Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT-S7560ZKATIM, GT-S7560UWAWIN, GT-S7560ZKAXEO, GT-S7560ZKAWIN Icone informative, Copyright

Models: GT-S7560ZKAOMN

1 150

Download 150 pages 11.91 Kb

Page 4

Icone informative

Icone informative

Per cominciare, familiarizzate con le icone utilizzate nel manuale:

Avvertenza - indica situazioni che potrebbero causare lesioni alle persone

Attenzione - indica situazioni che potrebbero causare danni al vostro dispositivo o ad altri apparecchi

Nota - indica note, suggerimenti per l’uso o informazioni aggiuntive

►Fate riferimento a - indica pagine contenenti informazioni correlate; ad esempio: ► pag. 12 (indica“fate riferimento a pagina 12”)

→Seguito da - indica l'ordine delle opzioni o dei menu da selezionare per eseguire una funzione; ad esempio: nel menu Applicazioni, selezionate Impostazioni → Info sul dispositivo (indica Impostazioni, seguito da Info sul dispositivo)

Copyright

Copyright © 2013 Samsung Electronics

Questo manuale è protetto dalle leggi internazionali sul copyright.

Nessuna parte di questo manuale può essere riprodotta, distribuita, tradotta o trasmessa in alcuna forma o tramite alcun mezzo, elettronico o meccanico, compresi fotocopie, registrazione o salvataggio in qualsiasi archivio di informazioni o sistema di recupero, senza previa autorizzazione scritta da parte di Samsung Electronics.

Come utilizzare questo manuale

4

Image 4

Samsung GT-S7560ZKATIM, GT-S7560UWAWIN, GT-S7560ZKAXEO, GT-S7560ZKAWIN, GT-S7560UWATIM manual Icone informative, Copyright

