Τοποθέτηση της κάρτας SIM και της μπαταρίας
1.Αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα και τοποθετήστε την κάρτα SIM.
Κάρτα SIM
Πίσω κάλυμμα
2.Τοποθετήστε την μπαταρία και τοποθετήστε το πίσω κάλυμμα στη θέση του.
Μπαταρία
Φόρτιση της μπαταρίας
1. Συνδέστε τον παρεχόμενο | 2. Όταν ολοκληρωθεί η |
φορτιστή ταξιδιού. | φόρτιση, αποσυνδέστε |
 | το φορτιστή ταξιδιού. |
Στην έξοδο τροφοδοσίας
•Κατά τη διάρκεια φόρτισης της συσκευής, η οθόνη αφής ενδέχεται να μην λειτουργεί λόγω της ασταθούς τροφοδοσίας ρεύματος. Αν συμβεί αυτό, αποσυνδέστε το φορτιστή ταξιδιού από τη συσκευή.
•Πριν αφαιρέσετε την μπαταρία από το τηλέφωνο, αποσυνδέστε το φορτιστή ταξιδιού. Ενδέχεται να προκληθεί βλάβη στο τηλέφωνο.
•Για να εξοικονομείτε ενέργεια, αποσυνδέετε το φορτιστή ταξιδίου όταν δεν χρησιμοποιείται. Ο φορτιστής ταξιδίου δεν έχει διακόπτη ισχύος, και έτσι πρέπει να τον αποσυνδέσετε από την πρίζα για να διακόψετε την τροφοδοσία ρεύματος. Ο φορτιστής ταξιδίου πρέπει να παραμένει κοντά στην πρίζα όταν χρησιμοποιείται.
Τοποθέτηση κάρτας μνήμης (προαιρετική)
Το τηλέφωνό σας δέχεται κάρτες μνήμης microSD™ ή microSDHC™ χωρητικότητας έως 16 GB (ανάλογα με τον τύπο της κάρτας μνήμης και τον κατασκευαστή της).
•Η μορφοποίηση της κάρτας μνήμης σε ένα PC μπορεί να καταστήσει την κάρτα ασύμβατη με το τηλέφωνό σας. Μορφοποιήστε την κάρτα μνήμης μόνο στο τηλέφωνο.
•Η συχνή εγγραφή και διαγραφή δεδομένων θα μειώσει τη διάρκεια ζωής της κάρτας μνήμης.
1.Ανοίξτε το κάλυμμα της υποδοχής για την κάρτα μνήμης στο πλάι του τηλεφώνου.
2.Τοποθετήστε μια κάρτα μνήμης με τις χρυσές επαφές στραμμένες προς τα επάνω.
Κάρτα μνήμης
3.Πιέστε την κάρτα μνήμης στην υποδοχή μέχρι να ασφαλίσει στη θέση της.
4.Κλείστε το κάλυμμα της υποδοχής κάρτας μνήμης.
Λειτουργικά εικονίδια
Προσοχή: καταστάσεις που μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στο τηλέφωνό σας ή σε άλλον εξοπλισμό
Σημείωση: σημειώσεις, συμβουλές χρήσης ή πρόσθετες πληροφορίες
Ακολουθεί: η σειρά των επιλογών ή των μενού που θα επιλέγετε προκειμένου να εκτελέσετε κάποιο
→ βήμα. Για παράδειγμα: Στην κατάσταση μενού, επιλέξτε Μηνύματα → Δημιουργία (αντιστοιχεί σε Μηνύματα, στη συνέχεια Δημιουργία)
[ ] | Αγκύλες: πλήκτρα τηλεφώνου. Για παράδειγμα: | ||
[ | ] (αντιπροσωπεύει το πλήκτρο τερματισμού) | ||
| |||
Χρήση της οθόνης αφής
Μάθετε τις βασικές ενέργειες για τη χρήση της οθόνης αφής.
Για να αποφύγετε το γρατζούνισμα της οθόνης αφής, μη χρησιμοποιείτε αιχμηρά αντικείμενα.
•Για βέλτιστη χρήση της οθόνης αφής, αφαιρέστε τη μεμβράνη προστασίας πριν χρησιμοποιήσετε το τηλέφωνο.
•Η οθόνη αφής διαθέτει ένα στρώμα το οποίο ανιχνεύει μικρά ηλεκτρικά φορτία που εκπέμπονται από το ανθρώπινο σώμα. Για βέλτιστη απόδοση, πιέζετε την οθόνη αφής με το δάκτυλό σας. Η οθόνη αφής δεν αντιδρά στην επαφή με αιχμηρά αντικείμενα, όπως η γραφίδα ή το στυλό.
