Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT-S3370HSAVGR manual Γραφεία Λ. Κηφισίας 340, 154 51 Ν. Ψυχικό Τηλ -6796600, Fax

Models: GT-S3370HSAEUR GT-S3370LSACYO GT-S3370DIACYO GT-S3370HSACYV GT-S3370OKAEUR GT-S3370LSAVGR GT-S3370HSACYO GT-S3370CWACYO GT-S3370HSAVGR

1 94

Page 94

Ορισμένα από τα περιεχόμενα αυτού του εγχειριδίου μπορεί να διαφέρουν σε σχέση με το τηλέφωνό σας, ανάλογα με το λογισμικό του τηλεφώνου ή του παροχέα υπηρεσιών.

ΕΥΡΩΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΕ
ΑΘΗΝΑ:
Γραφεία: Λ. Κηφισίας 340, 154 51 Ν. Ψυχικό,
Τηλ.: 210-6796600, Fax: 210-6749040,
Web address: www.euroelectronics.gr
ΤΜΗΜΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΠΕΛΑΤΩΝ SAMSUNG: 801-11-64000	Printed in Korea
	Code No.:GH68-27771A
www.samsungmobile.com	Greek. 11/2010. Rev. 1.2

Page 94

Image 94

Samsung GT-S3370HSAVGR, GT-S3370OKAEUR, GT-S3370DIACYO manual Γραφεία Λ. Κηφισίας 340, 154 51 Ν. Ψυχικό Τηλ -6796600, Fax