Contents

Manuale dell’utente GT-S7560Come utilizzare questo manuale Leggere con attenzioneConservate questo manuale come riferimento futuro Icone informative CopyrightMarchi commerciali Sommario Operazioni preliminariAssemblaggio ComunicazioneIntrattenimento Informazioni personaliConnettività Servizi Web e GPSStrumenti ImpostazioniRisoluzione dei problemi Backup e ripristinoAccessibilità IndiceAssemblaggio Contenuto della confezione››Vista frontale ComponentiAssemblaggio ››Vista posteriore Tasti 1 Rimuovete la cover posteriore come raffigurato di seguito Inserimento della scheda SIM o USIM e della batteriaRimuovete la cover posteriore con cautela 2 Inserite la scheda SIM o USIM con i contatti dorati rivolti verso il basso come raffigurato di seguito Caricamento della batteria Inserite la batteria Riposizionate la cover posteriore››Caricamento tramite caricabatteria Collegate lalimentatore del caricabatteria a una presa di corrente standard AC ››Caricamento tramite cavo USB Icone batteria in caricaInserimento di una scheda di memoria ››Risparmio energeticoAprite il coperchio dell’alloggiamento per la scheda di memoria ››Rimozione della scheda di memoria ››Formattazione della scheda di memoriaOperazioni preliminari Accensione o spegnimento del dispositivoUtilizzo del touch screen Toccare Tenere premutoTrascinare Toccare due volteMuovere velocemente PizzicareSchermata Home Blocco o sblocco del touch screen e dei tasti››Icone ››Utilizzo del pannello dei comandi rapidi Conn. dati consente di attivare o disattivare la connessione dati››Rimozione di un elemento dalla schermata Home ››Spostamento di un elemento sulla schermata HomeOperazioni preliminari ››Personalizzazione del pannello di accesso rapido ››Aggiunta o rimozione di un pannello dalla schermata HomeAggiunta di un widget alla schermata Home ››WidgetAggiunta di un collegamento a Impostazioni alla schermata Home Accesso alle applicazioni → Pictures → Screenshots››Come disinstallare unapplicazione ››Accesso alle applicazioni utilizzate di recente››Organizzazione delle applicazioni Per eliminare il collegamento all’applicazione, trascinatela inPersonalizzazione del dispositivo ››Gestione delle applicazioni››Modifica della lingua del display Avvio di più applicazioni contemporaneamente››Regolazione del volume del dispositivo ››Modifica della suoneria di chiamata››Attivazione della modalità silenziosa ››Attivazione o disattivazione dei toni di selezione››Regolazione della luminosità del display ››Modifica del carattere del display››Selezione di uno sfondo per la schermata Home ››Blocco del dispositivo Impostazione di un segno di sbloccoImpostazione di un PIN di sblocco ConfermaImpostazione della password di sblocco ››Blocco della scheda SIM o USIM4 Trascinate lindicatore di Avviso di cambio SIM verso destra ››Attivazione della funzione Avviso di cambio SIM5 Selezionate Messaggio di avviso Inserimento del testo ››Modifica del metodo di inserimento››Inserimento testo con la tastiera Samsung ››Come copiare e incollare il testo 2. Selezionate un tasto virtuale corrispondentePotete inserire i numeri tenendo premuto 2. Selezionate oppure per scorrete fino aChiamate Comunicazione››Esecuzione di una chiamata ››Rifiuto di una chiamata ››Risposta a una chiamata››Esecuzione di una chiamata internazionale ››Utilizzo dellauricolare ››Utilizzo delle opzioni durante una chiamata vocalePer rispondere a una chiamata, premete il pulsante dellauricolare Per terminare una chiamata, premete il pulsante dellauricolare››Utilizzo delle opzioni durante una videochiamata ››Visualizzazione e composizione delle chiamate perse ››Impostazione del rifiuto automatico››Attivazione della modalità FDN Numeri a Selezione Fissa Selezionate Elenco rifiuto automatico››Impostazione del trasferimento chiamate ››Impostazione del blocco chiamate››Impostazione dellavviso di chiamata ››Visualizzazione dei registri chiamate o messaggichiamate ››Personalizzazione delle impostazioni dellechiamata prossimità durante una chiamata aggiuntive → Codice nazionale o internazionale primaUsa opzioni chiamata della segreteria telefonica. Potete››Invio di un SMS Messaggi››Invio di un MMS ››Visualizzazione di SMS o MMS ››Ascolto dei messaggi della segreteriaInvio di une-mail Google MailVisualizzazione di une-mail E-mail ››Impostazione di un account e-mail››Invio di une-mail ››Visualizzazione di une-mailPer inoltrare il messaggio ad altri, selezionate . Per eliminare il messaggio, selezionate ››Impostazione dello stato Google Talk››Aggiunta di un contatto allelenco amici ChatON ››Avvio di una conversazioneMessenger Google+Fotocamera Intrattenimento››Scatto di una foto 4 del flash, permettendo attivare o disattivare manualmente il flash o di impostare la fotocamera per utilizzare automaticamente il flash quando necessario Scorrete a sinistra o a destra per visualizzare altre foto ››Modifica della modalità di scatto ››Personalizzazione delle impostazioni della fotocameraConsente di impostare il riconoscimento del Consente di scattare foto con effetti fumettoConsente di modificate la modalità di scena Potete scattare foto da vicino o impostare laConsente di selezionare lintervallo di tempo Consente di selezionare un livello di qualità››Registrazione di un video includere le informazioni di posizione sulleedifici, nei sottopassaggi o in cattive disattivate limpostazione tag GPSPage Numero ››Personalizzazione delle impostazioni della videocamera ››Modifica delle icone dei collegamenti Lettore video››Riproduzione