•Πατήστε: Πατήστε μία φορά για να επιλέξετε ή να ξεκινήσετε ένα μενού, μια επιλογή ή μια εφαρμογή.
•Παρατεταμένο πάτημα: Πατήστε ένα στοιχείο και κρατήστε το πατημένο για περισσότερο από 2 δευτερόλεπτα.
•Σύρσιμο: Πατήστε παρατεταμένα σε ένα στοιχείο και κατόπιν σύρετε το δάχτυλό σας για να μετακινήσετε το στοιχείο.
Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του τηλεφώνου
Για να ενεργοποιήσετε το τηλέφωνό σας,
1. Πατήστε παρατεταμένα το [ ]. |
2.Εισάγετε το PIN σας και επιλέξτε Ok (αν χρειάζεται).
3.Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να ετοιμάσετε τη συσκευή σας.
Για να απενεργοποιήσετε τη συσκευή, πατήστε παρατεταμένα το [
] και επιλέξτε Ναι.
Πρόσβαση σε μενού
Για να αποκτήσετε πρόσβαση στα μενού του τηλεφώνου,
1.Στην κατάσταση αναμονής, πιέστε το πλήκτρο μενού για να μεταβείτε στην κατάσταση μενού.
2.Μεταβείτε με κύλιση προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά σε μια οθόνη κύριου μενού.
Μπορείτε επίσης να επιλέξετε μία κουκίδα στο επάνω μέρος της οθόνης για να μετακινηθείτε κατευθείαν στην αντίστοιχη οθόνη κύριου μενού.
3.Επιλέξτε ένα μενού ή μία εφαρμογή.
4.Επιλέξτε Πίσω για να μετακινηθείτε προς τα επάνω κατά ένα επίπεδο. Πατήστε [
] για να επιστρέψετε στην κατάσταση αναμονής.
•Όταν αποκτάτε πρόσβαση σε ένα μενού που ζητάει το PIN2, πρέπει να πληκτρολογήσετε το PIN2 που παρέχεται με την κάρτα SIM. Για λεπτομέρειες, επικοινωνήστε με τον αντίστοιχο παροχέα υπηρεσιών.
•Η Samsung δεν είναι υπεύθυνη για τυχόν απώλεια κωδικών πρόσβασης ή προσωπικών πληροφοριών ή άλλες ζημιές που οφείλονται στη χρήση παράνομου λογισμικού.
Πραγματοποίηση κλήσης
1.Στην κατάσταση αναμονής, επιλέξτε Πληκτ/γιο και εισάγετε έναν κωδικό περιοχής και έναν αριθμό τηλεφώνου.
2.Πιέστε [
] για να καλέσετε τον αριθμό.
3.Για να τερματίσετε την κλήση, πιέστε [
].
Απάντηση σε κλήση
1.Όταν δέχεστε μια κλήση, πιέστε [
].
2.Για να τερματίσετε την κλήση, πιέστε [
].
Ρύθμιση έντασης ήχου
Για να ρυθμίσετε την ένταση ήχου κλήσης
1.Στην κατάσταση μενού, επιλέξτε Ρυθμίσεις → Προφίλ ήχου.
2.Επιλέξτε το προφίλ που χρησιμοποιείτε.
Αν χρησιμοποιείτε το αθόρυβο προφίλ δεν επιτρέπεται να ρυθμίσετε την ένταση του ήχου κλήσης.
3.Σύρετε τον αυξομειωτή έντασης κάτω από τον Ήχος κλήσης για να προσαρμόσετε την ένταση του ήχου και επιλέξτε Ορισμός.
Για ρύθμιση της έντασης ήχου αφής
Στην κατάσταση αναμονής, πατήστε το πλήκτρο έντασης για να ρυθμίσετε την ένταση ήχου.
Προσθήκη νέας επαφής
Ηθέση αποθήκευσης των νέων επαφών στη μνήμη μπορεί να προκαθοριστεί ανάλογα με τον παροχέα υπηρεσιών. Για να αλλάξετε τη θέση μνήμης, στην
κατάσταση μενού, επιλέξτε Επαφές → →
Ρυθμίσεις → Μνήμη που χρησιμοποιείται → Αποθήκευση νέων επαφών σε → μια θέση μνήμης.
