Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT-N7100VSDTIM, GT-N7100ZRDTUR, GT-N7100RWDWIN, GT-N7100TADTUR Italian. 07/2014. Rev.1.0

Models: GT-N7100VSDOMN GT-N7100RWDHUI GT-N7100TADTUR GT-N7100RWDWIN

1 147

Page 147

*Alcuni contenuti del dispositivo potrebbero variare in base al Paese, al gestore telefonico o alla versione software installata e sono soggetti a modifiche senza preavviso.

*Il dispositivo e gli accessori illustrati in questo manuale potrebbero variare in base al Paese nel quale vengono distribuiti.

www.samsung.com

Italian. 07/2014. Rev.1.0

Page 147

Image 147

Samsung GT-N7100VSDTIM, GT-N7100ZRDTUR, GT-N7100RWDWIN, GT-N7100TADTUR, GT-N7100RWDITV manual Italian. 07/2014. Rev.1.0

Contents

GT-N7100 Manuale dellutenteInfo sul manuale Icone informative CopyrightInfo sul manuale Info sul manuale Marchi commercialiINFORMAZIONI SU DIVX VIDEO INFORMAZIONI SU DIVX VIDEO-ON-DEMANDComunicazione SommarioOperazioni preliminari Operazioni di baseNavigazione e Luoghi Risoluzione dei problemiMultimedia UtilitàComponenti del dispositivo Operazioni preliminariTasto VolumeTasti Operazioni preliminariPunta della S Pen S PenContenuto della confezione NomeOperazioni preliminari Inserimento della scheda SIM o USIM e della batteria4 Inserite la batteria Operazioni preliminariEstraete la batteria Rimozione della scheda SIM o USIM e della batteriaOperazioni preliminari Rimuovete la cover posteriore come raffigurato in precedenzaCaricamento della batteria Caricamento con caricabatteriaOperazioni preliminari Operazioni preliminari Stato caricamento della batteriaInserimento di una scheda di memoria Riduzione del consumo di batteriaOperazioni preliminari Operazioni preliminari Rimozione della scheda di memoriaAccensione o spegnimento del dispositivo Formattazione della scheda di memoriaOperazioni preliminari Attivazione della Modalità silenziosa Regolazione del volumeCorretta impugnatura del dispositivo Blocco o sblocco del dispositivoOperazioni di base IconeIcona Significato Utilizzo del touch screen Operazioni di baseIcona Significato Operazioni di base Interazione con il touch screenToccare Tenere premutoTrascinare Toccare due volteOperazioni di base Scorrere Allontanare due ditaOperazioni di base Movimenti di controllo Rotazione dello schermoOperazioni di base Info rapide Chiamata direttaOperazioni di base Notifica Intelligente Toccare due volteOperazioni di base Inclinare Panoramica per spostareOperazioni di base Panoramica per sfogliare ScuotereOperazioni di base Capovolgere Passare la manoOperazioni di base Pagina di supporto CoprireOperazioni di base Attivazione del Multischermo Utilizzo del MultischermoOperazioni di base Operazioni di base Utilizzo della S PenUso delle applicazioni Multischermo Creazione di una finestra abbinataApertura delle opzioni di una schermata Annullo dellultima azioneOperazioni di base Acquisizione delle schermate Avvio di S NoteOperazioni di base Samsung UserManual Selezione del testoAvvio dei Comandi rapidi Operazioni di baseAnteprima con S Pen Selezione e acquisizione di unimmagineOperazioni di base Aggiunta di gesti di comando Allarme S PenComandi rapidi NotificheOperazioni di base Wi-Fi consente di attivare o disattivare la connessione Wi-FiAggiunta di un collegamento Schermata HomeModifica della Schermata Home Riorganizzazione degli elementiAggiunta di una nuova pagina Riorganizzazione delle pagineSpostamento di un elemento Rimozione di un elementoOperazioni di base Impostazione dello sfondoUtilizzo dei widget Aggiunta dei widget alla schermata HomeSpostamento di un pannello Schermata di bloccoAggiunta dei widget Riorganizzazione delle pagineRiorganizzazione delle applicazioni Installazione delle applicazioniDisinstallazione delle applicazioni Menu ApplicazioniApertura delle applicazioni recenti Utilizzo delle applicazioniDisattivazione delle applicazioni Apertura di unapplicazioneModifica del tipo di tastiera GuidaUso con una mano Inserimento del testoModifica della lingua della tastiera Utilizzo della tastiera SamsungInserimento della maiuscola