di un video 5 Consente di sospendere la riproduzione selezionate per riprendere la riproduzione video ››Personalizzazione delle impostazioni del lettoreGalleria ››Visualizzazione di unimmagine››Riproduzione di un video ››Aggiunta di file musicali al dispositivo Lettore musicale››Riproduzione della musica Page Per visualizzare i dettagli del file musicale, selezionate Dettagli ››Creazione di una playlist musicale››Personalizzazione delle impostazioni del lettore 4 Selezionate Aggiungi musicaRadio FM ››Come ascoltare la Radio FM››Registrazione di canzoni dalla Radio FM ››Memorizzazione automatica delle stazioni radiopreferiti ››Aggiunta di una stazione radio allelenco dei››Personalizzazione delle impostazioni della Radio Informazioni personali Rubrica››Creazione di un contatto ››Ricerca di un contatto››Creazione di un biglietto da visita ››Impostazione dei numeri di selezione rapida››Creazione di un gruppo di contatti ››Copia di un contatto Copia dei contatti dalla scheda SIM o USIM al dispositivoCopia dei contatti dal dispositivo alla scheda SIM o USIM Importa da scheda SIMCalendario ››Importazione o esportazione dei contattiImportazione di file di contatti Esportazione di contatti››Creazione di un evento o attività ››Modifica della modalità di visualizzazione››Visualizzazione di un evento o attività ››Interruzione della sveglia di un evento o attività››Creazione di un promemoria Promemoria››Visualizzazione dei promemoria ››Registrazione di un promemoria vocale Registratore››Riproduzione di un promemoria vocale ››Personalizzazione delle impostazioni del registratoreInternet Servizi Web e GPS››Esplorazione di una pagina Web Page ››Aggiunta di una pagina Web ai preferiti ››Ricerca di informazioni con la vocePer aprire la pagina Web nella finestra corrente, selezionate Apri ››Download di un file da Internet ››Visualizzazione della cronologia recenteGame Hub Maps››Ricerca di una località ››Indicazioni per raggiungere una destinazione Navigatorerisultati Local Play Books Play MoviesPlay Magazines Servizi Web e GPS››Download delle applicazioni Play Store››Come disinstallare unapplicazione YouTube Samsung Apps››Riproduzione di un video 4 Controllate la riproduzione utilizzando i seguenti tasti ››Cricamento di un video Connettività Connessioni USB››Connessione con Samsung Kies ››Connessione con Windows Media Player››Collegamento come dispositivo multimediale ››Collegamento come fotocameraWi-Fi ››Attivazione del Wi-Fi››Ricerca e connessione a un AP Wi-Fi ››Aggiunta manuale di un AP Wi-Fi››Connessione a un AP Wi-Fi con configurazione protetta Connessione tramite tasto WPSConnessione tramite PIN WPS Wi-Fi››Personalizzazione delle impostazioni Wi-Fi ››Selezione delle impostazioni dellIP staticodel dispositivo quando è disponibile un attivo durante laWi-Fi Direct ››Invio di dati tramite Wi-Fi››Ricezione di dati tramite Wi-Fi ››Connessione del dispositivo a un altro dispositivo››Condivisione della connessione dati del dispositivo tramite Wi-Fi Condivisione connessione dati››Condivisione della connessione dati del dispositivo tramite USB Mostra passwordBluetooth Bluetooth››Condivisione della rete mobile del dispositivo con ››Invio di dati tramite Bluetooth ››Attivazione del Bluetooth››Ricerca e abbinamento con un altro dispositivo ››Ricezione di dati tramite Bluetooth ››Attivazione dei servizi di posizionamento Collegamenti VPNServizi per la posizione ››Configurazione di un profilo VPN Consente di inserire un nome per il server››Connessione a una rete privata ConnettiStrumenti CalcolatriceOrologio ››Effettuare un calcolo››Creazione di un fuso orario ››Interruzione di una sveglia››Utilizzo del cronometro ››Utilizzo dellorologio da scrivania ››Utilizzo del conto alla rovesciascrivania Archivio Download››Formati di file supportati ››Visualizzazione di un file Ricerca Servizi SIMAccesso alle opzioni di impostazione ImpostazioniConnessione dati Wi-Fi››Tethering e Router Wi-Fi Altre impostazioni››Modalità offline ››Reti mobili››Wi-Fi Direct ››Kies con Wi-FiModalità di blocco SuonoSchermo Memoria SfondoBatteria Gestione applicazioni Account e sincronizzazioneServizi per la posizione SicurezzaCrittografa scheda SD esterna Configura PIN della SIM Lingua e inserimento ››Lingua››Predefinito ››Digitazione Google Voice››Ricerca vocale ››Sintesi vocale Backup e ripristino››Velocità puntatore Accessibilità Data e oraOpzioni sviluppatore Risposta/fine chiamataInfo sul dispositivo Il dispositivo visualizza Servizio non disponibile o Errore di rete Risoluzione dei problemiutilizzando Blocca scheda SIM Il dispositivo si blocca o presenta errori irreversibili Le chiamate vengono interrotteIl touch screen risponde lentamente o in modo errato Le chiamate in uscita non vengono connesse Le chiamate in entrata non vengono connesseLa qualità dellaudio è scarsa Quando chiamate dalla rubrica, la chiamata non viene connessaCompaiono messaggi di errore quando si apre la fotocamera Il dispositivo è caldo al tattoNon viene trovato un altro dispositivo Bluetooth Compaiono messaggi di errore quando si aprono file musicaliCompaiono messaggi di errore quando si apre la radio FM Page Indice blocco dispositivo 38 Bluetooth 115 calcolatrice 121 chiamateapplicazioni audioimpostazioni 130 lingua 35 luminosità 37 sfondo stile caratteri internet utilizzo del navigatore Mail timer con Bluetooth con Wi-Fi tethering2. Collegate il dispositivo a un PC tramite cavo USB Per installare Samsung Kies sincronizzazione con il PCItalian. 07/2013. Rev