Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT-S5830UWINEE, GT-S5830PPINEE manual Kontaktflader vender nedad, Den Fjern bagdækslet

Models: GT-S5830OKINEE GT-S5830UWINEE GT-S5830PPINEE GT-S5830RWINEE

1 126

Page 10

Sådan installerer du SIM- eller USIM-kortet og batteriet:		3 Indsæt SIM- eller USIM-kortet, så de guldfarvede
1	Hvis enheden er tændt, skal du trykke på og holde tænd/	kontaktflader vender nedad.
1	Hvis enheden er tændt, skal du trykke på og holde tænd/
	sluk-tasten inde og vælge Sluk → OK for at slukke for
2	den.
2	Fjern bagdækslet.

Hvis du ikke indsætter et SIM- eller USIM-kort, kan du kun bruge enhedens netværksuafhængige funktioner og visse menuer.

Pas på, at du ikke beskadiger dine negle, når du fjerner bagdækslet.

10Samling

Page 10

Image 10

Samsung GT-S5830UWINEE, GT-S5830PPINEE, GT-S5830RWINEE, GT-S5830OKINEE manual Kontaktflader vender nedad, Den Fjern bagdækslet

Contents

Brugervejledning Sådan bruges vejledningen Læs dette førstGem venligst denne vejledning for fremtidig brug Vejledningens symbolerBetyder menutasten Ophavsret VaremærkerFastgøre en håndledsrem medfølger IndholdDownloade programmer fra Android Internet Forbindelser Fejlsøgning Samling Installere SIM- eller USIM-kortet og batterietKontrollere indhold Kontaktflader vender nedad Den Fjern bagdæksletOplade batteriet Indsæt batteriet Sæt bagdækslet på igen››Oplade med rejseopladeren Sæt det store stik fra rejseopladeren i en stikkontaktComputer ››Oplade med et USB-kabelMultifunktionsstikket Lidt, før opladningen begynderUd af enheden ››Fjerne hukommelseskortetEnheden Luk låget til hukommelseskortporten››Formatere hukommelseskortet Over den lille fremskydende del Sæt bagdækslet på igenLær enheden at kende Kom i gangTænde og slukke for enhed ››Enhedens udseende››Taster ››Indikatorikoner Tilstanden Vibration aktiveret Tilstanden Lydløs aktiveretFlytilstand aktiveret Musikafspiller kørerBrug af den berøringsfølsomme skærm Kontrollér din berøringsfølsomme skærm ved at gøre følgendeLåse eller låse den berøringsfølsomme skærm og taster op ››Føje elementer til den inaktive skærm Lære den inaktive skærm at kende››Flytte emner på den inaktive skærm Tomme område på den inaktive skærm››Bruge genvejspanelet ››Tilføje eller fjerne paneler på den inaktive skærmÅbne programmer ››Organisere programmer››Bruge joblisten Tilpasse enheden››Åbne seneste programmer ››Slå tastetoner til eller fra››Skifte ringetone ››Tilpasse lydstyrken for ringetoner››Skifte til lydløs tilstand ››Aktivere animation ved vindueskift→ Skærm → Lysstyrke ››Justere skærmens lysstyrke››Indstille en skærmlås Indstil skærmlås → PIN-kode››Låse dit SIM- eller USIM-kort ››Aktivere funktionen Find min mobil››Indtaste tekst med Samsung-tastaturet Indtaste tekst››Skifte tastaturtype TyverisporingDu kan også bruge følgende taster Indsætter et mellemrum››Indtaste tekst via Swype-tastaturet Tal Funktion Skifter mellem små og store bogstaver››Kopiere og indsætte tekst Downloade programmer fra Android Market ››Installere et program››Afinstallere et program Downloade filer fra internettet››Aktivere automatisk synkronisering Synkronisere data››Konfigurere en serverkonto Vælg Auto-synkroniser››Synkronisere data manuelt ››Foretage eller besvare opkald KommunikationRinge