Εγχειρίδιο χρήσης | Samsung GT-N7100RWDEUR, GT-N7100TADCOS instruction

GT-N7100

GT-N7100

Εγχειρίδιο χρήσης

www.samsung.com

Image 1

Samsung GT-N7100RWDEUR, GT-N7100TADCOS, GT-N7100TADVGR, GT-N7100TADEUR, GT-N7100RWDCYV manual Εγχειρίδιο χρήσης

Contents

GT-N7100 Εγχειρίδιο χρήσης Πληροφορίες σχετικά με το παρόν εγχειρίδιο Πνευματικά δικαιώματα Εικονίδια οδηγιώνΠληροφορίες σχετικά με το παρόν εγχειρίδιο ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ DIVX VIDEO Εμπορικά σήματαΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ DIVX VIDEO-ON-DEMAND Πρώτα βήματα ΠεριεχόμεναΒασικές λειτουργίες Επικοινωνία Πολυμέσα Ιστός & δίκτυοΒοηθητικά προγράμματα Ταξίδια & τοπικές ρυθμίσεις Αντιμετώπιση προβλημάτων Διάταξη συσκευής Πρώτα βήματαΑισθητήρας Λυχνία ειδοποίησης Πρώτα βήματα ΠλήκτραΠλήκτρο Λειτουργία Περιεχόμενα συσκευασίας Πένα SΌνομα Άκρο πένας S Τοποθέτηση κάρτας SIM ή USIM και μπαταρίας 2 Εισάγετε την κάρτα SIM ή USIM με τις χρυσαφί επαφές προς τα κάτω 5 Επανατοποθετήστε το πίσω κάλυμμα Αφαίρεση της κάρτας SIM ή USIM και της μπαταρίαςΑφαιρέστε το πίσω κάλυμμα. Τραβήξτε και βγάλτε την μπαταρία Φόρτιση με το φορτιστή Φόρτιση της μπαταρίας Έλεγχος της κατάστασης φόρτισης της μπαταρίας Μείωση της κατανάλωσης της μπαταρίας Τοποθέτηση κάρτας μνήμης Αφαίρεση της κάρτας μνήμης Μορφοποίηση της κάρτας μνήμης Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της συσκευής Κλείδωμα και ξεκλείδωμα της συσκευής Κράτημα της συσκευήςΡύθμιση της έντασης ήχου Μετάβαση στην αθόρυβη λειτουργία Ενδεικτικά εικονίδια Βασικές λειτουργίεςΕικονίδιο Σημασία Κινήσεις δαχτύλων Χρήση της οθόνης αφήςΠάτημα Βασικές λειτουργίες Σύρσιμο Παρατεταμένο πάτημαΔιπλό πάτημα Πλησίασμα Μετακίνηση Περιστροφή της οθόνης Κινήσεις ελέγχου→ Μάθετε σχετικά με τις κινήσεις χεριού. σελ Κράτημα στο αυτί Ανασήκωμα Μετατόπιση για περιήγηση Μετατόπιση για κίνηση Περιστροφή Διπλό πάτημα Ανακίνηση ΑναστροφήΑνακινήστε τη συσκευή σας για να αναζητήσετε συσκευές με Bluetooth Οι ενημερώσεις δεν λειτουργούν για widget στην αρχική οθόνη Κάλυψη Πέρασμα Μετακίνηση Κλίση Ενεργοποίηση multi window Βοηθός σελίδαςΧρήση του πλαισίου πολλαπλών παραθύρων Χρήση της Πένας S Αναίρεση της τελευταίας ενέργειας Άνοιγμα μενού Εκκίνηση S Note Καταγραφή στιγμιοτύπων οθόνης Εκκίνηση της γρήγορης εντολής Επιλογή κειμένουSamsung UserManual Επιλογή και καταγραφή εικόνας S Pen Air View Γρήγορη εντολή Προστασία S PenΠροσθήκη εντολής χειρονομιών Χρήση εντολής