Εγχειρίδιο χρήσης | Samsung GT-S5830UWZVGR, GT-S5830OKIEUR instruction

GT-S5830i

Εγχειρίδιο χρήσης

Image 1

Samsung GT-S5830UWZVGR, GT-S5830OKIEUR, GT-S5830OKICYO, GT-S5830OKICOS, GT-S5830OKIVGR manual Εγχειρίδιο χρήσης

Contents

Εγχειρίδιο χρήσης Χρήση του παρόντος εγχειριδίου Διαβάστε πρώτα Αντιπροσωπεύει το πλήκτρο μενού Εικονίδια οδηγιών Εμπορικά σήματα Πνευματικά δικαιώματαΠνευματικά δικαιώματα 2012 Samsung Electronics Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της ΠεριεχόμεναΚλείδωμα ή ξεκλείδωμα της οθόνης αφής Περιεχόμενα Επικοινωνία Συνδεσιμότητα 101 100102 103 Περιεχόμενα συσκευασίας ΣυναρμολόγησηΤοποθέτηση της κάρτας SIM ή Usim και της μπαταρίας Συναρμολόγηση 10 Συναρμολόγηση Στραμμένες προς τα κάτω Τοποθετήστε την μπαταρία Επανατοποθετήστε το πίσω κάλυμμα Φόρτιση της μπαταρίας Πολλαπλών λειτουργιών ››Φόρτιση με το φορτιστή ταξιδιού12 Συναρμολόγηση ››Φόρτιση με καλώδιο USB Τοποθέτηση κάρτας μνήμης προαιρετική 14 Συναρμολόγηση ››Αφαίρεση της κάρτας μνήμης ››Μορφοποίηση της κάρτας μνήμης Προσαρτήστε ένα λουράκι χειρός προαιρετικόΠάνω στη μικρή προεξοχή Επανατοποθετήστε το πίσω κάλυμμα Γνωρίστε τη συσκευή σας ››Διάταξη συσκευής Πρώτα βήματαΑπενεργοποίηση → OK 16 Πρώτα βήματα Πρώτα βήματα ››Πλήκτρα 18 Πρώτα βήματα ››Ενδεικτικά εικονίδια Δεν υπάρχει κάρτα SIM ή Usim Παύση αναπαραγωγής μουσικής 20 Πρώτα βήματα Χρήση της οθόνης αφής Κλείδωμα ή ξεκλείδωμα της οθόνης αφής και των πλήκτρων ››Μετακίνηση στοιχείων στην οθόνη αναμονής Γνωριμία με την οθόνη αναμονής››Κατάργηση στοιχείων από την οθόνη αναμονής Οθόνης αναμονής ››Προσθήκη ή αφαίρεση πλαισίων στην οθόνη αναμονής ››Χρήση του πλαισίου ειδοποιήσεων ››Οργάνωση εφαρμογών Πρόσβαση σε εφαρμογές24 Πρώτα βήματα ››Χρήση της διαχείρισης εργασιών Προσαρμογή της συσκευής››Ορισμός τρέχουσας ώρας και ημερομηνίας ››Μετάβαση στην αθόρυβη λειτουργία ››Προσαρμογή έντασης ήχων κλήσης››Αλλαγή του ήχου κλήσης ››Ενεργοποίηση κινούμενης εικόνας για αλλαγή παραθύρων ››Ρύθμιση κλειδώματος οθόνης ››Ρύθμιση της φωτεινότητας της οθόνηςΣχηματίστε πάλι το μοτίβο και επιλέξτε Επιβεβαίωση ››Ενεργοποίησης της λειτουργίας εύρεσης του κινητού ››Κλείδωμα της κάρτας SIM ή UsimΚλειδώματος οθόνης → Κωδικός πρόσβασης 28 Πρώτα βήματα ››Αλλαγή τύπου πληκτρολογίου Εισαγωγή κειμένουΕπιλέξτε Παραλ. μην. ειδοποίησης Σελ Διαγραφή της εισαγωγής Έναρξη νέας γραμμής Πληκτρολόγιο SamsungΕισαγωγή κενού διαστήματος 30 Πρώτα βήματα Συνεχίστε μέχρι να ολοκληρώσετε τη λέξη ››Εισαγωγή κειμένου με χρήση