op Tryk på Afslut for at afslutte opkaldetTegnet + ››Bruge en høretelefon››Brug af funktioner under et opkald Dernæst på for at ringe op til nummeretTryk på Skift for at skifte mellem to opkald ››Vise og besvare ubesvarede opkald››Bruge flere funktioner → Opkaldsindstillinger → FDN → Aktivér FDN→ Opkaldsindstillinger → Viderestilling ››Vise opkaldslisterVælg Aktiver ››Send en MMS Meddelelser››Sende en SMS Vælg Ny meddelelseVælg Skriv meddelelse her, og indtast meddelelsens tekst ››Lytte til meddelelser fra telefonsvareren››Vise en tekst- eller multimediemeddelelse ››Vise e-mail-meddelelser Google Mail››Sende en e-mail-meddelelse Mail››Oprette en e-mail-konto Mail››Organisere e-mail-meddelelser ved hjælp af etiketter Vælg Skift etiketterVælg Kontakter ››Føje venner til listen Venner Talk››Vise en e-mail-meddelelse → SvarInvitation Social Hub››Starte en chat → Afslut chatKamera Underholdning››Tage et billede Vælg Del for at sende et billede til andre Vælg Slet for at slette et billede››Tage et billede i tilstanden Smilbillede Kamera››Tilpasse kameraets indstillinger ››Tage et panoramabillede→ Panorama Billedkvalitet Valg Funktion EffekterBilledsensor Måling Billede, du har taget››Optage et videoklip NødvendigtVideoklip ››Tilpasse indstillinger for videokameraVælg for at starte optagelsen Sepia eller sort/hvide tonerGalleri ››Understøttede filformater››Vise et billede ››Afspille et videoklip››Føje musikfiler til hukommelseskortet Musik››Afspille musik Springer frem. Scanner frem i en fil holdes nede Brug følgende taster til at styre afspilningenAktiverer 5.1 kanals Åbner afspilningslistenSRS CS hovedtelefon giver en ››Oprette en afspilningsliste››Bruge blandefunktionen Tryk på → Fest-blanding››Tilpasse musikafspillerens indstillinger FM-radio››Lytte til FM-radioen → IndstillingerBrug følgende taster til at styre FM-radioen ››Gemme en radiostation automatisk››Føje en radiostation til listen Favoritter Tænd eller sluk for FM-radioen Finindstil frekvensen››Tilpasse indstillinger for FM-radio Tryk på → Indstillinger››Oprette en kontakt KontakterVælg Føj til kontakter → ››Hente kontakter fra dine community-konti ››Indstille et hurtigopkaldsnummer››Oprette visitkort Tryk på → Mere → Hurtigopkald››Kopiere kontakter ››Oprette en gruppe med kontakter››Importere eller eksportere kontakter ››Vise sociale netværksaktiviteter Kalender››Vise kommunikationsloggen ››Oprette en begivenhed››Vise begivenheder ››Stoppe en begivenhedsalarmNotater ››Oprette et notat››Optage et stemmenotat Stemmeoptager››Vise notater Vælger Stemmeoptager››Afspille et stemmenotat Internet Internet››Gennemse websider → Opdater → Mere → Sideoplys››Tilføj et bogmærke for foretrukne websider ››Søg efter oplysninger via stemmeVælg → Bogmærker ››Søg efter en bestemt lokation Maps››Få adgang til ofte besøgte sider eller seneste oversigt Vælg → Mest besøgte eller Oversigt››Hent anvisninger til en bestemt DestinationNavigation StederLær at søge efter et sted i nærheden af dig ››Se videoer Google SearchYouTube Exit Navigation››Dele videoer ››Uploade videoer››Læs nyhedsartikler Nyheder og vejr››Vis vejrudsigten Log indMarked Samsung AppsSøg efter, og overfør programmer, som du ønsker → Trådløst og netværk → Bluetooth-indstillinger Bluetooth››Aktivere den