Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT-S3370HSATIM, GT-S3370LSAVID, GT-S3370HSAXEF, GT-S3370LSAXEF manual German /2010. Rev

Models: GT-S3370HSATIM GT-S3370HSAOPT GT-S3370HSAEPL GT-S3370HSAVD2 GT-S3370HSAVIA GT-S3370HSATMN GT-S3370LSADBT GT-S3370HSADBT GT-S3370HSAVDR GT-S3370LSAVIA GT-S3370HSAXEF GT-S3370LSAXEF GT-S3370LSAVID GT-S3370LSAVDR

1 94

Page 94

Einige der Inhalte in diesem Handbuch können sich von Ihrem Telefon unterscheiden, dies ist abhängig von der Software oder dem Dienstanbieter.

	Printed in Korea
	Code No.:GH68-27747A
www.samsungmobile.com	German. 11/2010. Rev. 1.2

Page 94

Image 94

Samsung GT-S3370HSATIM, GT-S3370LSAVID, GT-S3370HSAXEF, GT-S3370LSAXEF, GT-S3370LSADBT, GT-S3370LSAVIA manual German /2010. Rev

Contents

Benutzerhandbuch Anweisungssymbole Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen aufSymbol für die Kamerataste UrheberrechtsinformationenInhalt Erste SchrittePersönliche Informationen Hinweise zur Sicherheit und Auspacken ZusammenbauenSIM- oder USIM-Karte und Akku einsetzen Wenn das Telefon eingeschaltet ist, drücken Sie die Ein/Aus Akku laden ››Aufladen mit dem Reiseadapter Speicherkarte einsetzen optional ››Aufladen mit dem PC-DatenkabelOben ein Bringen Sie die rückwärtige Abdeckung wieder an ››Speicherkarte entnehmen››Speicherkarte formatieren Lesevorgang mehr ausführtTrageriemen anbringen optional Einschalten des Telefons Erste Schritte››Bedienelemente Schritt››Tasten Aktiver Sprachanruf ››AnzeigesymboleDefinition Signalstärke Mit PC verbunden SOS-Nachrichtenfunktion aktiviertDen Touchscreen verwenden Auf Menüs zugreifen Bedienen Sie Ihren Touchscreen mit folgenden Aktionen››Mehrere Anwendungen starten Anwendungen aufrufen und verwalten››Anwendungen in der Menüanzeige anordnen Wählen Sie ein Menü oder eine Anwendung aus››Aufgabenmanager verwenden ››Widget-Symbolleiste öffnenWidgets verwenden Anwendungen können Sie folgendermaßen bedienen››Neue Widgets herunterladen ››Widgets anzeigen oder ändernAuswählen ››Vibrationsintensität des Touchscreens anpassen Telefon individuell anpassen››Uhrzeit und Datum einstellen ››Ins Profil Stumm wechseln››Einrichten eines Tonprofils Wählen Sie im Menümodus Einstellungen → TelefonprofileWählen Sie in der Menüanzeige Einstellungen → Smart- Touch ››Touchscreen kalibrierenTouch Sprache ändern››SIM- oder USIM-Karte sperren ››Telefon sperrenBestät Texteingabemethode ändern Text eingeben››uTrack aktivieren → uTrackSchreibfeld Tastenfeld Wählen Sie Zeichen auf dem Tastenfeld ausHandschrift An einer beliebigen Stelle des Touchscreens EingebenHilfe-Informationen aufrufen ››Anrufe tätigen und beantworten KommunikationAnruf Anruf tätigenEinen Anruf abweisen ››Optionen während eines Gesprächs verwendenInternationale Nummer anrufen Automatisch abweisen ››Zusätzliche Funktionen nutzenAutomatische Abweisfunktion einrichten Wählen Sie Nummer hinzufügenEinen Täuschungsanruf tätigen → Wählen → Täuschungsanruf → Timer für TäuschungsanrufFDN-Modus mit festen Rufnummern verwenden ››Protokollmanager anzeigen Protokolle››Anruf- und Nachrichtenprotokolle anzeigen Erstellen → Nachricht Mitteilungen››Eine Textnachricht senden Kontakte››Multimedia-Nachricht senden ››MMS-Profil einrichtenWählen Sie Zum Hinzufügen von Text tippen Einrichten eines E-Mail-Kontos ››E-Mail sendenEinrichten eines E-Mail-Profils Mail-Mitteilung anzeigen ››Nachricht anzeigenAnzeigen einer Text- oder Multimedia-Nachricht EingangSMS-Vorlage erstellen ››Anrufbeantworter abhören››Nachrichtenvorlagen verwenden MMS-Vorlage erstellen››Ordner zum Verwalten von Nachrichten erstellen ››SOS-Nachricht sendenWählen Sie in der Menüanzeige Chat Wählen Sie einen Kontakt aus und dann HinzufüWählen Sie Speichern → Ja Wählen Sie im Begrüßungsfenster OK››Fotografieren UnterhaltungKamera ››Fotos im Smile-Modus aufnehmen››Panorama fotografieren ››Fotoserie aufnehmen→ Serie ››Video aufzeichnen ››Mosaik-Fotos erstellen››Mit dekorativen Rahmen