Modifica del tipo di tastieraOperazioni di base Inserimento del testo con la voceCopia e incolla Scrittura manualeAggiunta di una rete Wi-Fi Connessione ad una rete Wi-FiAttivazione e disattivazione della connessione Wi-Fi Connessione ad una rete Wi-FiOperazioni di base Impostazione degli accountAggiunta di un account Eliminazione degli accountOperazioni di base Trasferimento dei fileConnessione con Samsung Kies Connessione con Windows Media PlayerImpostazione di un volto e una voce di sblocco Protezione del dispositivoConnessione come dispositivo multimediale Impostazione di un volto di sbloccoOperazioni di base Impostazione di una passwordImpostazione di un segno di sblocco Impostazione di un PINAggiornamento“over-the-air” Aggiornamento del dispositivoSblocco del dispositivo Aggiornamento con Samsung KiesEsecuzione di una chiamata ComunicazioneTelefono Esecuzione delle chiamateComunicazione Ricerca dei contattiEsecuzione di una chiamata internazionale Durante una chiamataNumeri a selezione fissa Aggiunta dei contattiInvio di un messaggio Visualizzazione dei registri di chiamataRifiuto automatico delle chiamate da numeri indesiderati Ricezione delle chiamateRisposta ad una chiamata Rifiuto di una chiamataComunicazione VideochiamateEsecuzione di una videochiamata Durante una videochiamataComunicazione Scambio di immaginiCreazione di un contatto RubricaGestione dei contatti Ricerca dei contattiSincronizzazione con i Contatti di Google Visualizzazione dei contattiSincronizzazione dei contatti Importazione ed esportazione dei contattiAggiunta dei contatti ad un gruppo Contatti preferitiGruppi di contatti Condivisione dei contattiComunicazione MessaggiBiglietto da visita Invio dei messaggiComunicazione Invio dei messaggi programmatiVisualizzazione dei messaggi in arrivo Ascolto dei messaggi vocaliInvio dei messaggi E-mailImpostazione di un account e-mail Invio di e-mail programmateComunicazione Lettura delle e-mailComunicazione Google MailInvio dei messaggi Lettura delle e-mailComunicazione HangoutGoogle+ EtichetteFoto ChatONComunicazione Apertura di una nuova pagina Web e connessioniInternet Visualizzazione delle pagine WebCondivisione delle pagine Web ChromeCronologia LinkWeb e connessioni BluetoothSincronizzazione con altri dispositivi Ricerca sul Web con la voceWeb e connessioni Abbinamento con altri dispositivi BluetoothCondivisione schermo Invio e ricezione dei datiRiproduzione dei file su un dispositivo remoto Samsung LinkInvio dei file Condivisione dei fileGroup Play Gestione dei contenuti su un servizio Web di memoriaWeb e connessioni Web e connessioni Accesso a Group PlayCreazione di un gruppo per Group Play Utilizzo di funzionalità aggiuntive in una sessione di Group PlayLettura delle informazioni da un tag NFC Acquisti tramite NFCWeb e connessioni S Beam Invio dei dati tramite Android BeamWeb e connessioni Multimedia Lettore musicaleRiproduzione della musica Ascolto di una canzone con altri Creazione di una playlistRiproduzione della musica per genere Impostazione di un brano come suoneria o tono per la svegliaPer un corretto utilizzo della fotocamera FotocameraScatto delle foto Scatto di una fotoToccate → Modalità scatto Modalità sceneModalità scatto Toccate → Modalità sceneFoto panoramiche Toccate → Modalità scatto → PanoramicaMultimedia Multimedia Registrazione dei videoRegistrazione di un video Modalità registrazioneConfigurazione delle impostazioni per la fotocamera Aumento e diminuzione dello zoomMultimedia Autoritratto consente di scattare una foto con la fotocamera anteriore MultimediaToccate → Modifica collegamenti GalleriaCollegamenti Visualizzazione delle immaginiAumento e diminuzione dello zoom Riproduzione dei videoModifica di un video Modifica delle immaginiModifica delle immagini Immagini preferiteEliminazione delle immagini Condivisione delle immaginiCreazione delle cartelle Impostazione come sfondoTag per i volti Info immagineMultimedia Paper ArtistVideo Riproduzione dei videoMultimedia Utilizzo del video popup YouTubeEliminazione dei video Condivisione dei videoRadio