Contents

Εγχειρίδιο χρήσης Λειτουργικά εικονίδια Χρήση του παρόντος εγχειριδίουΠληροφορίες πνευματικών δικαιωμάτων Από μενούΚλείδωμα ή ξεκλείδωμα της οθόνης αφής ΠεριεχόμεναΕνεργοποίηση και απενεργοποίηση του ΠεριεχόμεναΙστός Προσωπικά στοιχείαΕργαλεία Αντιμετώπιση προβλημάτωνΤοποθετήστε την κάρτα SIM ή Usim και την μπαταρία ΣυναρμολόγησηΠεριεχόμενα συσκευασίας ΣυναρμολόγησηΝα το απενεργοποιήσετε Αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα Τοποθετήστε την κάρτα SIM ή UsimΕάν το τηλέφωνο είναι ενεργοποιημένο, πατήστε Ορισμένα μενού του τηλεφώνου σαςΦόρτιση της μπαταρίας Τοποθετήστε την μπαταρία Επανατοποθετήστε το πίσω κάλυμμα››Φόρτιση με τον φορτιστή ταξιδιού 10 ΣυναρμολόγησηΤοποθέτηση κάρτας μνήμης προαιρετική ››Σύνδεση με το καλώδιο δεδομένων PCΠρος τα πάνω Επανατοποθετήστε το πίσω κάλυμμα ››Αφαίρεση της κάρτας μνήμης››Μορφοποίηση της κάρτας μνήμης Κάποιας διαδικασίαςΠροσαρτήστε ένα λουράκι χειρός προαιρετικό ››Διάταξη τηλεφώνου Πρώτα βήματαΓνωρίστε το τηλέφωνό σας 14 Πρώτα βήματα››Πλήκτρα Πρώτα βήματα››Ενδεικτικά εικονίδια 16 Πρώτα βήματαΑθόρυβο προφίλ ενεργοποιημένο ΟρισμόςΤρέχουσα ώρα Μην χρησιμοποιείτε αιχμηρά αντικείμενα Χρήση της οθόνης αφής18 Πρώτα βήματα ››Οργάνωση εφαρμογών στην κατάσταση μενού Πρόσβαση σε μενούΓια να αποκτήσετε πρόσβαση στα μενού του τηλεφώνου ››Χρήση της διαχείρισης εργασιών Χρήση widgets››Εκκίνηση πολαπλών εφαρμογών Επιλέξτε Αποθήκευση ή Οκ››Προβολή ή αλλαγή widgets ››Άνοιγμα της γραμμής εργαλείων widget››Λήψη νέων widgets ››Προσαρμογή έντασης δόνησης της οθόνης αφής Προσαρμογή του τηλεφώνου σας››Προσαρμογή της έντασης των ήχων πλήκτρων Ώρα››Επιλογή ενός φόντου για την οθόνη αναμονής ››Μετάβαση στο αθόρυβο προφίλ››Ορισμός προφίλ ήχου ››Ρύθμιση της φωτεινότητας της οθόνηςΦωτισμός → Φωτεινότητα ››Βαθμονόμηση της οθόνης αφής››Ξεκλείδωμα της οθόνης αφής με χειρονομίες 24 Πρώτα βήματα››Κλείδωμα της κάρτας SIM ή Usim ››Κλείδωμα του τηλεφώνουΕπιλέξτε Ενεργό κάτω από το Κλείδωμα τηλεφώνου ››Ενεργοποίηση του εντοπισμού κινητού Αλλαγή της μεθόδου εισαγωγής κειμένου Εισαγωγή κειμένουΕισαγωγή κειμένου με χρήση μεθόδων εισαγωγής 28 Πρώτα βήματα Πραγματοποίηση κλήσης ΕπικοινωνίαΚλήσεις Αποδοχή κλήσηςΚλήση διεθνούς αριθμού ››Χρήση επιλογών κατά τη διάρκεια μιας φωνητικής κλήσηςΑπόρριψη κλήσης 30 ΕπικοινωνίαΓια εναλλαγή ανάμεσα στις δύο κλήσεις, επιλέξτε Εναλλ ››Χρήση πρόσθετων δυνατοτήτωνΟρισμός της αυτόματης απόρριψης Επιλέξτε Προσθήκη αριθμούΦωνή που έχει εγγραφεί θα αναπαραχθεί Πραγματοποίηση ψευδούς κλήσηςΛειτουργία FDN προκαθορισμένοι αριθμοί κλήσης 32 Επικοινωνία››Προβολή της Διαχείρισης του αρχείου καταγραφής Αρχ.κατΣτην κατάσταση μενού, επιλέξτε Αρχ.κατ. → Διαχειρ.αρχ. κατ Μηνύματα ››Αποστολή μηνύματος κειμένουΕπιλέξτε Πατήστε για προσθήκη κειμένου ››Ορισμός προφίλ MMS››Αποστολή μηνύματος πολυμέσων MMS → ΠροφίλΔημιουργία λογαριασμού email ››Αποστολή μηνύματος emailΔημιουργία προφίλ email Προβολή μηνύματος κειμένου ή πολυμέσων ››Προβολή μηνύματος››Ακρόαση του τηλεφωνητή Προβολή ενός μηνύματος emailΔημιουργία προτύπου κειμένου ››Χρήση προτύπων μηνυμάτων››Δημιουργία φακέλου για διαχείριση μηνυμάτων Δημιουργία προτύπου πολυμέσωνΕπιλέξτε Δημιουργία φακέλου ››Αποστολή μηνύματος SOSΕπιλέξτε Αποθήκευση → Ναι 40 Επικοινωνία ››Λήψη φωτογραφίας ΨυχαγωγίαΚάμερα ››Λήψη φωτογραφίας με τη λειτουργία αποτύπωσης χαμόγελου→ Συνεχής ››Λήψη μιας σειράς φωτογραφιών››Λήψη πανοραμικής φωτογραφίας 42 ΨυχαγωγίαΠλαίσια ››Λήψη μωσαϊκού φωτογραφιών››Λήψη φωτογραφίας με διακοσμητικά ››Λήψη βίντεο››Αναπαραγωγή μουσικής Μουσική››Προσθήκη μουσικών αρχείων στο τηλέφωνό σας ΑρχείωνΕπιλέξτε Λίστες αναπαραγωγής → Δημιουργία Εύρεση μουσικής››Δημιουργία λίστας αναπαραγωγής Επιλέξτε Προσθ → ΚομμάτιαΕπιλέξτε για ενεργ/ηση του Ραδιοφώνου FM Ραδιόφωνο FM››Ακρόαση ραδιoφώνου FM Διαθέσιμους σταθμούς αυτόματα››Λήψη παιχνιδιών