Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT-N8000ZWAXEC, GT-N8000ZWAITV ››Copiar o mover contactos, Exportar archivos de contacto

Models: GT-N8000ZWAITV GT-N8000EAXPHE GT-N8000ZWAXEC GT-N8000EAAPHE GT-N8000ZWXPHE GT-N8000ZWAPHE GT-N8000ZWEPHE GT-N8000ZWAMWD GT-N8000ZWAATL GT-N8000EAAATL GT-N8000EAAXEC GT-N8000EAEPHE

1 185

Download 185 pages 18.5 Mb

Page 128

Image 128

Exportar archivos de contacto

1 Abra la lista de aplicaciones y seleccione Contactos. 2 Seleccione Contactos.

3 Seleccione →Importar/exportar →Exportar a tarjeta SD o Exportar a almacenamiento USB.

4 Seleccione Aceptar para confirmar.

››Copiar o mover contactos

Copiar contactos de la tarjeta SIM o USIM al dispositivo

Abra la lista de aplicaciones y seleccione Contactos. Seleccione Contactos.

Seleccione →Importar/exportar →Importar desde tarjeta SIM.

Seleccione los contactos y, a continuación, Finalizado.

Copiar contactos del dispositivo a la tarjeta SIM o USIM

Abra la lista de aplicaciones y seleccione Contactos. Seleccione Contactos.

Seleccione →Importar/exportar →Exportar a tarjeta SIM.

Seleccione los contactos y, a continuación, Finalizado →

Aceptar.

Información personal

128

Page 128

Image 128

Samsung GT-N8000ZWAXEC, GT-N8000ZWAITV, GT-N8000EAEPHE manual ››Copiar o mover contactos, Exportar archivos de contacto

