Manuals / Brands / Mobile Devices / Mobile Device / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT-S5780 GT-S5780YKAFTM, GT-S5780YKANRJ, GT-S5780YKAXEF Pour installer Samsung Kies, www.samsung.com/kies, French. 07/2011. Rev, Protégez votre acuité auditive

1 146

Download 146 pages, 2.01 Mb

Le contenu de ce mode d'emploi peut ne pas correspondre fidèlement à votre téléphone en fonction de votre version logicielle.

Pour installer Samsung Kies

1.Téléchargez la dernière version de Kies sur le site web de Samsung (www.samsung.com/kies) et installez le logiciel sur votre PC.

2.Utilisez un câble de connexion PC pour connecter votre appareil.

Samsung Kies démarre automatiquement. Référez-vous à l'aide Kies pour plus d'informations.

Protégez votre acuité auditive

•Une exposition excessive de votre oreille à un volume élevé peut endommager votre audition.

•Une exposition excessive de votre oreille à un volume élevé lorsque vous êtes au volant peut détourner votre attention et provoquer un accident.

•Diminuez toujours le volume avant de connecter des écouteurs à une source audio et réglez le volume minimum nécessaire vous permettant d'entendre votre conversation ou la musique.

French. 07/2011. Rev. 1.0

Contents

Page Utiliser ce mode d’emploi À lire avant toute utilisation Icônes d’informations Droits d’auteur Marques Table des matières Divertissements Données personnelles Web Outils Dépannage Consignes de sécurité Index Démarrage Contenu du coffret Pour installer la carte SIM ou USIM et la batterie : Oui 2 Retirez le cache de la batterie Veillez à ne pas abîmer vos ongles en retirant le cache de la batterie Charger la batterie ››Recharger la batterie avec un chargeur ››Recharger la batterie avec un câble de connexion Insérer une carte mémoire ››Retirer une carte mémoire ››Formater une carte mémoire Fixer une dragonne Avant de démarrer Allumer/éteindre le téléphone Présentation de l’appareil ››Aspect de l’appareil Touches ››Écran d’accueil ››Icônes d’informations ››Volet de raccourcis Utiliser l’écran tactile Verrouiller ou déverrouiller l’écran tactile et les touches Accéder aux menus ››Organiser des applications en mode Menu Lancer et gérer des applications ››Lancer plusieurs applications simultanément ››Utiliser le gestionnaire de tâches Utiliser des widgets ››Ouvrir la barre de widgets Web Personnaliser votre téléphone ››Régler la date et l’heure ››Régler le volume des sons de l'appareil ››Activer le profil Discret ››Définir un profil de son ››Sélectionner un fond d’écran d’accueil ››Régler la luminosité de l’écran ››Verrouiller votre téléphone ››Verrouiller votre carte SIM/USIM ››Activer le traçage du mobile Saisir du texte ››Modifier la méthode de saisie Pour modifier la méthode de saisie, maintenez le doigt appuyé sur ,puis appuyez sur Type de clavier → un méthode de saisie → Appliquer Option Clavier Sélectionner des caractères sur le clavier Ajouter des mots au dictionnaire T9 ››Copier et coller du texte Accéder aux informations d’aide Communication Appels ››Passer un appel et répondre Répondre à un appel 1 Lorsque vous recevez un appel, appuyez sur [] Rejeter un appel →Appels → Tous les appels → Rejeter l’appel avec message Appeler un numéro à l’étranger ››Utiliser un kit piéton ››Utiliser des options pendant un appel visio ››Utiliser des fonctions supplémentaires Passer un appel simulé →Appels → Appel simulé → Activer appel simulé → Enreg →Applications → Appels → Appel simulé → Durée d’appel simulé Appels → Appel simulé voix Saisissez un nom ou un numéro Appuyez sur Image d’appelant factice Appuyez sur le champ d’image → une option Appuyez sur Retour → Enreg Utiliser le Mode de numérotation fixe (FDN) Journaux d’appels et de messages ››Afficher le gestionnaire de journaux Messages ››Envoyer un SMS ››Envoyer un message multimédia ››Afficher un SMS ou un MMS ››Écouter la messagerie vocale ››Utiliser des modèles de messages ››Envoyer un message SOS E-mail ››Créer un compte e-mail ››Envoyer un e-mail un fichier Afficher un e-mail En mode Menu, appuyez sur E-mail → un compte Faites défiler jusqu’à la boîte des messages reçus → Télécharger Social Hub Bienvenue dans le Social Hub 1 Tous vos contacts : 2 Boîte de réception Social