר•

.שדח ןומיס טע לש תוריש זכרמל ותוא ואיבה ,יוארכ לעופ וניא ןומיסה טעו הדימו• לש טנרטניאה רתאל ונפ ,ןומיסה טע תודוא םיפסונ םיטרפל .גנוסמס

.גנוסמס עגמה ךסמל ןתינש ללכ בצינ ןומיסה טע תא וקיזחה ,תויבטימ תואצותל•

.תודח תויווזב וב שמתשהלמ וענמהו

.ןומיסה טע תועצמאב הרזחה ןצחלו טירפתה ןצחל תא ליעפהל ןתינ אל•

28

Image 28

Samsung GT-N7100RWXILO, GT-N7100RWDPTR, GT-N7100RWDILO manual םימאתומ םיפד, Pen ןומיסה טעב שומיש

Contents

שמתשמל ךירדמ ואולמב הז ךירדמ אורקל םישקבתמ םכנה ,םכלש רישכמב שומישה ינפל הז ךירדמ תודואםכלש תוארוה ילמס םירצוי תויוכזםיירחסמ םילמס ףסונ עדימ וא ,שומישל תוצע ,תורעה הרעה ןוישיר תחת השענ םהב שומישהו הלש תבה תורבח ואדיו Divx תודוא םיניינעה ןכות םינושאר םידעצ םוקימו הדידנ ירזע םיינכט םינותנ תולקת ןורתפ םינושאר םידעצ רישכמה הנבמ םינצחל Pen ןומיסה טע הזיראה תלוכתריהמ שמתשמ ךירדמ םירחא םירישכמל םימאות הללוסהו USIM-ה סיטרכ תנקתה יוסיכל קזנ םורגל הללוסה תא וסינכה4 ומוקמל בגה יוסיכ תא וריזחה5 הללוסהו USIM-ה סיטרכ תרסה בגה יוסיכ תא וריסה1 הללוסה תא ואיצוה2 הללוסה תניעט ןעטמה תועצמאב הניעטUSB לבכ תועצמאב ואולמב םכלש רישכמה תא םתנעטש רחאל תא ךיראהל יושע רבדה ךא ,הניעט ךלהב רישכמב שמתשהל ןתינ גנוסמס לש תוריש זכרמללמשחה הללוסה תניעט בצמ יוויח ןורכיזה סיטרכ תנקתה הללוסה תכירצ םוצמצםכלש רישכמל םימאות תויהל ןורכיזה סיטרכב ןסחואמ רשא עדימ ןדבואל םורגלו ןורכיזה סיטרכ תאצוה ומוקמל בגה יוסיכ תא וריזחה4ומוקמל בגה יוסיכ תא וריזחה3 רישכמל וא ןורכיזה סיטרכ לוחתיא רישכמה לש יוביכו הלעפהלכה קחמ  SD סיטרכ טמרפ רישכמה לש רורחשו הליענ רישכמה תקזחה ןפואעמשה תמצוע תמאתה הקתשה בצמל רבעמ ריהמ םימושיי טירפתטטר ורחבו יוביכ/הלעפהה ןצחל תא וקיזחהו וצחל ךסמה חטשל יסיסב שומיש יוויח ילמס עגמה ךסמב שומיש עבצאה תועצמאב תווחמהציחל הקזחהו הציחל הרירג הלופכ הציחלהקלחה הטיבצ תועונת תועצמאב הטילש ךסמה בוביסהמרה ךסמ שימוש בסיסי הלופכ השקה בוביסהכיפה רועינ דיה ףכ תקלחה יוסיכהייטה הזזה םימאתומ םיפד Pen ןומיסה טעב שומיש טירפת תגצה הנורחאה הלועפה לוטיבךסמ תנומת םוליצ רפסמב שומיש ךלהמב ךסמ תנומת םלצל ןתינ אל םימושיי תרעה םושיי תלעפה טסקט תריחבתוריהמה תודוקפה םושיי תלעפה טסקטה תריחב ילמס תא וררג וא טסקטה ךסמה תברקב ןומיסה טע יוויח הנומת ךותמ הריחבךסמה ינמי/ילאמש/ןותחת/ןוילע ךסמה תווצקל ןומיסה טע רמוש ךסמ תטלקההדוקפ תווחמ תפסוה הדוקפ תווחמב שומיש תוארתה תיבה ךסמ בצמ יוניש תיבה ךסמםיטירפ רודיס ךסמה יעטקמ לש שדחמ רודיס עקר תנומת תרדגהטירפ תרסה שדח ךסמ עטקמ תפסוה  ףד ךורע  ורחב ךסמ עטקמ תזזה םיטגדיווב שומיש םימושייב שומיש םימושייה ךסמ םושיי תריגסםימושייה רודיס תויקיתב ןוגריא הרזע תחא דיב לועפתםימושיי תנקתה םימושיי תרסה תדלקמה גוס יוניש טסקט תכירעגנוסמס תדלקמב שומיש הבתכה תועצמאב טסקט תנזה הקבדהו הקתעהתדלקמה תפש יוניש די־בתכב שומיש תיטוחלא תרושקת תשרל תורבחתה תיטוחלאה תרושקתה ןקתה לש יוביכו הלעפהתיטוחלא תרושקת תותשרל תופרטצה תיטוחלא תרושקת תותשר תפסוה תונובשח תרדגה תונובשח תפסוהתונובשח תרסה רישכמב רתויב הבוטה שומישה תייווחב םיצבק תרבעה Samsung Kies תועצמאב תורבחתהגנוסמס לש טנרטניאה רתאמ Samsung Kies Samsung Kies help לש הרזעה יצבקל ונפ ,ףסונ עדימל רישכמה תחטבא הידמ רישכמכ תורבחתהםינפ תועצמאב הליענ רורחש תרדגה לוקו םינפ תועצמאב הליענ רורחש תרדגה תינבת תרדגה PIN יוהיז דוק תרדגההמסיס תרדגה רישכמה תליענ רורחש רישכמה ןוכדע יטוחלא רוביחב ןוכדעתינכדעה הנכותה תסרגל רישכמה תא ןכדעל ןתינ Samsung Kies תנכות לש הרזעה יצבקל ונפ ,ןוכדעה עוציב ןפוא לע ןופלט תרושקתתוחיש גויח תימואלניב ןופלט תחיש גויח רשק ישנא שופיחהחיש ךלהמב תוחיש תלבק החיש םויס ואדיו תוחיש ואדיו תחיש גויחואדיו ואדיו תחיש ךלהמב רשק ישנא רשק ישנא לוהינתונומת תפלחה רשק שיא תרדגה רשק שיא רחא שופיח רשק ישנא לש אוצייו אוביי םיפדעומ רשק ישנא גנוסמס לש רשקה ישנא םע ןורכנסרשק ישנא אוביי USB ןוסחאמ רשק ישנא אוציי רשק ישנא תוצובק רוקיב סיטרכ תועדוה תועדוה תחילשרדגומ דעומב תועדוה תחילש תועדוה ורחב ,םימושייה ךסמב ינורטקלא ראוד תוסנכנ תועדוה תגצהתוילוק תועדוהל הנזאה לאוד תונובשח תרדגה ורחב ,תועדוהה תמישר לש ינדי ןוכדעל .העדוהה תועדוה תאירקותוא רומשל תנמ־לע GMail שדחמ ליחתהל תנמ־לע קחמ  ורחב Talk ירוביצ ליפורפםירבח תפסוה םירבח םע החיש Google+ Messengerתוחיש ןיב רבעמ החיש תיירוטסה תועצהה תמישרמ םירבח תריחב וא ,גנוסמס תונובשחמ ChatONרשק תשרו טנרטניא טנרטניא הירוטסיה םירושיקטנרטניא יפד ףותיש ןפדפד תינולחב שומיש םירחא Bluetooth ירישכמ םע דומיצ Bluetoothעדימ לש הלבקו החילש AllShare Cast AllShare Playםכלש םינכתה תא ףתשלו AllShare Cast-ה םכלש רישכמב םינצחלה תועצמאב הגוצתב םיצבק תחילש םיצבק ףותישקחורמ רישכמ לע םיצבקב הייפצ Group Cast תנוכתב שומיש NFC