του πληκτρολογίου Swype Αριθμός Ενέργεια Εναλλαγή πεζών-κεφαλαίων ››Αντιγραφή και επικόλληση κειμένουΤοποθετήστε το δρομέα στο κείμενο που θέλετε να αντιγράψετε 32 Πρώτα βήματα ››Εγκατάσταση μιας εφαρμογής Λήψη εφαρμογών από Android Market››Κατάργηση εγκατάστασης εφαρμογής Εφαρμογές μου Συγχρονισμός δεδομένων Λήψη αρχείων από το web››Ρύθμιση λογαριασμού διακομιστή Εφαρμογές → Άγνωστες πηγές ››Μη αυτόματος συγχρονισμός δεδομένων ››Ενεργοποίηση αυτόματου συγχρονισμούΕπιλέξτε Αυτόματος συγχρονισμός Επιλέξτε ένα λογαριασμό Κλήσεις Επικοινωνία››Πραγματοποίηση ή απάντηση κλήσης 36 Επικοινωνία ››Χρήση επιλογών κατά τη διάρκεια μιας κλήσης ››Χρήση σετ ακουστικώνΑπελευθ Επικοινωνία Για εναλλαγή ανάμεσα στις δύο κλήσεις, επιλέξτε Εναλλ ››Χρήση πρόσθετων δυνατοτήτων38 Επικοινωνία → Ενεργοποίηση FDN ››Προβολή αρχείων κλήσεων ››Αποστολή μηνύματος κειμένου Ανταλλαγή μηνυμάτων››Αποστολή μηνύματος πολυμέσων Επαφές ››Προβολή μηνύματος κειμένου ή πολυμέσων ››Ακρόαση του τηλεφωνητή ››Αποστολή ενός μηνύματος email Google Mail››Προβολή μηνυμάτων email Πάροχος υπηρεσιών σας μπορεί να σας δώσει αυτόν τον αριθμό Επιλέξτε Αλλαγή ετικετών ››Οργάνωση email κατά ετικέτεςΕτικέτες Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη ››Δημιουργία λογαριασμού emailΠατήστε → Σύνθεση Επιλέξτε Επαφές 44 Επικοινωνία Επιλέξτε Επισύν. και επισυνάψτε ένα αρχείο ››Προβολή ενός μηνύματος email ››Προσθήκη φίλων στη λίστα φίλων Talk››Έναρξη μιας συνομιλίας Social Hub Κάμερα Ψυχαγωγία››Λήψη φωτογραφίας 48 Ψυχαγωγία Για να διαγράψετε μία φωτογραφία, επιλέξτε Διαγ Αριθμός ΕνέργειαΨυχαγωγία Οριζόντιου προσανατολισμού Επιλέξτε Κάμερα→ Λήψη χαμόγ 50 Ψυχαγωγία ››Προσαρμογή των ρυθμίσεων της κάμερας ››Λήψη πανοραμικής φωτογραφίας→ Πανόραμα 52 Ψυχαγωγία ››Εγγραφή βίντεο Επιλογή Ενέργεια Επιλέξτε για να ξεκινήσει η εγγραφήΠοιότητα βίντεο 54 Ψυχαγωγία ››Υποστηριζόμενες μορφές αρχείων Συλλογή ››Αναπαραγωγή βίντεο ››Προβολή φωτογραφίας→ Κοιν.χρ 56 Ψυχαγωγία ››Προσθήκη αρχείων μουσικής στην κάρτα μνήμης Μουσική››Αναπαραγωγή μουσικής 58 Ψυχαγωγία Παύση αναπαραγωγής. Επιλέξτε για να Συνεχιστεί η αναπαραγωγή ››Χρήση της λειτουργίας party shuffle ››Δημιουργία λίστας αναπαραγωγήςΠροσθήκη στη λίστα αναπαραγωγής → Νέο Αποθ/ση ››Ακρόαση ραδιοφώνου FM Ράδιο FM→ Ρυθμίσεις 60 Ψυχαγωγία Ελέγχετε το ραδιόφωνο FM με τα εξής πλήκτρα ››Αυτόματη αποθήκευση ραδιοφωνικού σταθμούΡύθμιση έντασης ήχου ››Προσαρμογή ρυθμίσεων ραδιοφώνου FM ››Προσθήκη ραδιοφωνικού σταθμού στη λίστα αγαπημένων62 Ψυχαγωγία