Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT-S3370DIATMN, GT-S3370HSATMN, GT-S3370HSAOPT, GT-S3370HSAWIN manual Hungarian /2010. Rev

Models: GT-S3370HSAMOT GT-S3370LSASWR GT-S3370HSAOPT GT-S3370LSATMN GT-S3370CWAWIN GT-S3370HSATPH GT-S3370DIATMN GT-S3370HSACYV GT-S3370HSAATO GT-S3370CWADRE GT-S3370HSATMN GT-S3370HSAPAN GT-S3370HSAVDH GT-S3370DIAWIN GT-S3370HSAWIN GT-S3370HSATMH GT-S3370HSAVVT GT-S3370CWATPH GT-S3370HSAO2C

1 90

Page 90

A telefon működése és egyes tulajdonságai eltérhetnek az ebben a kézikönyvben leírtaktól a telefonon telepített szoftvertől és a szolgáltatótól függően.

	Printed in Korea
	Code No.:GH68-27760A
www.samsungmobile.com	Hungarian. 11/2010. Rev. 1.2

Page 90

Image 90

Samsung GT-S3370DIATMN, GT-S3370HSATMN, GT-S3370HSAOPT, GT-S3370HSAWIN, GT-S3370CWAWIN, GT-S3370DIAWIN Hungarian /2010. Rev