תנוכת תועצמאב השיכר עוציב NFC גתמ עדימ תאירקAndroid Beam תועצמאב עדימ תחילש םיכמסמו Beamםירצוי תויוכזב ןגומה עדימב יקוח אל שומישמ האצותכ הידמ הקיסומ ןגנהקיסומ תעמשה עמשויש רישב ורחב ןכמ רחאלו הקיסומ תיירוגטקב ורחב העמשה תומישר תרדגה המלצמחור בצמ יפ־לע הקיסומ תעמשה תונומת םוליצ הנומת םוליצהנצס בצמ ריהמ תונומת םוליצ לע תולקמ רשא שארמ תועובק תורדגה הרוטקירק הרמ ומכ ,תונומת לע ליחהל ןתינש םיטקפא רפסמ םימייק םוליצ בצמםוליצ בצמ  ורחב ואדיו ינוטרס תטלקה תוימרונפ תונומתםימוליצ רפסממ תבכרומה הבחר ףונ תנומת איה תימרונפ הנומת בוש ורחב הגוצתה לש הנטקהו הלדגה הטלקה בצמ ואדיו ןוטרס תטלקהךלהמב המלצמה תורדגה תעיבקדאמ םיבורק םימצע רובע דעונמ הזז המלצמה רשאכ דקמתהל הנומתל םוקימ גת ודימצה GPS תיגת GPS-ה הירלג ךרד ירוציקתונומתב הייפצ ךרד ירוציק ךורע  ורחב ואדיו ינוטרסב הייפצ תונומת תכירעהגוצתה לש הנטקהו הלדגה העונתה יוהיז תנוכת תועצמאב תונומתב הייפצ תופדעומ תונומת תונומת תקיחמתונומת ףותיש עקר תנומתכ הרדגה Paper Artist םינפ גויתעדימ יגתב שומיש הנומתה תחיתפ תעב םדאה לש ומש ,ךיראת ואדיו ןגנ ואדיו ינוטרס תקיחמתונימזה תורכשהה רפסמ הנוממ תחא תופצל םכנוצרב ובש ואדיוה ןוטרסב ורחב YouTube ואדיו ינוטרס ףותישואדיו ןגנ תינולחב שומיש ףותיש תטישב ורחב ןכמ רחאלו FM וידר ואדיו ינוטרס תאלעהFM וידרל הנזאה Upload ורחב ןכמ רחאלו Flipboard וידר תונחת תקירסתופדעומה תמישרל וידר תונחת תפסוה FM וידר הידמו םימושיי תויונח Play תונחPlay תונח ורחב ,םימושייה ךסמב םירכומ אל םימושיי  החטבאו םוקימ  תורדגה Samsung Apps Suggest Readers Hub Play Booksתופסונ תויורשפא תגצהל ורחב ורחב ,םירפס יצבק תשיכרל רזע ילכ תרעהריכזת תינבת תריחב תוילוק תוטלקהו תונומת תועצמאב ריכזת תריציל הז םושייב ושמתשה םיריכזת תביתכ םיריכזתב ןויע תוילוק תוטלקה וא הידמיטלומ יצבק בולישהדובעה תוליעי תרבגה ילכ שומיש קתעה  ורחב ,םיריכזת תקתעהל הנש חול תומישמו םיעוריא תרדגהריכזת תגצה קחמ  ורחב ,ריכזתה תקיחמל תיגת ףסוה  ורחב ,תויגת תפסוהל תומייקה בוש וילע וצחל ןכמעצוב ורחבו Google-ה ןובשחב ורחב ,הנש תוחול  Dropbox הנשה חול תגוצת יונישםיעוריא שופיח םיעוריא תקיחמ ןנע גנוסמס ןובשח םע ןורכנסםינותנ לש רוזחיאו יוביג Dropbox םע ןורכניס ןועש ררועמ ןועשןועש ורחב ,םימושייה ךסמב הארתה תרדגה ימלוע ןועש רצע ןועשרמייט ינחלוש ןועש ןובשחמ לוקמשרםיילוק םיריכזת תטלקה הליעפ תחא םיילוק