Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT-S5620PIAATL, GT-S5620CWAEUS, GT-S5620DAAXEC, GT-S5620PWAYOG, GT-S5620DKATEE, GT-S5620DAZXEC

Models: GT-S5620UAJXEC GT-S5620DKAEUS GT-S5620DKZXEC GT-S5620DAAXEC GT-S5620DKAXEC GT-S5620DAAEUS GT-S5620CWAEUS GT-S5620TIIXEC GT-S5620KOAAMN GT-S5620DAZATL GT-S5620KOAFOP GT-S5620DAATEE GT-S5620CWAATL GT-S5620PWAEUS GT-S5620TIAYOG GT-S5620PIAATL GT-S5620UAAXEC GT-S5620DAJXEC GT-S5620DAJATL GT-S5620DKAAMN GT-S5620DAZXEC GT-S5620PWAYOG GT-S5620TIAATL GT-S5620DKAFOP GT-S5620DAAATL GT-S5620DKAATL GT-S5620DAAAMN GT-S5620DKATEE GT-S5620DAAFOP GT-S5620DAAORS GT-S5620DKAYOG GT-S5620UAZXEC GT-S5620DAAYOG GT-S5620DKJXEC GT-S5620TIZATL GT-S5620KOAEUS GT-S5620TIAXEC GT-S5620KOATEE

1 86

Download 86 pages 37.81 Kb

Page 84

Image 84

Page 84

Image 84

Samsung GT-S5620PIAATL, GT-S5620CWAEUS, GT-S5620DAAXEC, GT-S5620PWAYOG, GT-S5620DKATEE, GT-S5620DAZXEC, GT-S5620DAATEE manual