Ταυτότητας Επιλογή Ενέργεια Ρύθμιση εμφάνισης ή όχι της ΠροβολήΣταθμών διατίθενται μόνον από Σταθμού Επαφές Προσωπικά στοιχεία››Δημιουργία επαφής Επιλέξτε Προσθήκη στις Επαφές → ››Ορισμός ενός αριθμού ταχείας κλήσης ››Εύρεση επαφής››Δημιουργία της κάρτας στοιχείων σας ››Δημιουργία ομάδας επαφών ››Ανάκτηση επαφών από λογαριασμούς κοινότητας››Αντιγραφή επαφών ››Εμφάνιση του αρχείου επικοινωνίας ››Εισαγωγή ή εξαγωγή επαφών››Προβολή δραστηριοτήτων κοινωνικών δικτύων Πατήστε → Εισαγωγή/Εξαγωγή → Εισαγωγή από κάρτα SD ››Δημιουργία συμβάντος Ημερολόγιο››Προβολή συμβάντων ››Διακοπή ειδοποίησης συμβάντος Εγγραφή φωνής Σημείωση››Δημιουργία σημείωσης ››Προβολή σημειώσεων Μιλήστε στο μικρόφωνο ››Αναπαραγωγή φωνητικής σημείωσης70 Προσωπικά στοιχεία Internet Web››Πλοήγηση σε ιστοσελίδες Web Μεταβαίνετε από τη μία στην άλλη Παράθυρο→ Αναν → Περισσότερα → Πληρ. σελ Επιλέξτε → Προσθ.στους σελιδ/τες ››Φωνητική αναζήτηση πληροφοριώνΕπιλέξτε Προσθήκη Άνοιγ ››Αναζήτηση συγκεκριμένης θέσης ΧάρτεςΕπιλέξτε → Most visits ή Ιστορικό Πατήστε → Αναζήτηση Τα μέρη μου Γεωγραφικό πλάτοςΌταν τελειώσετε, πατήστε → Διαγραφή χάρτη Ταχυδρομείου Πλοήγηση ΤοποθεσίεςΜάθετε να αναζητείτε κάποια τοποθεσία κοντά σας 76 Web Εισάγετε τον προορισμό σας με μία από τις παρακάτω μεθόδους Αναζήτηση GoogleΓια τερματισμό της πλοήγησης, πατήστε το → Exit Navigation ››Παρακολούθηση βίντεο YouTube››Κοινή χρήση βίντεο 78 Web ››Αποστολή βίντεο Ειδήσεις & Καιρός››Προβολή των πληροφοριών για τον καιρό Επιλέξτε Ειδήσεις & Καιρός ››Ανάγνωση ειδησεογραφικών άρθρων Samsung AppsΕπιλέξτε ένα άρθρο για άνοιγμα Ρυθμίσεις → Ρυθμίσεις ειδήσεων → Επιλογή θεμάτων ειδήσεων Αγορά ››Ενεργοποίηση της ασύρματης λειτουργίας Bluetooth BluetoothΣυνδεσιμότητα 82 Συνδεσιμότητα Επιλέξτε μια συσκευή ››Λήψη δεδομένων μέσω της ασύρματης λειτουργίας BluetoothΣυνδεσιμότητα ››Ενεργοποίηση της λειτουργίας Wlan Wi-Fi››Εύρεση και σύνδεση με δίκτυο Wlan 84 Συνδεσιμότητα ››Προσθήκη Wlan με μη αυτόματο τρόπο AllShare ››Αναπαραγωγή αρχείων από μία συσκευή σε άλλη συσκευή ››Αναπαραγωγή των αρχείων σας σε άλλη συσκευή με DlnaΕπιλέξτε Προσθήκη στη λίστα Πρόγρ.αναπ/γωγής μέσω του τηλεφ.