םיריכזת תעמשה םיילוק םיריכזת לוהינעדימ יגת םע םיצבק תרימש ףותיש תטישב ורחבו,ילוק Voice דועו ,ריכזת תביתכ Voice ורחב ,םימושייה ךסמבתוילוק תודוקפל תואמגוד רפסמ הנה םכלש רובידה ןפואל וא םכתביבסל םאתהב ילוק שופיח Googleרישכמב שופיח שופיחה םוחת ילש םיצבקה תודרוהםיצבק תגצה תויקיתל ךרד ירוציק תפסוה םוקימו הדידנ ירזע Mapsתופמ תגצה םוקימ רחא שופיח Local דעיל הנווכה תלבקורחב1 דועו Local ורחב ,םימושייה ךסמב Latitude טווינינשה לש ומוקימ תא תוארל Wi-Fi תורדגהתורדגה תודוא תיטוחלאה תרושקתה לש הנתמהה תוינידמ תרדגה םירצק םיחווטב עדימ תרבעהל Bluetooth-ה תנוכת תלעפה םינותנב שומישתשר תוארתה תרדגה וז הנוכת תלעפהל תשר תופסונ תורדגה הסיט בצמתירלולס תרושקת תותשר דיינ יטוחלא בתנ תורדגה תיב ךסמ בצמ םיבורק םינקתה המיסח בצמ םילילצתוארתהו ,ונענ אלש תוחיש עגמה ךסמ םינצחלב םיעגונ רשאכ טוטרל רישכמה תרדגה טטרב בושמ הגוצת הכומנ ןוסחא הללוסב ןוכסיחהללוס םימושייה להנמ םוקימ יתוריש הליענ ךסמםירחא Google יתורישו רישכמה לש החטבאה תורדגה וניש החטבאו םוקימ ןורכיזההידמ יצבק דבלמ ,ןורכיזה רישכמה סופיא ינפל תחא דיב הלועפ תדלקמו הפשהפש לדחמ תרירב Google לש תילוק הדלקה םדקתמ ילוק שופיח רובידל טסקט טלפרישכמה לש יחכונה ילוקה יוהיזה לש קוידה תמר רופישל סופיאו יוביג ןובשח ףסוההעונת ינשייח עיבצמ תוריהמ ךסמה ינפ־לע ןימיל וא לאמלשל דיה תא תלדגומ הנומתה תגוצת רשאכ ןוויכוא הידמב הייפצ תייהשה תרדגה הייהשה/הקתשהל דיה ףכ תרזעב קלחה תופסות תושיגנ העשו ךיראתךסמה לש עקרה ןפוגה לדוג יוניש ןפוג לדוג םיחתפמל תויורשפאןכומ םיגאבה ךסמב העיגנ תעב ןמסה לש הגוצת תרדגה תועיגנ גצה תינולח לש הגוצתה ךשמ תריחב השפנה רייצ לש ןמז ךשמל הדימ הנק רישכמה תודוארישכמה תנכות ןוכדעו רישכמה יטרפ תגצה תודימו םילקשמ םיינכט םינותנהנתמהו החיש ינמז תולקת ןורתפ תורישה קפסםתא ,השלח הטילקהש וא הכומנ רודישה תמצוע ובש רוזאב םתא רשאכ םיפסונ םיטרפל םכלש לכה קחמ  רישכמ תוחוקלה תוריש זכרמל ותוא וחק ,םוגפ וא טורש עגמה ךסמו הדימבבוש וסנו רחא רוזאל ורבע .הטילק דבאל ןופלטב בוש וסנוויעוציבו םכלש רישכמה ייח ךרוא לע העפשה ול תויהל הרומא תוחוקלה תוריש זכרמ םע רשק ורצ ,וללה תוצעה ץבוקה ץבוקה גוסב ךמות םכלש רישכמהש ואדוו םכלש רישכמל םאות םישמתשמ םתא ובש USB-ה לבכש ואדוו לגר 30/םירטמ 10 Bluetooth תרושקת לש יברימהרתוי תמדקתמ הסרג וא Player Samsung Electronics לש םושר ירחסמ ןמיס וניה