χειρονομιών Ειδοποιήσεις Αλλαγή της λειτουργίας αρχικής οθόνης Αρχική οθόνηΑναδιάταξη στοιχείων Προσθήκη εικονιδίου εφαρμογής Ορισμός ταπετσαρίας Αναδιάταξη πλαισίωνΑφαίρεση στοιχείου Προσθήκη νέου πλαισίου Χρήση εφαρμογών Χρήση widgetΠροσθήκη widget στην αρχική οθόνη Χρήση του widget συντόμευσης ρυθμίσεων Κλείσιμο μιας εφαρμογής Οθόνη εφαρμογώνΑναδιάταξη εφαρμογών Οργάνωση με φακέλους Λειτουργία με ένα χέρι ΒοήθειαΕγκατάσταση εφαρμογών Απεγκατάσταση εφαρμογών Αλλαγή τύπου πληκτρολογίου Εισαγωγή κειμένουΧρήση του πληκτρολογίου Samsung Αλλαγή της διάταξης πληκτρολογίου Αντιγραφή και επικόλληση Εισαγωγή κειμένου φωνητικάΑλλαγή γλώσσας πληκτρολογίων Χειρόγραφο Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση Wi-Fi Σύνδεση σε δίκτυο Wi-FiΣύνδεση με δίκτυα Wi-Fi Προσθήκη δικτύων Wi-Fi Προσθήκη λογαριασμών Δημιουργία λογαριασμώνΑφαίρεση λογαριασμών Σύνδεση με Samsung Kies Μεταφορά αρχείωνΣύνδεση με Windows Media Player Σύνδεση ως συσκευή πολυμέσων Ασφάλιση της συσκευήςΡύθμιση ξεκλειδώματος με πρόσωπο Ρύθμιση ξεκλειδώματος με πρόσωπο και φωνή Ρύθμιση κωδικού PIN Ρύθμιση μοτίβουΡύθμιση κωδικού πρόσβασης Ξεκλείδωμα της συσκευής Αναβάθμιση με Samsung Kies Αναβάθμιση της συσκευήςΑσύρματη αναβάθμιση Τηλέφωνο ΕπικοινωνίαΠραγματοποίηση κλήσεων Πραγματοποίηση κλήσης Πραγματοποίηση διεθνούς κλήσης Εύρεση επαφώνΣτη διάρκεια μιας κλήσης Επικοινωνία Προσθήκη επαφών Λήψη κλήσεωνΠροβολή αρχείων καταγραφής κλήσεων Αριθμός προκαθορισμένης κλήσης Απόρριψη κλήσης Τερματισμός κλήσηςΑυτόματη απόρριψη κλήσεων από ανεπιθύμητους αριθμούς Αναπάντητες κλήσεις Πραγματοποίηση βιντεοκλήσης ΒιντεοκλήσειςΣτη διάρκεια βιντεοκλήσης Διαχείριση επαφών ΕπαφέςΕναλλαγή εικόνων Δημιουργία επαφής Εισαγωγή και εξαγωγή επαφών Αναζήτηση για επαφέςΕπεξεργασία επαφής Διαγραφή επαφής Συγχρονισμός με επαφές Samsung Αγαπημένες επαφέςΕισαγωγή επαφών Εξαγωγή επαφών Επαγγελματική κάρτα Ομάδες επαφώνΠροσθήκη επαφών σε μια ομάδα Διαχείριση ομάδων Αποστολή μηνυμάτων ΜηνύματαΑποστολή προγραμματισμένων μηνυμάτων Προβολή εισερχομένων μηνυμάτων EmailΑκρόαση μηνύματος τηλεφωνητή Δημιουργία λογαριασμών email Απάντηση στο μήνυμα Ανάγνωση μηνυμάτωνΠροώθηση του μηνύματος Διαγραφή του μηνύματος Σημείωση του μηνύματος ως υπενθύμιση Άνοιγμα συνημμένων Google Mail Δημόσιο προφίλ TalkΠροσθήκη φίλων Συνομιλία με φίλους Messenger Google+Εναλλαγή μεταξύ συνομιλιών Διαγραφή ιστορικού συνομιλίας ChatON Internet Ιστός & δίκτυοΠροβολή ιστοσελίδων Άνοιγμα