Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT-S5830OKICOA, GT-S5830OKIITV, GT-S5830UWIATO manual Kapcsolati lehetőségek, Eszközök

Models: GT-S5830UWITMH GT2S5830UWIVDH GT-S5830OKIPAN GT2S5830OKIVDH GT2S5830UWZPAN GT-S5830UWZXEH GT-S5830UWIXEZ GT-S5830OKIGBL GT-S5830OKIEUR GT-S5830UWZVDH GT-S5830OKIXEZ GT-S5830OKICOA GT-S5830OKIPRT GT-S5830PPIXEZ GT-S5830UWIDBT GT2S5830OKITMH GT-S5830OKIVDH GT-S5830OKISUW GT-S5830UWZDBT GT-S5830OKIAUT GT-S5830UWZVVT GT-S5830RWIGBL GT-S5830UWIMTL GT2S5830UWZVDH GT-S5830OKIDBT GT-S5830UWIXEH GT2S5830OKIXEH GT2S5830UWZXEH GT-S5830UWIVDH GT2S5830UWITMH GT-S5830UWZVDC GT-S5830RWIMTL GT-S5830UWIGBL GT-S5830OKIATO GT-S5830UWZPAN GT-S5830XKIATO GT-S5830UWZATO GT-S5830OKIMTL GT-S5830UWZCOA GT2S5830UWIPAN GT-S5830UWIAUT GT2S5830UWIXEH GT-S5830OKIXEO GT-S5830UWIATO GT-S5830UWIPAN GT-S5830OKIXEH GT2S5830OKIPAN GT-S5830RWICOA GT-S5830OKITMH GT-S5830OKIITV

1 129

Page 7

Hírek és időjárás	77
Samsung Apps	78
Market	79
Kapcsolati lehetőségek	80
Bluetooth	80
Wi-Fi	82
AllShare	83
Mobil hálózat megosztás	85
GPS	86
Számítógépes kapcsolatok	87
VPN csatlakozások	88

Eszközök	90
Óra	90
Számológép	91
Letöltések	91
Fájlok	91
ThinkFree Office	92
SIM Eszköztár	94
Feladatkezelő	94
Voice Search	95

Tartalom 7

Page 7

Image 7

Samsung GT-S5830OKICOA, GT-S5830OKIITV, GT-S5830UWIATO, GT-S5830OKIATO, GT-S5830OKIDBT manual Kapcsolati lehetőségek, Eszközök