Contents

Manual de usuario Uso de manual Iconos instructivosInformación de copyright Corchetes teclas del teléfonoIii Contenido Instalación de la tarjeta SIM o Usim yActivación y conexión a una LAN Activación y envío de un mensaje deConfiguración de un temporizador de Advertencias de seguridad Proteja su audiciónInstale los teléfonos móviles y el equipo con precaución Evite la interferencia con marcapasosApague el teléfono en entornos potencialmente explosivos Reduzca el riesgo de lesiones por movimiento repetitivoNo utilice el teléfono si la pantalla está quebrada o rota Precauciones de seguridad Conduzca con precaución en todo momentoRespete todas las normativas y advertencias de seguridad Utilice sólo los accesorios aprobados por SamsungProteja las baterías y los cargadores contra daños Manipule el teléfono con cuidado y prudenciaNunca utilice un cargador o una batería dañada No desmonte su teléfono a riesgo de electrocuciónInformación importante sobre uso Evite la interferencia con otros dispositivos electrónicosUtilice el teléfono en la posición normal Garantice la máxima duración de la batería y el cargadorAsegúrese de acceder a los servicios de emergencia Utilice las baterías sólo para la finalidad previstaEliminación correcta de este producto Eliminación correcta de las baterías de este producto Cláusula de exención de responsabilidadInformación sobre uso y seguridad Presentación del teléfono móvil DesembalajeDiseño del teléfono Teclas Iconos Icono DefiniciónIcono Definición Ensamblaje y preparación del teléfono móvil Instalación de la tarjeta SIM o Usim y de la bateríaEnsamblaje y preparación del teléfono móvil Carga de la batería Insertar una tarjeta de memoria opcional Sujetar una cinta para mano opcional Encendido y apagado del teléfono Cambiar al perfil Fuera de líneaUso de la pantalla táctil Pulse un icono para abrir un menú o iniciar una aplicaciónAcceso a los menús Personalizar el modo de menúsUso de widgets Abrir la barra de herramientas de widgetsMover los widgets a la pantalla inactiva Personalice las pantallas según lo deseeAjustar el volumen de los tonos de las teclas Acceso a información de ayudaPersonalización del teléfono Cambiar los widgetsCambiar al perfil Silencio o desde él Cambiar el tono de llamadaActivar el Modo Etiqueta Seleccionar un fondo de pantalla modo inactivoSeleccionar un color de fondo modo de menús Bloquear el teléfonoUso de las funciones básicas de llamadas Desbloquear la pantalla táctil con bloqueo inteligenteRealizar una llamada Envío y visualización de mensajes Enviar un correo electrónico Introducir textoAdición y búsqueda de contactos Ver mensajes de texto o multimediaVer un mensaje de correo electrónico Añadir un contacto nuevoUso de las funciones básicas de la cámara Buscar un contactoCapturar fotografías En el modo de menús, seleccione ContactosVisualizar fotografías Capturar vídeosReproducción de música Visualizar vídeosEscuchar la radio FM Utilice los siguientes iconos para controlar la radio FMEscuchar archivos de música Los iconos estarán disponibles cuando toque la pantallaNavegación en la Web Navegar por páginas webAñadir páginas web a favoritos Uso de los servicios de Google Descargar archivos multimediaConectarse a la búsqueda Conectarse al correo electrónicoConexión a Facebook InicioSeleccione Menú → Cómo llegar FinalConexión a MySpace Mi correoUso de funciones avanzadas de llamada Visualizar y marcar llamadas perdidasLlamar a un número marcado recientemente Poner una llamada en espera o recuperarla Realizar una segunda llamadaResponder una segunda llamada Realizar una llamada múltiple multiconferenciaLlamar a un número internacional Llamar a un contacto de la agendaRechazar una llamada Configurar números favoritos Uso de funciones avanzadas de contactosCrear una tarjeta de contacto Crear un grupo de contactosUso de las funciones avanzadas de mensajería Crear una plantilla de textoCrear una plantilla multimedia Insertar plantillas de texto en mensajes nuevosCrear una carpeta para administrar mensajes Crear un mensaje a partir de una plantilla multimediaUsar Mensajería Instantánea Uso de las funciones avanzadas de la cámara Capturar fotografías en modo disparo por sonrisaCapturar una serie de fotografías Capturar fotografías panorámicas Capturar fotografías divididasCapturar fotografías con marcos decorativos Personalizar la configuración de la cámara Utilizar las opciones de la cámaraUso de las funciones avanzadas de música Copiar archivos de música con Samsung KiesCopiar archivos de música en una tarjeta de memoria Sincronizar el teléfono con el Reproductor de Windows MediaInicie la sincronización Personalizar la configuración del reproductor de música Crear una lista de reproducciónConfigurar la lista de emisoras de radio favoritas Grabar canciones de la radio FMAlmacenar emisoras de radio automáticamente Buscar información de música Uso de la función inalámbrica Bluetooth Activar la función inalámbrica BluetoothEnviar datos mediante la función inalámbrica Bluetooth Recibir datos mediante la función inalámbrica BluetoothUtilizar el modo SIM remota Activación y conexión a una LAN inalámbrica Wlan Activar una WlanBuscar y conectarse a una Wlan Aprenda a activar y conectarse a una LAN inalámbricaActivación y envío de un mensaje de emergencia Activación del rastreador móvil Realización de llamadas falsasActivar la función de llamada falsa Grabación y reproducción de notas de voz Realizar una llamada falsaGrabar una voz Grabar una nota de vozEdición de imágenes Reproducir una nota de vozAplicar efectos a las imágenes Aprenda a editar imágenes y a aplicar efectos divertidosAjustar una imagen Transformar una imagenRecortar una imagen Configure las opciones de impresión e imprima la imagen Impresión de imágenesCarga de fotografías y vídeos a la Web Insertar una función visualConfigurar la lista de destinos favoritos Personalizar la configuración de Redes SocialesCargar un archivo Detalles deUso de juegos y aplicaciones Java Descargar juegos o aplicacionesUtilizar los juegos Sincronización de datos Iniciar aplicacionesSincronizar datos con un servidor web Sincronizar datos con un servidor Microsoft ExchangeUso de fuentes RSS Añadir una dirección de fuente RSSActualizar y leer fuentes RSS Visualizar la posición actual Actualizar la función GPSSeleccione una categoría de fuente → una fuente actualizada Configuración y uso de alarmas Configurar una nueva alarmaCrear y visualizar relojes mundiales Crear un reloj mundialConfiguración de un temporizador de cuenta atrás Uso de la calculadoraConversión de monedas o medidas Uso del cronómetroAdministración del calendario Creación de nuevas tareasCreación de nuevas notas Solución de problemas Introduce un número, pero no se realiza la llamada Asegúrese de haber pulsado la tecla de marcaciónLa calidad de sonido de la llamada es deficiente Crear, 68 desactivar, 69 detener Cargar Indicador de batería baja, 18 instalarConsultar bloqueo del teléfono Activar, 54 enviar datos Modo SIM remota, 55 recibir datosAcceder a aplicaciones, 65 descargar Iniciar juegos Consulte llamadas, realizar llamadas falsasConsulte mensajes, enviar instantáneos Configurar pantalla dual, 68 crear Consultar llamadas, múltiplesConsultar mensajes Iniciar la página de inicioVolumen de llamada, 29 volumen de tonos De las teclas Consultar herramientas, tareaIntroducir texto, 30 mensajes, 29 nota Captura básica, 33 visualizarPage Declaración de conformidad R&TTE Nosotros, Samsung ElectronicsWorld Wide Web Code No.GH68-27446A Spanish /2010. Rev