νέας σελίδας Σύνδεσμοι ΙστορικόΚοινή χρήση ιστοσελίδων Χρήση αναδυόμενου πλοηγού Συγχρονισμός με άλλες συσκευές Chrome Δημιουργία ζεύγους με άλλες συσκευές Bluetooth BluetoothΑποστολή και λήψη δεδομένων AllShare Cast → FAQAllShare Play Αποστολή αρχείων Κοινή χρήση αρχείων Group CastΑναπαραγωγή αρχείων σε απομακρυσμένη συσκευή Διαχείριση περιεχομένων σε διακομιστή αποθήκευσης στον ιστό Ανάγνωση πληροφοριών από ετικέτα NFC Σύνδεση με άλλο Group CastΠραγματοποίηση αγοράς με τη λειτουργία NFC Αποστολή δεδομένων μέσω Android Beam S Beam Μουσική ΠολυμέσαΑναπαραγωγή μουσικής Δημιουργία λίστας αναπαραγωγής ΚάμεραΑναπαραγωγή μουσικής κατά διάθεση Ρύθμιση τραγουδιού ως ήχο κλήσης Λήψη φωτογραφίας Λήψη φωτογραφιώνΛειτουργία σκηνών Πατήστε →Λειτουργία σκηνών Πατήστε →Λειτουργία λήψης Λειτουργία λήψης Πανοραμικές φωτογραφίες Λήψη βίντεοΛήψη βίντεο Πατήστε →Λειτουργία λήψης →Πανόραμα Λειτουργία εγγραφής Μεγέθυνση και σμίκρυνση Διαμόρφωση ρυθμίσεων για κάμερα Ετικέτα GPS επισύναψη ετικέτας θέσης GPS στη φωτογραφία Συντομεύσεις ΣυλλογήΠροβολή εικόνων Πατήστε →Επεξεργασία συντομεύσεων Επεξεργασία εικόνων Αναπαραγωγή βίντεοΜεγέθυνση και σμίκρυνση Προβολή εικόνων με χρήση της λειτουργίας κίνησης Διαγραφή εικόνων Αγαπημένες εικόνεςΚοινή χρήση εικόνων Ορισμός ως ταπετσαρία Τοποθέτηση ετικετών σε πρόσωπα Paper ArtistΧρήση Tag Buddy Διαγραφή βίντεο Αναπαραγωγή βίντεοΚοινή χρήση βίντεο Παρακολούθηση βίντεο YouTubeΧρήση του αναδυόμενου προγράμματος αναπαραγωγής βίντεο Αποστολή βίντεο Ραδιόφωνο FMΑκρόαση ραδιoφώνου FM Σάρωση για ραδιοφωνικούς σταθμούς FlipboardΠροσθήκη σταθμών στη λίστα αγαπημένων Καταστήματα εφαρμογών & πολυμέσων Play Store S Suggest Samsung AppsΚαταστήματα εφαρμογών & πολυμέσων Music Hub Game HubΣυγχρονισμός τραγουδιών με τη βιβλιοθήκη Music Hub Ταινίες Play Βιβλία PlayΑγορά τραγουδιών Play Magazines Play MusicReaders Hub Learning Hub Video Hub S Note Βοηθητικά προγράμματαΕπιλογή προτύπων σημείωσης Βοηθητικά προγράμματα Σύνταξη σημειώσεων Εισαγωγή αρχείων πολυμέσων ή φωνητικής ηχογράφησης Περιήγηση σε σημειώσειςΧρήση εργαλείων παραγωγικότητας →Εισαγωγή Δημιουργία συμβάντων ή εργασιών S PlannerΠροβολή σημείωσης →Δημιουργία σημείωσης Συγχρονισμός με Google Calendar Αλλαγή τύπου ημερολογίου DropboxΑναζήτηση για συμβάντα Διαγραφή συμβάντων Συγχρονισμός με το λογαριασμό Samsung CloudΕφεδρικά αντίγραφα ή επαναφορά δεδομένων Συγχρονισμός με το Dropbox Ειδοποίηση ΡολόιΡύθμιση ειδοποιήσεων Χρονόμετρο