Contents

Felhasználói kézikönyv Kézikönyv használata Fontos tudnivalókAzaz a bekapcsoló gomb Az utasításban szereplő jelölésekVédjegyek Szerzői jogCopyright 2012. Samsung Electronics Tartalom TartalomKülön beszerezhető memóriakártya Alkalmazások letöltése az Android MarketSzemélyes adatok KommunikációEszközök Kapcsolati lehetőségek124 Beállítások107 Biztonsági rendszabályok 113Összeszerelés ÖsszeszerelésKicsomagolás SIM-kártya és az akkumulátor behelyezése10 Összeszerelés SIM-kártya és az akkumulátor behelyezéseHelyezze be az akkumulátort Tegye vissza a hátsó fedelet Az akkumulátor feltöltéseCsatlakoztassa a töltő nagyobbik végét a fali aljzatba ››Töltés a töltővel12 Összeszerelés Töltés megkezdődik ››Töltés az USB-kábel segítségévelTöbbfunkciós csatlakozóba Portjába14 Összeszerelés ››A memóriakártya eltávolításaFedelét Húzza ki a memóriakártyát a nyílásból››A memóriakártya formázása Külön beszerezhető szíj felcsatolásaKiemelkedésen Tegye vissza a hátsó fedelet Használatbavétel HasználatbavételKészülék be- és kikapcsolása Ismerkedés a készülékkel ››A készülék elrendezése››Gombok ››Állapotjelző ikonok Bluetooth bekapcsolvaGPS bekapcsolva Pontos idő Ikon Leírás Adatok feltöltése Adatok letöltéseSzámítógéphez csatlakoztatva Csendes mód bekapcsolvaAz érintőképernyő használata Funkció . o Válassza ki a kívánt kategóriát → egy elemet Készenléti képernyő ismertetése››Elemek felvétele a készenléti képernyőre ››Elemek mozgatása a készenléti képernyőnHa befejezte, nyomja meg a gombot ››Az értesítések panel használata››Panelek hozzáadása és eltávolítása a készenléti képernyőn Új panel hozzáadásához válassza a lehetőséget››Alkalmazások elrendezése Alkalmazások megnyitása››A dátum és az idő beállítása Készülék testreszabása››Legutóbbi alkalmazások megnyitása ››A feladatkezelő használataLehetőséget ››Átkapcsolás Néma üzemmódba››A csengőhang módosítása ››Az ablakváltási animációk bekapcsolásaFeloldóminta beállítása ››A készenléti képernyő háttérképének kiválasztása››A kijelző fényerejének beállítása ››Képernyőzár beállításaÍrja be a PIN-kódot, majd válassza az OK lehetőséget ››SIM-kártya zárolásaFeloldó PIN kód beállítása Feloldó jelszó beállítása››A mobilkereső funkció bekapcsolása Szöveg bevitele››Billentyűzet típusának módosítása Szóköz beszúrása ››Szövegbevitel a Samsung billentyűzettelFunkcióját Bevitt szöveg törlése SortörésSzám Funkció Váltás kis- és nagybetű között ››Szöveg bevitele a Swype billentyűzet segítségével››Szöveg másolása és beillesztése ››Alkalmazás eltávolítása Alkalmazások letöltése az Android Market webhelyrőlFájlok letöltése az internetről ››Alkalmazás telepítéseBekapcsolása Adatok szinkronizálása››A kiszolgálón levő fiók beállítása ››Az automatikus szinkronizálás››Adatok kézi szinkronizálása Hívás kezdeményezése KommunikációTelefonálás ››Hívás kezdeményezése, illetve fogadásaKülföldi szám hívása ››Mikrofonos fülhallgató használata››Hívás közben használható lehetőségek Hívás elutasításaKét hívás között az Átvált paranccsal válthat ››A nem fogadott hívások megtekintése és tárcsázása››Kiegészítő szolgáltatások használata Fixlista FDN üzemmód használataHívásátirányítás bekapcsolása ››Hívásnaplók megtekintéseHívásvárakoztatás beállítása ››Szöveges üzenet küldése Üzenetküldés››Multimédiás üzenet küldése ››Hangposta meghallgatása ››Szöveges vagy multimédiás üzenet megtekintéseKi egy üzenetet → Mindenkinek lehetőséget Google Mail››E-mail üzenet küldése ››E-mailek megtekintése››Az e-mailek rendszerezése címkékkel Email E-mail››E-mail fiók beállítása Videót vagy hangfelvételt is ››E-mail megtekintéseCsatolhatók az üzenethez ››Ismerősök felvétele a barátok listájára BeszélgetésÁthelyezés mappába lehetőséget Csevegőképernyő Social Hub››A csevegés megkezdése Válassza a Google Csevegő lehetőségetSzórakozás SzórakozásFényképezőgép ››Egy fénykép elkészítéseFénykép törléséhez válassza a Töröl lehetőséget Szám Funkció48 Szórakozás → Mosoly felv. lehetőséget ››Fénykép készítése Mosoly felvétele üzemmódbanVálassza a Kamera lehetőséget Balra››Fényképezőgép beállításainak testreszabása ››Panorámakép készítése50 Szórakozás Mérés Fénymérőtípus kiválasztása Képminőség Opció Funkció EffektusokFényképezőgépben lévő érzékelő Érzékenységének beállításaTárolóhely Felvételi mód módosítása multimédiás ››Videó felvétele52 Szórakozás Kiválasztása ››A videokamera beállításainak testreszabásaVideó minősége 54 Szórakozás Galéria››Támogatott fájlformátumok ››Fénykép megtekintéseVagy a Ikont ››Videofelvétel lejátszásaMegoszt lehetőséget ››Zenelejátszás Zenék56 Szórakozás Lejátszási lista megnyitása Nyomja meg a → Party-válogatáslehetőséget ››Lejátszási lista létrehozása››A buliválogatás szolgáltatás használata Válasszon egy kategóriát››Az FM rádió hallgatása FM rádió››A zenelejátszó beállításainak testreszabása 60 Szórakozás ››Rádióállomás automatikus mentése››Rádióállomás felvétele a kedvencek listájára Lépjen a kívánt