Contents

Manual de usuario Uso del manual Leer primeroConserve este manual para poder consultarlo en el futuro Copyright 2012 Samsung Electronics Iconos instructivosDerechos de autor Marcas comerciales Acerca DEL Video Divx Acerca DE Divx VIDEO-ON-DEMAND Puede reproducir vídeo DivXde hasta HD 1080pInicio Uso de funciones especiales102 Entretenimiento150 Herramientas158 159160 162176 173174 Desembalaje Instalar la tarjeta SIM o UsimCarga de la batería Instalación Inserción de una tarjeta de memoria opcional Conecte el adaptador USB a una toma de corrienteAbra la cubierta de la ranura de la tarjeta de memoria ››Quitar la tarjeta de memoria ››Formatear la tarjeta de memoriaEncendido y apagado del dispositivo ››Cambiar al modo de vueloPresentación del dispositivo Diseño del dispositivoInicio Tecla Función Permite encender el dispositivo Encendido Teclas››Iconos indicadores Se produjo un error o se requiere precaución Smart Stay permanece activoModo avión activado Reproducción de música en cursoUso del puntero S y la pantalla táctil No doble el puntero SPág ››Rotar la pantalla táctil››Bloquear o desbloquear la pantalla táctil Presentación de la pantalla de inicio ››Añadir un acceso directo a la pantalla de inicio Barra del sistema››Añadir un widget a la pantalla de inicio ››Mover un elemento en la pantalla de inicio››Eliminar un elemento de la pantalla de inicio Arrastre el elemento hasta la ubicación que desee››Iniciar aplicaciones de ventana múltiple Seleccione para volver a la pantalla anteriorConfigurar aplicaciones de ventana múltiple ››Usar el panel de notificaciones ››Acceder a las aplicaciones utilizadas Recientemente ››Usar el administrador de tareasAcceder a las aplicaciones ››Ajustar el volumen del dispositivo Personalización del dispositivo››Permite cambiar el idioma de la pantalla ››Definir la fecha y la hora actuales››Cambiar al modo Silencio De inicioMantenga pulsada la tecla Encendido y seleccione Mantenga pulsado→ Brillo ››Ajustar el brillo de la pantallaAjustar el brillo manualmente Siguiente Seleccione Configurar →Continuar ››Definir un bloqueo de pantallaPermite definir un desbloqueo por detección de rostro Lea el mensaje de advertencia y, a continuación, seleccioneConfigurar un desbloqueo facial y de reconocimiento de voz Seleccione Siguiente →Configurar →ContinuarDefinir una firma de desbloqueo ContinuarDefinir una contraseña de desbloqueo Definir un patrón de desbloqueoDefinir un PIN de desbloqueo → Alerta de cambio de SIM Seleccione Iniciar sesión ››Bloquear la tarjeta SIM o Usim››Activar la función Localizar mi móvil Introducción de texto ››Cambiar el tipo de tecladoArrastre la barra de desplazamiento a la derecha junto a Guardar Seleccione Mensaje de alerta››Introducción texto con el teclado Samsung ››Copiar y pegar texto Uso de funciones especiales Aprender acciones avanzadas con el puntero S Reemplazar la punta del puntero S Movimientos ››Inclinar››Desplazamiento ››LevantarUso del modo manuscrito ››TutorialUso de funciones especiales Uso de funciones especiales Uso de funciones especiales Uso de Nota S ››Creación de una nota Uso de funciones especiales ››Cambiar los ajustes del lápiz puntero S o del texto ››Uso de las herramientas de productividad ››Tutorial para fórmulas y cifras escritas a mano ››Visualización de notas ››Editar notas ››Sincronizar notas ››Gestionar notas con carpetasPuede sincronizar las notas con el servidor web Seleccione Sincronizar ahoraUso del panel de notas rápidas Permite introducir texto con el tecladoUso de Agenda S ››Crear un evento o una tarea Opción Cuando termine, seleccione Guardar››Cambiar el modo de visualización ››Ver un evento o una tareaAjustes de Comando rápido ››Detener la alarma de evento››Crear comandos de gesto ››Cambiar comandos de gesto Seleccione un comando de gesto que desee cambiarCapturar un área de pantalla Internet ››Navegar por páginas webNúmero Función Permite cerrar la ventana actual ››Buscar información con la voz Añadir un favorito ››Abrir varias páginas››Añadir páginas web a favoritos ››Acceder al historial reciente Crear una carpeta de favoritosPlay Movies Game HubPlay Books Play Store ››Descargar e instalar una aplicación››Desinstalar una aplicación Seleccione Desinstalar →AceptarYouTube Video Hub››Ver vídeos ››Cargar vídeosResultados de búsqueda Maps››Buscar una ubicación específica Latitude ››Obtener direcciones de un destino específicoLocal NavigationSamsung Apps AceptarSuggest Google››Buscar una palabra clave ››Usar Google NowLearning Hub Realizar una llamada Realizar llamadas››Realizar o responder una llamada Responder una llamada Rechazar una llamadaRealizar una llamada de IP Seleccione››Uso de un auricular Insertar una pausaLlamar a un número internacional Seleccione →Añadir pausa de 2 segundos o Añadir espera››Utilizar las opciones durante una llamada de voz ››Utilizar opciones durante una videollamada Seleccione Lista de rechazos autom ››Ver y marcar llamadas perdidas››Definir el rechazo automático ››Definir el desvío de llamadas ››Utilizar el modo FDN número de marcación fija››Definir la restricción de llamadas ››Definir la llamada en espera››Ver registros de llamadas Abra la lista de aplicaciones y seleccione Teléfono →››Personalizar los ajustes de llamada → →Ajustes de llamada →una opciónCondic llamada saliente Permite Respuesta automática PermiteTemp. respuesta auto Permite Restricción de llamadas Permite Mensajes ››Enviar un mensaje de textoAbra la lista de aplicaciones y seleccione Mensajes ››Enviar un mensaje multimedia››Ver un mensaje de texto o multimedia Google Mail ››Escuchar mensajes de correo de voz››Enviar un mensaje de correo electrónico ››Ver un mensaje de correo