1.Στην κατάσταση αναμονής, επιλέξτε Πληκτ/γιο και πληκτρολογήστε έναν αριθμό τηλεφώνου.
2.Επιλέξτε Προσθήκη στις Επαφές → Δημ/ργία επαφής.
3.Εισάγετε τα στοιχεία της επαφής.
4.Επιλέξτε Ok για να προσθέσετε την επαφή στη μνήμη.
Αποστολή και προβολή μηνυμάτων
Για αποστολή μηνύματος κειμένου ή πολυμέσων
1.Στην κατάσταση μενού, επιλέξτε Μηνύματα → Δημιουργία.
2.Επιλέξτε Επαφές.
3.Επιλέξτε τα πλαίσια ελέγχου δίπλα στις επαφές και επιλέξτε Προσθήκη.
4.Επιλέξτε Πατήστε για προσθήκη κειμένου.
Για να ρυθμίσετε την ένταση ήχου κατά τη διάρκεια μιας κλήσης
Ενώ μια κλήση βρίσκεται σε εξέλιξη, πατήστε το πλήκτρο έντασης για να ρυθμίσετε την ένταση του ήχου.
Σε θορυβώδες περιβάλλον, μπορεί να δυσκολεύεστε να ακούσετε το άτομο με το οποίο συνομιλείτε όταν χρησιμοποιείτε τη λειτουργία ανοιχτής ακρόασης. Για καλύτερη ηχητική απόδοση, χρησιμοποιήστε την κανονική λειτουργία τηλεφώνου.
Αλλαγή του ήχου κλήσης
1.Στην κατάσταση μενού, επιλέξτε Ρυθμίσεις → Προφίλ ήχου.
2.Επιλέξτε το προφίλ που χρησιμοποιείτε.
Αν χρησιμοποιείτε το αθόρυβο προφίλ ή το προφίλ χωρίς σύνδεση, δεν επιτρέπεται να αλλάξετε τον ήχο κλήσης.
3.Επιλέξτε Ήχος κλήσης.
4.Επιλέξτε μια θέση μνήμης (αν χρειάζεται).
5.Επιλέξτε έναν ήχο κλήση και επιλέξτε Ορισμός.
Για μετάβαση σε άλλο προφίλ, επιλέξτε το από τη λίστα.
Κλήση αριθμού που καλέσατε πρόσφατα
1.Στην κατάσταση αναμονής, πατήστε [
] για να εμφανιστεί μια λίστα με τους πρόσφατους αριθμούς.
5.Εισάγετε το κείμενο του μηνύματός σας. Δείτε «Εισαγωγή κειμένου».
Για αποστολή ως μήνυμα κειμένου, μεταβείτε στο βήμα 7.
Για επισύναψη πολυμέσων, συνεχίστε με το βήμα 6.
6.Επιλέξτε 
και προσθέστε ένα στοιχείο.
7.Επιλέξτε Αποστ. για να σταλεί το μήνυμα.
Για προβολή μηνυμάτων κειμένου ή πολυμέσων
1.Στην κατάσταση μενού, επιλέξτε Μηνύματα και επιλέξτε μια επαφή.
2.Επιλέξτε ένα μήνυμα κειμένου ή πολυμέσων.
Πραγματοποίηση ψευδών κλήσεων
Έχετε τη δυνατότητα πραγματοποίησης ψευδών εισερχόμενων κλήσεων όταν θέλετε να αποφύγετε συσκέψεις ή ανεπιθύμητες συνομιλίες.
Για ενεργοποίηση της δυνατότητας ψευδούς κλήσης
Στην κατάσταση μενού, επιλέξτε Ρυθμίσεις → Εφαρμογές → Κλήση → Ψευδής κλήση → Πλήκτρο λειτουργίας ψευδούς κλήσης.
Για να κάνετε μια ψευδή κλήση
Σε κατάσταση αναμονής, πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο έντασης.
2.Πραγματοποιήστε κύλιση πάνω ή κάτω σε έναν αριθμό ή ένα όνομα.
3.Επιλέξτε τον αριθμό ή το όνομα για να προβάλλετε
στοιχεία της κλήσης ή πιέστε [ ] για να καλέσετε τον αριθμό.
Χρήση widgets
Μάθετε να χρησιμοποιείτε ειδικά προγράμματα (widget) στην οθόνη αναμονής.
•Ορισμένα από τα ειδικά προγράμματα (widget) συνδέονται με υπηρεσίες διαδικτύου. Η επιλογή ενός ειδικού προγράμματος που βασίζεται στο διαδίκτυο ενδέχεται να επιφέρει πρόσθετες χρεώσεις.