rádióállomásra››Az FM rádió beállításainak testreszabása ››Névjegy keresése Személyes adatokNévjegyek ››Új névjegy létrehozása››Saját névjegykártya létrehozása ››Gyorshívószám beállítása››Névjegyek beolvasása a közösségi fiókokból Válassza a → Csoportok ››Csoport létrehozása a nevekből››Névjegyek másolása ››Névjegyek importálása és exportálása››A kommunikációs napló megtekintése Naptár››Esemény létrehozása Válasszunk egy dátumot a naptárban ››Események megtekintése››Esemény jelzésének kikapcsolása Váltás a naptár nézetei között››Jegyzetek megtekintése EmlékeztetőHangrögzítő ››Új jegyzet létrehozása››Hangjegyzet lejátszása Weblapokon a következő gombokkal mozoghat InternetInternet ››Weblapok böngészése→ Egyebek → Letöltések lehetőséget Oda váltogathat közöttük→ Frissítés lehetőséget → Egyebek → Keresés az oldalon lehetőségetVálassza a Hozzáad lehetőséget ››Információk keresése hanggal››Kedvenc weblapok megjelölése könyvjelzővel Válassza a → Könyvjelzők lehetőséget››Konkrét hely keresése TérképVálassza ki a megtekinteni kívánt weblapot ››Útvonalterv kérése konkrét címhez KoordinátákTérképhez rétegek hozzáadásához nyomja meg a lehetőséget Egymással tartózkodási helyük adatait HelyekNavigáció Válassza az Igen lehetőségetKeresési előzményeit Google SearchYouTube Válassza a Google Search lehetőséget››Videók megosztása ››Videofilmek megtekintése››Videók feltöltése ››Időjárási hírek megtekintése Hírek és időjárásVálasszon ki egy cikket megnyitásra Samsung Apps››Újságcikkek olvasása Válassza a Hírek és időjárás lehetőségetMarket ››A Bluetooth vezeték nélküli szolgáltatás bekapcsolása BluetoothKapcsolati lehetőségek ››Bluetooth-kompatibilis készülékek keresése és párosítása ››Adatok küldése a Bluetooth vezeték nélküli funkcióvalVálasszon egy eszközt ››A Wlan funkció bekapcsolása Wi-Fi››WLAN-hálózat keresése és csatlakozás hozzá ››WLAN kézi hozzáadása AllShareEszközökről ››Fájlok lejátszása más DLNA-kompatibilis eszközönLejátszás a készülék ikonjaival vezérelhető ››A készülék mobil hálózatának megosztása Wi-Fi hotspot lehetőségetMobil hálózat megosztás Wlan kapcsolaton keresztülUSB kapcsolaton keresztül GPS››Helymeghatározás bekapcsolása Számítógépes kapcsolatok››Csatlakoztatás a Samsung Kies program segítségével ››Csatlakoztatás háttértárként VPN csatlakozások››VPN csatlakozások beállítása Kapcsolódik lehetőséget ››Csatlakozás magánhálózathozÓra EszközökZenék SzámológépLetöltések FájlokThinkFree Office ››Dokumentum megtekintése és Szerkesztése a készüléken ››Új dokumentum létrehozásaFeladatkezelő SIM Eszköztár››Dokumentumok kezelése online Voice Search Beállítások menü megnyitása BeállításokVez. nélküli és hálózatok ››Mobilhálózatok Mobil Wi-Fi hotspot beállításai››Internet megosztás ››VPN-beállításokHang HívásKépernyő lezárása KijelzőKépernyő Kezdőképernyő100 Beállítások Hely és biztonságSIM PIN beállításai 29. oAlkalmazások 102 Beállítások Fiókok- és szinkronizálásVédett adataim Fejlesztés››Beviteli mód kiválasztása TárhelyNyelv és bevitel ››Nyelv kiválasztásaBeviteli nyelvek Szövegbeviteli nyelvek kiválasztása ››Samsung billentyűzet104 Beállítások ››Hangfelismerési beállítások Hangbe- és kimenet››Szövegfelolvasó beállításai 106 Beállítások Kisegítő lehetőségekDátum és idő Telefon névjegyeKészülék megjeleníti a hálózati vagy szolgáltatási hibákat HibakeresésHibakeresés Az érintőképernyő lassan vagy helytelenül reagál Beszélgetések megszakadnakRossz a hangminőség Másik fél nem hallja, amit mondFényképezőgép bekapcsolásakor hibaüzenetek jelennek meg Készülék forróZenefájlok megnyitásakor hibaüzenetek jelennek meg Az FM rádió bekapcsolásakor hibaüzenetek jelennek megKészülék nem talál meg egy másik Bluetooth- eszközt Biztonsági rendszabályok Biztonsági RendszabályokAhol tilos a készüléket használni, kapcsolja ki azt Robbanásveszélyes környezetben kapcsolja ki a készüléket Repülőgépen kapcsolja ki a készüléketTartsa szárazon a készüléket Mobil eszköz helyes használata és karbantartásaNe tárolja a készüléket mágneses tér közelében Ne tárolja a készüléket lejtős felületenNe ejtse le a készüléket, és ne üsse neki semminek Biztosítsa az akkumulátor és a töltő maximális élettartamát Amikor beszél a készülékenKészüléket ne fesse be, illetve ne tegyen rá ragasztót Védje hallását és a füleit a fülhallgató használatakorKészülék tisztítása Ne terjesszen szerzői joggal védett tartalmat Készüléket kizárólag szakemberrel javíttassaBiztosítsa a segélyszolgálatok elérhetőségét Tartsa biztonságban a személyes és fontos adataitTermék hulladékba helyezésének módszere Jogi nyilatkozat Termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanításaBiztonsági rendszabályok Index IndexÁllomások mentése 60 hallgatás FényképekGyorshívó gombok beállítása JegyzetekCsatlakozás ehhez 89 létrehozás Névjegyek létrehozása 62 saját névjegykártya létrehozása Bekapcsolás 82 hálózatok keresése és csatlakozás Megfelelőségi Nyilatkozat Kies PC Sync telepítése