electrónico→ Ajustes Las opciones disponibles pueden variar según la cuenta››Configurar una cuenta de correo electrónico Correo electrónicoEn la vista de mensajes, utilice las siguientes opciones Google Talk ››Definir su estadoChatON ››Añadir amigos a la lista de amigos››Iniciar una conversación 100101 MessengerGoogle+ 102 Reproductor de música››Añadir archivos de música al dispositivo 103 ››Reproducir músicaMúsica ››Crear una lista de reproducción ››Personalizar los ajustes del reproductor de MúsicaMúsica Selecione →Nueva lista de reproducción 104Music Hub Cámara››Capturar una fotografía Abra la lista de aplicaciones y seleccione Cámara106 107 108 ››Cambie el modo de disparo→ Editar ››Personalizar los ajustes de la cámara 109110 Permite cambiar la configuración del flash ››Grabar un vídeoNormalmente Las opciones utilizadas frecuentemente112 ››Personalizar los ajustes de la videocámara Directos Utilizadas frecuentemente GrabaciónExposición Cambiar el brillo 113››Editar los iconos de accesos directos 114Reproductor de vídeo ››Reproducir un vídeoVídeo 115116 Permite ajustar el volumenPermite reiniciar la reproducción Permite → Editor de vídeo Archivo de subtítulosExterior Pleno sol 117118 Galería››Ver una fotografía 119 ››Crear un álbum de fotos nuevo ››Etiquetar un rostro en una imagenSeleccione Guardar →Mover o Copiar 120121 Seleccione →Etiquetado de caras →ActivadoPara cambiar los ajustes del vídeo, seleccione Ajustes Paper Artist Editor de vídeo››Crear un vídeo Seleccione Añadir elemento multimedia››Recortar un segmento de un vídeo ››Dividir un vídeo››Aplicar un efecto a un vídeo Introduzca un nombre para el vídeo y seleccione Aceptar››Añadir un subtítulo a un vídeo ››Insertar un dibujo en un vídeo››Insertar un efecto de sonido en un vídeo 124125 ››Insertar una narración en un vídeoAbra la lista de aplicaciones y seleccione Editor de vídeo 126 Contactos››Crear un contacto ››Buscar un contacto ››Exportar o importar contactosImportar archivos de contacto Para enviar un mensaje, seleccione››Copiar o mover contactos Exportar archivos de contactoCopiar contactos de la tarjeta SIM o Usim al dispositivo Copiar contactos del dispositivo a la tarjeta SIM o Usim››Crear una tarjeta de contacto ››Crear un grupo de contactos››Definir un número de marcación rápida Seleccione Añadir miembro130 Conexiones a PC››Conectarse con Samsung Kies ››Sincronizar con el Reproductor de Windows Media ››Conectar como un dispositivo de multimedia››Conecte como un dispositivo de cámara Transfiera archivos entre el dispositivo y el ordenadorWi-Fi ››Activar la función Wi-Fi››Buscar una red Wi-Fi y conectarse a ella 132››Añadir una red Wi-Fi manualmente Añadir red Wi-FiConectarse con un botón WPS Conectarse con un PIN de WPS134 ››Personalizar los ajustes Wi-Fi››Definir los ajustes de IP estática Wi-Fi Direct ››Enviar datos mediante Wi-Fi››Recibir datos mediante Wi-Fi ››Conectar el dispositivo a otro dispositivoAllShare Cast 136AllShare Play ››Enviar un archivo››Compartir un archivo Abra la lista de aplicaciones y seleccione AllShare Play››Uso de la función Group Cast Seleccione →Difusión de grupoIntroduzca un PIN y seleccione Fin 138››Personalice los ajustes de AllShare Play 139Difusión de grupo ››Unirse a otro Group CastEn la lista de aplicaciones, seleccione Difusión de grupo 140Bluetooth 141››Activar la función inalámbrica Bluetooth ››Enviar datos mediante Bluetooth→ Buscar 142››Recibir datos mediante Bluetooth Wi-FiCompartir redes móviles Utilizar su dispositivo como punto de acceso144 ››Compartir la red móvil de su dispositivo mediante USB 145Conexiones a TV ››Activar los servicios de ubicación››Ajustar el dispositivo como control remoto para un TV 146››Personalizar los ajustes del control remoto 147148 ››Configurar conexiones VPNConexiones VPN ››Conectarse a una red privada 149Alarma ››Definir una nueva alarma››Detener una alarma ››Eliminar una alarma151 CalculadoraDescargas Dropbox ››Activar Dropbox››Cargar archivos en la carpeta Dropbox ››Ver un archivoMis archivos ››Formatos de archivo admitidos››Abrir un archivo 153››Crear una carpeta ››Copiar o mover archivos››Enviar archivos ››Eliminar archivosPolaris Office ››Crear un documento nuevo››Abrir un documento 155››Administrar documentos en línea PS Touch→ Guardar como →Buscar &ReemplazarBúsqueda por voz VoiceAbra la lista de aplicaciones y seleccione S Voice Puede desactivar los avisos de voz seleccionandoReloj mundial 158159 Acceso al menú AjustesUso de datos Más ajustes ››Modo avión››Redes móviles 160››Zona Wifi y modem USB ››Kies mediante Wi-Fi››Dispositivos cercanos ››AllShare Cast162 Modo de bloqueoSonido Pantalla 163Almacenamiento Modo de ahorro de energíaBatería 164Administrador de aplicaciones Servicios de ubicaciónPantalla de bloqueo Opciones de pantalla de bloqueo166 SeguridadCifrar tarjeta SD externa Definir bloqueo de tarjeta SIM 167Idioma e introducción ››Idioma››Predeterminado ››Dictado voz Google››Búsqueda de voz 169Cloud Copia de seguridad y restablecimiento››Salida de texto a voz ››Velocidad del cursorAñadir cuenta MovimientoPen 171172 AccesorioFecha y hora Accesibilidad 173174 Opciones de desarrolladorSalida de texto a voz 175 Acerca del dispositivo 176Bloquear tarjeta SIM 177→ Restablecer el dispositivo →Eliminar todo 178No se pueden recibir llamadas entrantes 179Asegúrese de que el dispositivo admita el tipo de archivo 180No es posible localizar otro dispositivo Bluetooth 181Cargar Personalizar la cámara 108Importar o exportar 182Configurar cuentas 97 enviar Ver 183Añadir favoritos 70 navegar por páginas web Acceder Bloquear 24 usar Activar Buscar redes y conectarse a ellas Utilizar WPS Para instalar Kies Sincronización PC