fotografieren → Rahmen››Musik abspielen Musik››Musikdateien zu Ihrem Telefon hinzufügen Wählen Sie Wiedergabelisten → Erstellen Musikerkennung››Wiedergabeliste erstellen Wählen Sie Hinzufü. → Titel››UKW-Radio hören UKW-RadioMusikerkennung. S ››Spiele und Anwendungen herunterladen Spiele››Radiosender automatisch speichern ››Spiele spielen oder Anwendungen starten››Neuen Kontakt erstellen Persönliche InformationenTelefonbuch ››Kontakte suchen››Eine Gruppe von Kontakten erstellen ››Bevorzugte Nummer einrichtenWählen Sie Gruppe erstellen ››Termin eintragen Kalender››Liste mit festen Rufnummern erstellen ››Termine anzeigen››Aufgaben anzeigen Aufgabe››Aufgabe erstellen Wählen Sie Aufgabe erstellenMemo Sprachmemo››Internetprofil einrichten WebInternet ››Webseiten aufrufen››RSS-Feed-Adresse hinzufügen RSS-Reader››Lesezeichen für bevorzugte Internetseiten speichern ››RSS-Feeds lesen und aktualisieren››Google-Suche nutzen Samsung AppsGoogle Wählen Sie das Suchfeld aus››Google Maps nutzen Synchronisieren››Google Mail nutzen ››Einrichten eines Synchronisationsprofils››Einrichten eines Microsoft Exchange Servers und -Profils ActiveSyncWählen Sie Synchronisierung Communities ››Liste mit bevorzugten Webseiten oder Blogs einrichten››Dateien freigeben Last.fmWählen Sie Ins Web hochladen ››Andere Bluetooth-fähige Geräte finden und koppeln Bluetooth››Einschalten der drahtlosen Bluetooth Funktion Verbindungen››Daten über die drahtlose Bluetooth Funktion senden Eigene Dateien aus››Remote-SIM Modus verwenden ››Daten über die drahtlose Bluetooth Funktion empfangen››Daten über eine drahtlose Bluetooth Verbindung drucken So aktivieren Sie den Remote-SIM Modus››Als Massenspeichergerät verbinden PC-Verbindungen››Mit Samsung Kies verbinden Telefoneinstellungen → PC-Verbindungen →››Synchronisieren mit Windows Media Player Tools AlarmeRechner ››Einsetzen von Effekten auf Bildern UmrechnungBildbearbeitung ››Bildkorrektur››Bild zuschneiden Eigene Dateien››Transformieren eines Bildes ››Visuelle Eigenschaft einfügenTimer Stoppuhr››Eine Weltuhr zu Ihrem Display hinzufügen Weltuhr››Weltuhr erstellen → HinzufügenTelefonprofile EinstellungenEinstellungsmenü öffnen Display und LichtBerührungsfeld TelefoneinstellungenSmart-Touch AnwendungseinstellungenSicherheit NetzeinstellungenSpeichereinstellungen Einstellungen zurücksetzenRat und Hilfe bei Problemen Keine eingehenden Gespräche möglich Gespräche brechen ab oder kommen nicht zustandeKeine ausgehenden Gespräche möglich Vergewissern Sie sich, dass Ihr Telefon eingeschaltet istDie Tonqualität ist schlecht Das Telefon piept und das Akkusymbol blinktIhr Gesprächspartner kann Sie nicht hören Kein Gesprächsaufbau beim Wählen über die KontaktlisteDas Telefon fasst sich heiß an Halten Sie Kleinkinder und Haustiere vom Gerät fern Installieren Sie Mobiltelefone und Ausrüstung mit SorgfaltSchützen Sie Ihr Gehör Explosionsgefährdete Bereiche Vermeiden Sie Störungen bei HerzschrittmachernSicherheitshinweise Hörgeräte Besondere EinrichtungenVerwenden Sie nur von Samsung zugelassenes Zubehör Sonstige medizinische GeräteSchützen Sie Akkus und Ladegeräte vor Beschädigung Gehen Sie mit Sorgfalt und Vernunft mit Ihrem Telefon umVerwenden Sie Ihr Telefon in einer normalen Position Vermeiden Sie Störungen bei anderen elektronischen GerätenBehandeln Sie SIM-Karten und Speicherkarten mit Sorgfalt Hinweise zur Nutzung von OnlinedienstenStellen Sie Zugriff auf Notdienste sicher Korrekte Entsorgung von Altgeräten Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts HaftungsausschlussklauselHinweise zur Sicherheit und Verwendung Deaktivieren 65 erstellen 65 stoppen IndexEinbauen 7 laden Unbeantwortete anzeigen 31 vortäuschen Mosaik aufnehmen Musik finden 45 wiedergeben Einbauen 7 sperren Beantworten 29 Optionen verwenden 30 tätigen Beantworten 29 tätigen Dual-Anzeige einstellen 69 erstellen Page GSM Wcdma Mobiltelefon GT-S3370 WirGerman /2010. Rev

German. 11/2010. Rev. 1.2