και εφαρμογών Παιχνίδια››Αποθήκευση ραδιοφωνικών σταθμών αυτόματα ››Αναπαραγωγή παιχνιδιών ή εκκίνηση εφαρμογών››Δημιουργία επαφής Προσωπικά στοιχείαΕυρετήριο ››Εύρεση επαφήςΕπεξεργασία ››Ορισμός αγαπημένου αριθμού››Δημιουργία ομάδας επαφών Επιλέξτε Δημιουργία ομάδας››Δημιουργία συμβάντος Ημερολόγιο››Δημιουργία λίστας FDN ››Προβολή συμβάντων››Προβολή εργασιών Εργασία››Δημιουργία εργασίας Επιλέξτε Δημιουργία εργασίας››Δημιουργία σημειώματος ΣημείωσηΕγγραφή φωνής ››Προβολή σημειώσεων››Ορισμός προφίλ Internet ΙστόςInternet ››Πλοήγηση σε ιστοσελίδες››Προσθήκη διεύθυνσης τροφοδοσίας RSS Εφαρμογή ανάγνωσης RSS››Προσθήκη αγαπημένων ιστοσελίδων στους σελιδοδείκτες Επιλέξτε ΠροσθήκηΤροφοδοσία Samsung Apps››Ενημέρωση και ανάγνωση τροφοδοσιών Στην κατάσταση μενού, επιλέξτε Samsung Apps››Χρήση της υπηρεσίας αναζήτησης Google GoogleΣυγχρονισμός ››Χρήση της υπηρεσίας Google Mail››Ορισμός διακομιστή και προφίλ Microsoft Exchange ActiveSync››Έναρξη συγχρονισμού Επιλέξτε Συγχρονισμός››Ορισμός λίστας αγαπημένων ιστοτόπων ή ιστολογίων Communities58 Ιστός ››Κοινή χρήση αρχείου Last.fmΕπιλέξτε Αποστολή στο web Συνδεσιμότητα Bluetooth››Ενεργοποίηση της ασύρματης λειτουργίας Bluetooth 60 ΣυνδεσιμότηταΓια να αλλάξετε το όνομα της συσκευής, επιλέξτε Μετονομασία Συνδεσιμότητα››Χρήση απομακρυσμένης λειτουργίας SIM ››Λήψη δεδομένων μέσω της ασύρματης λειτουργίας Bluetooth62 Συνδεσιμότητα ››Σύνδεση με Samsung Kies Συνδέσεις υπολογιστή››Σύνδεση ως συσκευή αποθήκευσης ››Συγχρονισμός με το Windows Media Player 64 ΣυνδεσιμότηταΕιδοποιήσεις ΕργαλείαΑριθμομηχανή ››Εφαρμογή εφέ σε εικόνες ΜετατροπέαςΕπεξεργασία εικόνας ››Προσαρμογή εικόνας››Περικοπή εικόνας ››Μετασχηματισμός μιας εικόνας››Εισαγωγή ενός στοιχείου εικόνας Χρονομετρητής Τα αρχεία μουΧρονόμετρο ››Προβολή ενός αρχείου››Προσθήκη παγκόσμιου ρολογιού στην οθόνη σας Παγκόσμιο ρολόι››Δημιουργία παγκόσμιου ρολογιού → ΠροσθήκηΠροφίλ τηλεφώνου ΡυθμίσειςΠρόσβαση στο μενού Ρυθμίσεις Οθόνη και φωτισμόςΠλαίσιο αφής Ρυθμίσεις τηλεφώνουΈξυπνο ξεκλείδωμα Ρυθμίσεις εφαρμογήςΑλλαγή κωδικού Αλλαγή του κωδικού τηλεφώνου ΑσφάλειαΡυθμίσεις δικτύου 72 ΡυθμίσειςΡυθμίσεις μνήμης Επαναφορά ρυθμίσεωνΑντιμετώπιση Προβλημάτων 74 Αντιμετώπιση προβλημάτωνΟι εισερχόμενες κλήσεις δεν συνδέονται Διακόπτονται κλήσειςΟι εξερχόμενες κλήσεις δεν συνδέονται Αντιμετώπιση προβλημάτωνΠοιότητα ήχου είναι ανεπαρκής Οι άλλοι δεν σας ακούνε όταν μιλάτε στο τηλέφωνο76 Αντιμετώπιση προβλημάτων Μπαταρία δεν φορτίζεται σωστά ή το τηλέφωνο απενεργοποιείται Το τηλέφωνο καίει όταν το αγγίζετεΤοποθετήστε κινητά τηλέφωνα και εξοπλισμό με προσοχή Προστατεύστε την ακοή σας78 Πληροφορίες ασφαλείας και χρήσης Τα ανταλλακτικά του Αποφύγετε τις παρεμβολές με βηματοδότεςΠληροφορίες ασφαλείας και χρήσης Οδηγείτε πάντα με προσοχή 80 Πληροφορίες ασφαλείας και χρήσηςΠροστατεύστε τις μπαταρίες και τους φορτιστές από ζημιά Μην χρησιμοποιείτε χαλασμένο φορτιστή ή μπαταρίαΑποφύγετε τις παρεμβολές με άλλο ηλεκτρονικό εξοπλισμό Κάντε προσεκτική και συνετή χρήση του τηλεφώνου σας82 Πληροφορίες ασφαλείας και χρήσης Σημαντικές πληροφορίες για τη χρήση Να χειρίζεστε τις κάρτες SIM και μνήμης με προσοχήΠληροφορίες πιστοποίησης SAR Specific Absorption Rate 84 Πληροφορίες ασφαλείας και χρήσηςΣωστή Απόρριψη αυτού του Προϊόντος Σωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντοςΑποποίηση 86 Πληροφορίες ασφαλείας και χρήσηςΠληροφορίες ασφαλείας και χρήσης Δημιουργία 51 προβολή Ευρετήριο88 Ευρετήριο Προβολή email Εγκατάσταση 7 κλείδωμα Δημιουργία επαφών FDN 50 ενεργοποίηση ΕυρετήριοΕύρεση 90 ΕυρετήριοΛήψη Ταχυδρομείο Δημιουργία λιστών Προσαρμογή της γραμμήςPage Κινητό τηλέφωνο GSM Wcdma GT-S3370 Δήλωση συμμόρφωσης R&TTEΕμείς Γραφεία Λ. Κηφισίας 340, 154 51 Ν. Ψυχικό Τηλ -6796600, Fax

Γραφεία: Λ. Κηφισίας 340, 154 51 Ν. Ψυχικό,

Τηλ.: 210-6796600, Fax: 210-6749040,