Παγκόσμιο ΡολόιΑντίστρ. μέτρηση Επιτραπέζιο ρολόι Εγγραφή φωνής ΑριθμομηχανήΕγγραφή φωνητικών σημειώσεων Διαχείριση φωνητικών σημειώσεων Αναπαραγωγή φωνητικών σημειώσεωνΑποθήκευση αρχείων με συναφείς ετικέτες S Voice Φωνητική αναζήτηση GoogleΑναζήτηση στη συσκευή Εύρος αναζήτησης Λήψεις Τα Αρχεία ΜουΠροβολή αρχείων Προσθήκη συντομεύσεων προς φακέλους Google Wallet Χάρτες Ταξίδια & τοπικές ρυθμίσειςΠροβολή χαρτών Αναζήτηση για τοποθεσίες Λήψη οδηγιών κατεύθυνση για έναν προορισμό Τοπικές ρυθμίσειςΤαξίδια & τοπικές ρυθμίσεις πατήστε ΛΉΨΗ ΟΔΗΓΙΏΝ Πλοήγηση Γεωγραφικό πλάτος Google Earth Ρύθμιση πολιτικής αδράνειας Wi-Fi Wi-FiΡυθμίσεις Σχετικά με τις ρυθμίσεις Περισσότερες ρυθμίσεις Χρήση δεδομένωνΛειτουργία πτήσης Ρυθμίσεις Tethering και φορ. σημ. πρόσβ Δίκτυα κινητής τηλεφωνίαςS Beam Λειτουργία αρχικής οθόνης Kies μέσω Wi-FiΛειτουργία αποκλεισμού Κοντινές συσκευές Εμφάνιση ΉχοςΦόντο Ένδειξη LED Χώρος αποθήκευσης Μπαταρία Λειτουρ. εξοικον. ενέργειαςΔιαχειριστής εφαρμογών Υπηρ. εντοπισμού θέσης Κλείδωμα οθόνης Κρυπτογράφηση εξωτερικής κάρτα SD ΑσφάλειαΡύθμιση κλειδώματος κάρτας SIM Γλώσσα Γλώσσα και εισαγωγήΠροεπιλογή Για προχωρημένους Πληκτρολόγιο Samsung Φωνητική αναζήτηση Φωνητική πληκτρολόγηση GoogleΈξοδος κειμένου σε ομιλία Κίνηση Προσθήκη λογαριασμούΔημιουργία αντιγράφου ασφαλείας και επαναφορά Ταχύτητα δείκτη Σύνθετες ρυθμίσεις Εξάρτημα S Pen Προσβασιμότητα Ημερομηνία & ώραΑπάντηση/τερματισμός κλήσεων Έξοδος κειμένου σε ομιλία Επιλογές προγραμματιστή Πληροφορίες συσκευής Η συσκευή εμφανίζει μηνύματα σφάλματος δικτύου ή υπηρεσιών Αντιμετώπιση προβλημάτωνΗ οθόνη αφής αποκρίνεται αργά ή ακατάλληλα Διακόπτονται κλήσεις Η συσκευή σας“παγώνει”ή έχει ανεπανόρθωτα σφάλματαΟι εξερχόμενες κλήσεις δεν συνδέονται Οι εισερχόμενες κλήσεις δεν συνδέονται Όταν πραγματοποιείτε κλήσεις από επαφές, η κλήση δεν συνδέεται Η ποιότητα ήχου είναι κακήΗ μπαταρία δεν φορτίζεται σωστά ή η συσκευή απενεργοποιείται Η συσκευή καίει όταν την αγγίζετε Εμφανίζονται μηνύματα σφάλματος όταν ξεκινάτε το ραδιόφωνο FM Εμφανίζονται μηνύματα σφάλματος όταν ξεκινάτε την κάμεραΕμφανίζονται μηνύματα σφάλματος όταν ανοίγετε αρχεία μουσικής Δεν επιτυγχάνεται σύνδεση όταν συνδέετε τη συσκευή με έναν υπολογιστή Δεν εντοπίζεται άλλη συσκευή Bluetooth Γραφεία Λ.Κηφισίας 280, 152 32 Χαλάνδρι Samsung Electronics ΕΛΛΑΣ ΑΕ ΑΘΗΝΑΤΜΗΜΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΠΕΛΑΤΩΝ SAMSUNG 801-11-SAMSUNG72 Greek. 11/2012. Rev