trådløse Bluetooth-funktion ForbindelserBluetooth-funktion ››Søge efter og parre med andre Bluetooth- enheder››Sende data med den trådløse Bluetooth- funktion ››Modtage data med den trådløse››Aktivere WLAN-funktionen Wi-Fi››Finde og oprette forbindelse til et Wlan ››Tilpas DLNA-indstillinger for deling af mediefiler AllShare››Tilføje et Wlan manuelt AllShare Vælg IndstillingerAllShare ››Afspille filer på en anden DLNA-aktiveret enhed››Afspille filer fra en enhed på en anden enhed TelefonBærbart Wi-Fi-hotspot for at konfigurere Dele mobilt netværk→ Trådløst og netværk → Internetd. og bærbart hotspot ››Dele din enheds mobile netværk via USBEt køretøj med solbeskyttelsesfilm ››Aktivere placeringstjenester Pc-forbindelser››Forbinde med Samsung Kies ››Oprette VPN-forbindelser VPN-forbindelser››Forbinde som masselagringsenhed → Forbind USB-lager → OK→ Trådløst og netværk → VPN-indstillinger ››Oprette forbindelse til et privat netværkForbind ››Slette en alarm ››Indstille en ny alarm››Stoppe en alarm VærktøjerMine filer LommeregnerDownloads For at slette oversigten skal du trykke på → Ryd oversigtVælg Del for at sende en fil til andre ThinkFree Office››Oprette et nyt dokument Vælger ThinkFree Office››Håndtere dokumenter online ››Vise og redigere et dokument på din enhedVælg Dokumenter Jobliste SIM-værktøjStemmesøgning Åbne indstillingsmenuen IndstillingerTrådløst og netværk ››VPN-indstillinger Inds. for bærbart Wi-Fi-hotspot››Internetd. og bærbart hotspot ››Mobile netværk››Telefonsvarernummer Opkaldsindstillinger››Telefonsvarertjeneste ››ViderestillingSkærmvisning LydSkærm StartskærmbilledeLysstyrke Indstiller skærmens lysstyrke Placering og sikkerhedKonfigurer SIM-kortlås Programmer Beskyttelse Konti og synkroniseringUdvikling ››Vælg sprog SD-kort og telefonhukommelseSprog og indtastning ››Vælg indtastningsmetode››Samsungtastatur Nulstil Swypes ordbog Sletter ord, du har føjet til ordbogen››Indstillinger for stemmegenkendelse Stemme-input og -output››Indstillinger for tekst-til-tale Om telefonen TilgængelighedDato og klokkeslæt Skift indstillingerne for tilgængelighedsfunktionerDu har valgt for enheden Kode Prøv dette for at løse problemetFejlsøgning Lås SIM-kortDin enhed fryser eller har alvorlige fejl → Nulstil telefon → Slet altUdgående opkald forbindes ikke Sørg for, at du ikke blokerer enhedens indbyggede antenneBatteriet oplades ikke korrekt, eller enheden slukker Fejlmeddelelse vises, når FM-radioen aktiveres Der kan ikke findes en anden Bluetooth-enhed Sikkerhedsforskrifter Batterier og opladere skal håndteres og bortskaffes korrektSluk for enheden, hvis det det påbudt Sluk for din enhed, hvis du befinder dig i en flyvemaskine Korrekt pleje og brug af din enhed Opbevar ikke din enhed i nærheden af magnetfelter Opnå maksimal levetid på batteri og oplader Bær ikke din enhed i baglommen eller på maven Oplysninger om SAR-certificering Specific Absorption Rate Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt Ansvarsfraskrivelse Indeks 101 Lyd SD-kort og 103Sende tekst Få adgang til telefonsvarer Organisere programmer Wlan Overensstemmelseserklæring R&TTE Installation af Kies PC Sync

Sådan installerer du SIM- eller USIM-kortet og batteriet:

kontaktflader vender nedad.

den.

Fjern bagdækslet.

10Samling