Contents

Felhasználói kézikönyv Kézikönyvben szereplő jelölések Kézikönyv használataSzerzői jogi információk Üzenet létrehozásaJelentése a Fényképező gomb SIM- vagy USIM-kártya és az akkumulátor TartalomKülön beszerezhető memóriakártya Az érintőképernyő és a gombok lezárásaSzemélyes adatok Tárgymutató Összeszerelés KicsomagolásÖsszeszerelés Összeszerelés Az akkumulátor feltöltése Helyezze be az akkumulátort Tegye vissza a hátsó fedelet››Töltés az akkumulátortöltővel Dugja a töltő nagyobbik végét a fali aljzatba10 Összeszerelés ››Töltés számítógépes adatkábellel Töltés előtt kapcsolja be a számítógépetMűveletet a memóriakártyával ››A memóriakártya eltávolítása››A memóriakártya formázása 12 ÖsszeszerelésKülön beszerezhető szíj felcsatolása Telefon be- és kikapcsolása HasználatbavételIsmerkedés a készülékkel ››A telefon elrendezése››Gombok ››Állapotjelző ikonok Az érintőképernyő használata Menük megnyitása Telefon menüinek megnyitásaVálassza a Menü gombot ››A feladatkezelő használata Alkalmazások elindítása és kezelése››Több alkalmazás elindítása ››Alkalmazások elrendezése a menürendszerben››Widgetek megtekintése és módosítása Widgetek használata››A widget-eszköztár megnyitása Widget-eszköztár és a widgetek megnyitása››A dátum és az idő beállítása Telefon testreszabása››Új widgetek letöltése ››A hangerő szabályozása gombhangok››A készenléti képernyő háttérképének kiválasztása ››Váltás a Csendes profilra››Hangprofil beállítása Ikont››Az érintőképernyő lezárásának feloldása kézmozdulatokkal ››A kijelző fényerejének beállítása››Az érintőképernyő kalibrálása Világítás → Fényerő menüpontot››A telefon lezárása ››SIM- vagy USIM-kártya zárolásaRendben lehetőséget Váltás a szövegbeviteli módok között Szöveg bevitele››A mobilkövető bekapcsolása → Mobilkövető menüpontotBeviteli módban számokat és Írjon a képernyőn bárhovaBeviteli mód Művelet Írásmező/2 ÍrásmezőSúgóinformációk elérése Kommunikáció Telefonálás››Hívás kezdeményezése és fogadása Külföldi szám hívása ››Beszédcélú hívás közben használható opciók››Nem fogadott hívások megtekintése és tárcsázása Két hívás között az Átvált paranccsal válthatÁlhívás kezdeményezése ››Kiegészítő szolgáltatások használataAutomatikus elutasítás beállítása MenüpontotNaplók ››Hívás- és üzenetnaplók megtekintéseFixlista FDN üzemmód használata ››A naplókezelő megtekintése Menü üzemmódban válassza a Naplók → Naplókezelő menüpontot››MMS-profil létrehozása Üzenetek››Szöveges üzenet küldése ››Multimédiás üzenet küldéseMail profil beállítása ››E-mail fiók és profil beállításaMail fiók beállítása Válassza az E-mail beállító varázsló lehetőségetSzöveges vagy multimédiás üzenet megtekintése ››E-mail küldése››Üzenetek megtekintése Mail megtekintéseSzövegsablon létrehozása ››Hangposta meghallgatása››Üzenetsablonok használata Multimédiasablon létrehozása››Mappa létrehozása az üzenetek kezeléséhez ››Segélykérő üzenet küldéseMellékletekkel sabloncélokra . o Instant Messenger ››Fényképezés SzórakozásFényképezőgép ››Fényképezés Mosoly felvétele üzemmódban››Sorozatfelvétel készítése ››Panorámakép készítése40 Szórakozás ››Mozaikkép készítése ››Képek készítése díszítő kerettel››Videó rögzítése ››Zenelejátszás Zene››Zenefájlok felvétele a telefonra 42 SzórakozásZenefelismerés ››Lejátszási lista létrehozásaZenefelismerés lehetőséget FM rádió ››Rádióhallgatás44 Szórakozás ››Játékok és alkalmazások letöltése Játékok››Rádióállomások automatikus mentése Szükséges››Játékok és alkalmazások elindítása Menü üzemmódban válassza a Játékok menüpontot46 Szórakozás ››Névjegy létrehozása Személyes adatokNévjegyek ››Név keresése››Kedvenc szám beállítása ››Csoport létrehozása a nevekből››Fixlista készítése ››Naptárbejegyzések megtekintése Naptár››Naptárbejegyzés létrehozása Írja be az adott esemény adataitFeladat JegyzetHangrögzítő ››Hangjegyzet rögzítése››Hangjegyzet lejátszása ››Internetprofil létrehozása InternetInternet ››Weblapok böngészése››RSS-hírcsatornacím felvétele RSS-olvasó››A kedvenc weblapok megjelölése könyvjelzővel ››RSS-hírcsatorna frissítése és olvasása››A Google Search keresőszolgáltatás használata Samsung AppsGoogle HasználatátSzinkronizálás ››Szinkronizációs profil beállítása››A szinkronizálás elindítása Válasszon e-mail kapcsolatprofilt ActiveSync››A Microsoft Exchange kiszolgáló és profil beállítása Csak az e-mailek szinkronizálása››A kedvenc webhelyek és webnaplók listájának összeállítása Közösségi oldalak››Fájlok megosztása Válassza az Igen lehetőséget ha szükségesLast.fm VonatkozóanFel ››Bluetooth-eszközök keresése és párosítása Bluetooth››A Bluetooth vezeték nélküli szolgáltatás bekapcsolása CsatlakozásNévjegy küldése → Bluetooth lehetőséget OK gombot ha szükségesIgen lehetőséget ha szükséges ››Csatlakoztatás a Samsung Kies program segítségével Számítógépes kapcsolatok››A Távoli SIM üzemmód használata Távoli SIM üzemmód bekapcsolásaTöbbcélú csatlakozóaljzatát a számítógéppel ››Csatlakoztatás háttértárként››Szinkronizálás a Windows Media Player programmal Megjelenik egy előugró ablakCsatlakozás Eszközök ÉbresztésekSzámológép ››Effektusok alkalmazása a képekre Mértékegys-ég átváltóKépszerkesztő ››Kép beállítása››Kép vágása Saját fájlok››Kép átalakítása ››Látványelemek beszúrásaAdja meg a visszaszámlálás időtartamát StopperóraIdőzítő Hívásbefejező gombot››Világóra felvétele a kijelzőre Világóra››Világóra létrehozása Válassza a → Hozzáad lehetőséget Válasszon időzónátBeállítások Alkalmazás beállítások Intelligens feloldásÉrintőpanel BiztonságHálózati beállítások Memória beállításokGyári beállítások visszaállítása 72 BeállításokHibakeresés HibakeresésBeszélgetések megszakadnak Másik fél nem hallja, amit mond Beszédkódolás Műszaki adatok MinőségtanúsításClass Üzenet SMS, MMS, Email Szolgáltatások Hálózati töltőBiztonsági és használati előírások Biztonsági és használati előírásokRobbanásveszélyes környezetben kapcsolja ki a telefont Biztonsági előírások Védje a sérülésektől az akkumulátort és a töltőt Fontos használati tudnivalók Kerülje a telefon belső antennájával való érintkezéstTermék hulladékba helyezésének módszere Weee Elektromos és elektronikus berendezések hulladékaiTermékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása Biztonsági és használati előírások Tárgymutató TárgymutatóÁllomások mentése 45 hallgatás Opciók használata beszédcélú hívás közben 86 Tárgymutató Bejegyzések létrehozása 49 naptárbejegyzések megtekintése Háttértár 62 Samsung Kies 61 Windows Media Player Szöveges üzenet megtekintése 88 TárgymutatóMegfelelőségi Nyilatkozat Hungarian /2010. Rev

Hungarian. 11/2010. Rev. 1.2