Hub™: Gérez vos messages et conversations en une seule application 3 Calendrier unifié : Consulter vos messages En mode Menu, appuyez sur Social Hub Appuyez sur l'enveloppe pour consulter vos messages Gérer votre calendrier unifié En mode Menu, appuyez sur Calendrier Divertissements Appareil photo ››Prendre une photo Numéro Barre d'état et de paramètres : : résolution : indice d’exposition : emplacement de stockage par défaut ●● Pour afficher les détails de la photo, appuyez sur ●● Pour supprimer une photo, appuyez sur Supprimer → Oui ●● Pour utiliser des fonctions supplémentaires disponibles pour la photo, appuyez sur , puis sélectionnez l’une des options suivantes : Envoyer via ››Prendre une photo en mode Autoportrait ››Prendre une photo en mode Sourire ››Prendre une photo en mode Panorama ››Enregistrer une vidéo 4 Pointez l’objectif vers le sujet et procédez aux réglages nécessaires : durée d’enregistrement disponible (en fonction de la mémoire disponible) 2Basculer en mode Appareil photo ››Personnaliser les paramètres du caméscope Lecteur vidéo ››Lire une vidéo 1Activer le son Surround 5.1 lorsqu’un kit piéton est branché 3fichier précédent (appuyer dans un délai de 4Changer le format de l’écran vidéo 5Régler le volume 6Interrompre la lecture. Pour la reprendre, appuyer sur Musique ››Ajouter des fichiers de musique dans le téléphone ››Écouter de la musique 4 Les touches suivantes permettent de contrôler la lecture : Activer le son Surround 5.1 lorsqu’un kit piéton est branché Afficher les détails du fichier audio Effectuer un déplacement dans le fichier en ››Créer une liste de lecture ››Ajouter un morceau à la liste rapide ››Rechercher des informations relatives aux morceaux de musique ››Personnaliser les paramètres du lecteur de musique Radio FM ››Écouter la radio FM ››Enregistrer un morceau depuis la radio FM ››Enregistrer automatiquement une station de radio ››Ajouter une station à la liste des favoris ››Personnaliser les paramètres de la radio FM Jeux ››Télécharger des jeux et des applications ››Jouer à des jeux ou lancer des applications Données personnelles Contacts ››Ajouter un nouveau contact ››Rechercher un contact ››Définir un numéro favori ››Créer votre carte de visite ››Récupérer des contacts à partir de vos comptes communautaires ››Créer un groupe de contacts ››Copier des contacts Calendrier ››Créer un événement ››Afficher des événements ››Arrêter l’alarme d’un événement Tâches ››Créer une tâche Afficher les tâches Mémo ››Créer un mémo ››Afficher des mémos Mémo vocal Enregistrer un mémo vocal ››Écouter un mémo vocal Sélectionnez un mémo vocal à lire Les touches suivantes permettent de contrôler la lecture : 2Interrompre la lecture. Pour la reprendre, appuyer sur 3Régler le volume Vous pouvez supprimer le mémo en appuyant sur Web Orange World ››Surfer sur le Web Page ››Créer des favoris de pages Web ››Utiliser le lecteur RSS ››Personnaliser les paramètres du navigateur Page App Shop Messenger Orange Maps Recherche Orange Samsung Apps Synchroniser ››Définir un profil de synchronisation ››Démarrer la synchronisation Connectivité Bluetooth ››Activer la fonction sans fil Bluetooth ››Rechercher d’autres appareils Bluetooth et s’y connecter ››Envoyer des données par Bluetooth ››Recevoir des données par Bluetooth ››Utiliser le mode SIM distant Wi-Fi ››Activer la fonction Wi-Fi ››Rechercher un réseau Wi-Fiet s’y connecter ››Personnaliser le profil de connexion ››Se connecter à un réseau Wi-Fiavec la Configuration Protégée Wi-Fi(WPS) GPS ››Activer la fonction GPS ››Utiliser les réseaux mobiles pour le service de localisation ››Afficher votre localisation Connexions PC ››Installer Samsung Kies ››Connecter l’appareil en tant que périphérique de stockage de masse Outils Calculatrice Horloge ››Programmer une nouvelle alarme ››Arrêter une alarme ››Supprimer une alarme ››Créer une horloge mondiale ››Utiliser le chronomètre ››Utiliser le compte à rebours Mes comptes ››Créer un compte Web Supprimer ou modifier mes comptes automatique Album média ››Formats de fichiers compatibles ››Visualiser un fichier ››Modifier une image Saisissez un nouveau nom de fichier pour l’image et appuyez sur OK Appliquer des effets à des images Ouvrez une