μου Ssid δικτύου Κοινή χρήση δικτύου κινητής τηλεφωνίαςΕξωτερικές συσκευές Ασφάλεια Επιλογή ενός τύπου ασφάλειας Kωδικός 88 Συνδεσιμότητα Σε όχημα με μεμβράνη αντι-ηλιακής προστασίας ››Ενεργοποίησης υπηρεσιών θέσης Συνδέσεις υπολογιστή››Σύνδεση με Samsung Kies ››Σύνδεση ως συσκευή αποθήκευσης Συνδέσεις VPN››Ρύθμιση συνδέσεων VPN ››Σύνδεση σε ιδιωτικό δίκτυο Ρολόι Εργαλεία Λήψεις ΑριθμομηχανήΤα αρχεία μου Εργαλεία 94 Εργαλεία ThinkFree Office ››Προβολή και επεξεργασία ενός εγγράφου στη συσκευή σας ››Δημιουργία νέου εγγράφου››Διαχείριση εγγράφων online Διαχείριση εργασιών Κιτ εργαλείων SIMΕπιλέξτε Διαχείρ. Εργασιώ 96 Εργαλεία Φωνητική αναζήτηση Πρόσβαση στο μενού Ρυθμίσεις ΡυθμίσειςΑσύρμ.επικοιν.και δίκτυα ››Tethering και φορ.σημ. πρόσβ Ρυθμ. φορ. σημ. πρόσβασης Wi-Fi››Ρυθμίσεις VPN ››Δίκτυα κινητής τηλεφωνίας Κλήσεων Οθόνη ΉχοςΠροβολή οθόνης Αρχική οθόνη Κανένα Απενεργοποίηση του κλειδώματος οθόνης Τοποθεσία και ασφάλειαΡύθμιση κλειδώματος κάρτας SIM 102 Ρυθμίσεις Ανάπτυξη Εφαρμογές Απόρρητο Λογαριασμοί και συγχρονισμόςΧώρος αποθήκευσης κάρτας SD και τηλεφώνου 104 Ρυθμίσεις ››Επιλογή γλώσσας Τοπικές ρυθμίσεις και κείμενο››Επιλογή μεθόδου εισαγωγής ››Swype 106 Ρυθμίσεις ››Πληκτρολόγιο Samsung Προσβασιμότητα Είσοδος και έξοδος φωνής››Ρυθμίσεις φωνητικής αναγνώρισης ››Ρυθμίσεις κειμένου σε ομιλία Πληροφορίες σχετικά με το τηλέφωνο Ημερομηνία & ώραΕπιλογή μορφής ημερομηνίας Επιλογή μιας μορφής ημερομηνίας 108 Ρυθμίσεις Αντιμετώπιση προβλημάτων Αντιμετώπιση Προβλημάτων 110 Αντιμετώπιση προβλημάτων Συσκευή εμφανίζει μηνύματα σφάλματος δικτύου ή υπηρεσιών Διακόπτονται κλήσεις 112 Αντιμετώπιση προβλημάτων Μπαταρία δεν φορτίζεται σωστά ή η συσκευή απενεργοποιείται Αντιμετώπιση προβλημάτων 114 Αντιμετώπιση προβλημάτων Δεν εντοπίστηκε άλλη συσκευή Bluetooth Προφυλάξεις ασφαλείας Προφυλάξεις Ασφαλείας Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας κοντά σε βηματοδότη 116 Προφυλάξεις ασφαλείας Απενεργοποιείτε τη συσκευή σας όταν βρίσκεστε σε αεροσκάφος 118 Προφυλάξεις ασφαλείας Κατάλληλη φροντίδα και χρήση της κινητής συσκευής σας Μην τοποθετείτε τη συσκευή σας σε επικλινείς επιφάνειες Λάβετε προφυλάξεις όταν εκτίθεστε σε φώτα που αναβοσβήνουν 120 Προφυλάξεις ασφαλείας Όταν μιλάτε στη συσκευή Όταν καθαρίζετε τη συσκευή 122 Προφυλάξεις ασφαλείας Πληροφορίες πιστοποίησης SAR Specific Absorption Rate 124 Προφυλάξεις ασφαλείας Σωστή Απόρριψη αυτού του Προϊόντος Αποποίηση Αναπαραγωγή ΕυρετήριοΔημιουργία λιστών 126 Ευρετήριο Πρόσβαση στον τηλεφωνητή Αποστολή email Ευρετήριο Τοποθεσία και ασφάλεια 107128 Ευρετήριο Εύρεση και σύνδεση σε δίκτυα Λήψη με αποτύπωση χαμόγελου 50 Λήψη πανοραμικών 51 Προβολή Δήλωση συμμόρφωσης R&TTE Κινητό τηλέφωνο GSM Wcdma Wi-Fi GT-S5830i Ανατρέξτε στη βοήθεια του Kies για περισσότερες πληροφορίες Για να εγκαταστήσετε το Kies PC Sync