Ascolto della Radio FMMultimedia Multimedia FlipboardRicerca delle stazioni radio Aggiunta delle stazioni allelenco preferitiStore, Hub applicazioni e contenuti Play StoreInstallazione delle applicazioni Disinstallazione delle applicazioniInstallazione delle applicazioni Samsung AppsS Suggest Store, Hub applicazioni e contenutiStore, Hub applicazioni e contenuti Play BooksPlay Movies Play MusicPlay Games Play EdicolaStore, Hub applicazioni e contenuti Utilità S NoteSelezione dei modelli di nota Utilità Composizione delle note→ Aggiorna Sfogliare le noteInserimento dei file multimediali o di una registrazione vocale Utilizzo degli strumenti di produttivitàUtilità CalendarioCreazione di eventi o attività Visualizzazione di una notaPer aggiungere un evento o unattività più rapidamente, toccate una data per selezionarla quindi toccatela di nuovo UtilitàUtilità Collegamento di un promemoria a una dataSincronizzazione con Google Calendar Modifica della visualizzazione del calendarioCondivisione degli eventi DropboxRicerca degli eventi Eliminazione degli eventiSincronizzazione con Dropbox Backup o ripristino dei datiCloud Sincronizzazione con laccount SamsungAttiva o disattiva la sveglia DriveOrologio UtilitàInterruzione delle sveglie SvegliaFusi orari Impostazione delle sveglieOrologio scrivania TimerCalcolatrice CronometroRegistratore vocale Registrazione dei promemoria vocaliUtilità Utilità Riproduzione dei promemoria vocaliGestione dei promemoria vocali Salvataggio dei file con tag contestualiS Voice Modalità vocaleUtilità Tipo di ricerca GoogleUtilizzo dei comandi di riattivazione sulla schermata di blocco Ricerca di un contenutoAggiunta dei collegamenti alle cartelle Ricerca vocaleArchivio Visualizzazione dei fileDownload Samsung KNOXUtilità Utilità Samsung WalletRicerca delle località Navigazione e LuoghiMaps EarthImpostazioni Wi-FiImpostazione della connessione Wi-Fi in modalità standby Toccate Wi-Fi → → Avanzate → Wi-Fi in standbyUtilizzo dati BluetoothWi-Fi Direct Toccate Wi-Fi → Wi-Fi DirectApp messaggi predefinita Tethering e Router Wi-FiAltre reti Modalità offlineImpostazioni S BeamDispositivi vicini Condivisione schermoDispositivo personale Schermata di bloccoImpostazioni Impostazioni SchermoSfondo Modalità schermoSuono Schermata HomeImpostazioni Avvisi in chiamata Accessori chiamataChiamata Risposta/Fine chiamataImpostazioni aggiuntive Suonerie e toni tastieraImpostazioni Modalità vocale AccessoriModalità di blocco Risparmio energeticoImpostazioni AccessibilitàCome rispondere e terminare le chiamate Opzioni Da testo a voceImpostazioni Uso con una manoLingua e inserimento LinguaPredefinito Tastiera SamsungImpostazioni Velocità puntatore Google Digitazione vocaleRicerca vocale Opzioni Da testo a voceMovimento Impostazioni avanzateImpostazioni Impostazioni Schermo IntelligenteControllo vocale S PenCloud Backup e ripristinoAccount Aggiungi accountImpostazioni AltroPosizione SicurezzaImpostazioni Configura PIN della SIMImpostazioni Aggiornam. criteri protezioneMemoria Gestione applicazioniApplicazioni predefinite BatteriaImpostazioni Impostazioni GoogleData e ora Info sul dispositivoIl dispositivo non si accende Risoluzione dei problemiImpossibile effettuare o ricevere una chiamata Il dispositivo si blocca o presenta errori irreversibiliRisoluzione dei problemi Il touch screen risponde lentamente o in modo non correttoDurante le chiamate si sente un effetto eco Licona della batteria è vuota o lampeggianteRisoluzione dei problemi La qualità della foto è minore rispetto allanteprima Quando avviate la fotocamera compaiono dei messaggi di erroreAllapertura dei file multimediali compaiono dei messaggi di errore Il dispositivo si surriscaldaImpossibile individuare un altro dispositivo Bluetooth Il dispositivo non rileva la posizione correnteRisoluzione dei problemi Nel tempo, lattrito tra le parti potrebbe far aumentare tale spazio I dati memorizzati sul dispositivo sono andati persiIntorno alle scocche del dispositivo cè un piccolo spazio vuoto Risoluzione dei problemiItalian. 07/2014. Rev.1.0