image à éditer Effets Choisissez une variation de l’effet à appliquer, puis appuyez sur ››Imprimer une image ››Définir une image en tant que fond d’écran ››Définir un clip son en tant que sonnerie Cityzi ››Activer ou désactiver la fonction NFC ››Lire les informations d’une cible NFC ››Consulter l'historique des cibles ››Écrire des informations sur des cibles NFC Recherche ››Rechercher par mot-clé ››Rechercher par date Paramètres Accéder au menu Paramètres Mode avion Connectivité Profils de sons Affichage et luminosité Général Date & heure Menu et widgets Applications ››Appels ››Messages ●● SMS : Sélection réseau Chemin de réponse -- Centre de service : saisir l’adresse du centre pour les messages texte Enregistrer dans Autoriser la publicité Profils MMS Taille message Style par défaut ●● Messages Push : ››E-mail Taille e-mail :choisir une taille maximale autorisée pour les messages Notification : paramétrer le téléphone pour charger les images incluses dans les corps des e-mails Format de téléchargement par défaut : choisir un format d’e-mail ››Contacts ››Calendrier ››Internet ››Lecteur média ››Samsung Apps ››Profils Réseaux sociaux ››Paramètres d’installation Sécurité Mémoire Réinitialiser A propos du téléphone Mise à jour logicielle Services SIM Dépannage Mauvaise réaction ou lenteur de l'écran tactile Vos mains doivent être propres et sèches lorsque vous touchez l'écran tactile Interruption inopinée des appels Impossible d'appeler Impossible de recevoir des appels Problèmes d'écoute de vos interlocuteurs Vérifiez que le microphone intégré n'est pas recouvert Le microphone doit être placé suffisamment près de votre bouche Mauvaise qualité d'écoute Assurez-vousque rien n'entrave l'antenne intégrée au téléphone L’appareil est chaud au toucher Messages d'erreur à l'ouverture de l'appareil photo Chargez la batterie ou remplacez-lapar une autre entièrement chargée Messages d'erreur à l'ouverture de la radio FM Messages d'erreur à l'ouverture de fichiers audio Vérifiez que votre téléphone prend en charge le type du fichier audio Impossible de localiser un autre appareil Bluetooth Vérifiez que la fonction sans fil Bluetooth est activée sur votre téléphone Problème de connexion avec un PC Consignes de sécurité Protégez le téléphone, la batterie et le chargeur contre toute détérioration Éteignez votre téléphone lorsque son utilisation est interdite N’utilisez pas votre téléphone à proximité d’autres appareils électroniques N’utilisez pas votre téléphone à proximité d’un stimulateur cardiaque Éteignez le téléphone dans les lieux présentant des risques d’explosion Éteignez votre téléphone lorsque vous voyagez en avion Page Pour entretenir et bien utiliser votre téléphone Conservez votre téléphone au sec Ne posez pas votre téléphone sur des surfaces inclinées Ne conservez pas votre téléphone à proximité de champs magnétiques Préservez la durée de vie de la batterie et du chargeur Ne mordez et ne portez pas à votre bouche le téléphone ou la batterie Pour parler dans le téléphone : Restez prudent lorsque vous utilisez votre téléphone en marchant ou en bougeant Ne placez pas votre téléphone dans vos poches arrières ou à votre ceinture Ne démontez pas, ne modifiez pas ou ne réparez pas vous-mêmevotre téléphone Lors du nettoyage de votre téléphone : N’utilisez pas le téléphone si son écran est fissuré ou cassé Ne laissez pas les enfants utiliser votre téléphone Installez le téléphone et ses accessoires avec précaution Toute réparation doit être réalisée par un technicien agréé Assurez l’accès aux services d’urgence Veillez à sauvegarder les données importantes Ne transmettez pas d’éléments protégés par des droits d’auteur Informations sur la certification DAS Les bons gestes de mise au rebut de ce produit Élimination de la batterie de ce produit Limitation de responsabilité Page Index appareil appareil photo appels appels visio carte SIM/USIM chronomètre 101 compte à rebours 102 connexions connexions PC contacts écran du mode Menu luminosité de l'écran 28 mémos texte mémos vocaux messagerie vocale 48 messages messages SOS MMS radio FM vidéos widgets SMS sonnerie Déclaration de conformité (R&TTE) Nous Téléphone mobile : GT-S5780 Pour installer Samsung Kies