•Τα διαθέσιμα widget μπορεί να διαφέρουν, ανάλογα με τον παροχέα υπηρεσιών ή την περιοχή σας.
Για άνοιγμα ενός ειδικού προγράμματος (widget)
1.Στην κατάσταση αναμονής, μεταβείτε με κύλιση προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά σε ένα πλαίσιο της οθόνης αναμονής.
2.Επιλέξτε ένα ειδικό πρόγραμμα (widget) για να το ενεργοποιήσετε στην οθόνη αναμονής.
Για οργάνωση του ειδικού προγράμματος (widget)
Μπορείτε να οργανώσετε κάθε πλαίσιο της οθόνης αναμονής με τα widget που προτιμάτε.
1.Στην κατάσταση αναμονής, επιλέξτε Widget επάνω αριστερά στην οθόνη για να ανοίξετε τη γραμμή εργαλείων widget.
Ενεργοποίηση και αποστολή μηνύματος SOS
Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης, μπορείτε να στείλετε μηνύματα SOS στην οικογένεια και τους φίλους σας για βοήθεια.
Για να ενεργοποιήσετε το μήνυμα SOS
1.Στην κατάσταση μενού, επιλέξτε Μηνύματα → 
→ Ρυθμίσεις → Μηνύματα SOS → Επιλογές αποστολής.
2.Επιλέξτε Αποστολή μηνύματος SOS για να ενεργοποιήσετε τη δυνατότητα αποστολής μηνύματος SOS.
3.Επιλέξτε Παραλήπτες για να ανοίξετε τη λίστα παραληπτών.
Μπορείτε επίσης να εισάγετε τηλεφωνικούς αριθμούς μαζί με τον κωδικό χώρας (με +) στη λίστα παραληπτών. Μεταβείτε στο βήμα 7.
4.Επιλέξτε Επαφές.
5.Επιλέξτε επαφές → Προσθήκη.
6.Επιλέξτε έναν αριθμό (αν χρειάζεται).
7.Επιλέξτε ΟΚ για να αποθηκεύσετε τους παραλήπτες.
8.Επιλέξτε Επανάληψη, ορίστε τον αριθμό επαναλήψεων του μηνύματος SOS, και επιλέξτε Ορισμός.
9.Επιλέξτε Ορισμός → Ναι.
2. | Διαβάστε την αποποίηση ευθυνών widget και |
| επιλέξτε Αποδ. (αν χρειάζεται). |
3. | Πραγματοποιήστε κύλιση πάνω ή κάτω στη γραμμή |
| εργαλείων widget για να βρείτε το widget που θέλετε |
| να χρησιμοποιήσετε. |
4. | Σύρετε το widget στην οθόνη αναμονής. |
5. | Επιλέξτε Ok στο επάνω αριστερό μέρος της οθόνης. |
Εισαγωγή κειμένου
Για να αλλάξετε τη λειτουργία εισαγωγής κειμένου
•Επιλέξτε 
για να αλλάξετε τη γλώσσα εισαγωγής.
•Πατήστε παρατεταμένα 
και επιλέξτε Τύπος πληκτρολογίου → μια μέθοδος εισαγωγής κειμένου.
•Πατήστε παρατεταμένα 
και επιλέξτε Έξυπνη δημιουργία κειμένου για ενεργοποίηση της λειτουργίας T9.
•Πατήστε παρατεταμένα 
και επιλέξτε Συνεχής είσοδος για μετάβαση στη λειτουργία Συνεχής είσοδος. Όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία Έξυπνη δημιουργία κειμένου, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία Συνεχής είσοδος.
•Επιλέξτε 123 ή ?#+ για μετάβαση στη λειτουργία αριθμών ή συμβόλων.
•Επιλέξτε 
για την εισαγωγή ενός κενού
διαστήματος. Πατήστε δύο φορές 
για την εισαγωγή τελείας και κενού διαστήματος.
Για να στείλετε ένα μήνυμα SOS
1.Έχοντας την οθόνη αφής και το πληκτρολόγιο κλειδωμένα, πατήστε το πλήκτρο έντασης τέσσερις φορές για να στείλετε ένα μήνυμα SOS στους προκαθορισμένους αριθμούς τηλεφώνου.
2. Για έξοδο από τη λειτουργία SOS, πιέστε [ ] →
[].
Ορισμός και χρήση ειδοποιήσεων
Ρύθμιση νέας ειδοποίησης
1.Στην κατάσταση μενού, επιλέξτε Ρολόι → 
.
2.Επιλέξτε Δημιουργία.
3.Εισάγετε τις λεπτομέρειες της ειδοποίησης και επιλέξτε Αποθ/ση.
Για να σταματήσετε την ειδοποίηση
Όταν ηχεί η ειδοποίηση,
•Πατήστε παρατεταμένα Διακοπή για να σταματήσει η ειδοποίηση.
•Πατήστε παρατεταμένα Αναβολή για σίγαση της ειδοποίησης για την περίοδο αναβολής.
Για να απενεργοποιήσετε μια ειδοποίηση
1.Στην κατάσταση μενού, επιλέξτε Ρολόι → 
.
2.Επιλέξτε το εικονίδιο ρολογιού δίπλα στην ειδοποίηση που θέλετε να απενεργοποιήσετε.
•Επιλέξτε 
για εναλλαγή μεταξύ
•Για να διαγράψετε χαρακτήρες έναν προς έναν, επιλέξτε 
. Για γρήγορη διαγραφή λέξεων, πατήστε παρατεταμένα 
.
Λειτουργία T9
1.Επιλέξτε τα κατάλληλα εικονικά πλήκτρα για να πληκτρολογήσετε μία ολόκληρη λέξη.
2.Όταν η λέξη εμφανιστεί σωστά, επιλέξτε 
για εισαγωγή κενού διαστήματος. Αν δεν εμφανιστεί η σωστή λέξη, επιλέξτε 
ή επιλέξτε 
και κάποια άλλη λέξη από τη λίστα που εμφανίζεται.
Λειτουργία ABC
Πιέστε το κατάλληλο αλφαριθμητικό πλήκτρο μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη ο χαρακτήρας που θέλετε.
Λειτουργία αριθμών
Πιέστε το κατάλληλο αλφαριθμητικό πλήκτρο για την εισαγωγή ενός αριθμού.
Λειτουργία συμβόλων
Πατήστε το κατάλληλο αλφαριθμητικό πλήκτρο για την εισαγωγή ενός συμβόλου.
Δήλωση συμμόρφωσης
Λεπτομέρειες προϊόντος
Για το εξής
Προϊόν : Κινητό τηλέφωνο GSM
Μοντέλο(α) :
Δήλωση και ισχύοντα πρότυπα
Με το παρόν δηλώνουμε ότι το παραπάνω προϊόν συμμορφώνεται με τις θεμελιώδεις απαιτήσεις της Οδηγίας R&TTE (1999/5/ΕΚ) σύμφωνα με τα ακόλουθα:
ΑΣΦΑΛΕΙΑ | EN | |
SAR | EN 50360 : 2001 / AC 2006 | |
| EN | |
EMC | EN 301 | V1.9.2 |
| EN 301 | V1.3.1 |
| EN 301 | V2.1.1 |
ΡΑΔΙΟΣΥΧΝΟΤΗΤΑ | EN 301 511 V9.0.2 | |
| EN 300 328 V1.7.1 | |
καθώς και την Οδηγία (2011/65/ΕΕ) για τον περιορισμό της χρήσης συγκεκριμένων επικίνδυνων ουσιών σε ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό.
Ηδιαδικασία αξιολόγησης της συμμόρφωσης, η οποία αναφέρεται στο Άρθρο 10 και περιγράφεται λεπτομερώς στο Παράρτημα[IV] της Οδηγίας 1999/5/ΕΚ έχει τηρηθεί με τη συμμετοχή των ακόλουθων φορέων:
TÜV SÜD BABT, Forsyth House, Churchfield Road,
Αναγνωριστικό στοιχείο: 0168
Αντιπρόσωπος στην ΕΕ
Samsung Electronics Euro QA Lab.
Blackbushe Business Park, Saxony Way,
Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK
2012.12.04 |
(τόπος και ημερομηνία έκδοσης) (Όνομα και υπογραφή εξουσιοδοτημένου ατόμου)
*Αυτή δεν είναι η διεύθυνση του Κέντρου επισκευών της Samsung. Για πληροφορίες σχετικά με τη διεύθυνση ή το τηλέφωνο του Κέντρου επισκευών της Samsung, δείτε την κάρτα εγγύησης ή επικοινωνήστε με το εμπορικό κατάστημα από το οποίο αγοράσατε το προϊόν.
