Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT-S7580ZKAEUR, GT-S7580ZKATPL, GT-S7580UWAEUR, GT-S7580ZKAPLS, GT-S7580UWAXEO Této příručce

Models: GT-S7580ZKAETL GT-S7580UWAORX GT2S7580ZKAETL GT-S7580UWAXEO GT-S7580UWAEUR GT-S7580ZKAXEO GT-S7580UWAETL GT-S7580UWAPLS GT2S7580UWAO2C GT-S7580UWAO2C GT2S7580UWAORX GT-S7580ZKAATO GT2S7580ZKAO2C GT2S7580UWAORS GT-S7580UWAROM GT-S7580ZKAEUR GT-S7580UWAORS GT-S7580ZKAORS GT-S7580ZKACNX GT-S7580ZKAO2C GT2S7580UWAETL GT-S7580UWAVDC GT-S7580ZKAROM GT2S7580ZKAORX GT-S7580ZKAORX GT-S7580ZKATPL GT-S7580UWAPRT GT2S7580ZKAORS GT-S7580ZKAMOB GT-S7580ZKAPLS

1 236

Page 3

O této příručce

Zařízení poskytuje vysoce kvalitní mobilní komunikaci a zábavu díky vysokým standardům a technologickým znalostem společnosti Samsung. Tato uživatelská příručka je speciálně navržena k podrobnému popisu funkcí a vlastností zařízení.

•Před použitím zařízení si přečtěte tuto příručku. Dozvíte se zde informace

o bezpečném a správném používání zařízení.

•Popis je založen na výchozím nastavení zařízení.

•Obrázky a snímky se od vzhledu konkrétního produktu mohou lišit.

•Obsah se může od koncového produktu či softwaru poskytnutého operátorem či jiným poskytovatelem služeb lišit a může být měněn bez předchozího upozornění. Nejnovější verzi příručky naleznete na webové stránce společnosti Samsung,

www.samsung.com

Page 3

Image 3

Samsung GT-S7580ZKAEUR, GT-S7580ZKATPL, GT-S7580UWAEUR, GT-S7580ZKAPLS, GT-S7580UWAXEO, GT-S7580ZKAATO manual Této příručce

Contents

GT-S7580 Uživatelská příručka Maximální hodnoty SAR Absorption Rate tohoto návodu Této příručce Této příručce Této příručce Této příručce Ikony v pokynech CopyrightCopyright 2013 Samsung Electronics Ochranné známky Úvodní informace Obsah Aplikace a obchody s médii Média Bezpečnostní informace Nástroje Rozvržení zařízení Úvodní informace Úvodní informace Tlačítko Funkce Tlačítka Hlasitosti zařízení Tlačítko Funkce Menu Domů Zpět Obsah balení Jiná příslušenství nemusí být s vaším zařízením kompatibilní Vložení karty SIM nebo Usim a baterie Úvodní informace Vložte baterii Vraťte zpět zadní kryt Vyjmutí karty SIM nebo Usim a baterie Nabíjení baterie Nabíjení pomocí nabíječky Úvodní informace Úvodní informace Zbytečné aplikace zavřete pomocí správce úloh Kontrola stavu nabití baterieSnížení spotřeby baterie Nabíjení Vkládání paměťové karty Moje soubory → Všechny soubory Úvodní informace SD kartu Vyjmutí paměťové karty Formátování paměťové karty Zapínání a vypínání zařízení Zamknutí a odemknutí zařízení Uchopení zařízení Přepnutí do tichého režimu Nastavení hlasitosti Ikona Definice Ikony indikátoru Základy Ovládání dotykového displeje používejte pouze prsty Používání dotykového displeje Gesta pomocí prstů KlepnutíPřetažení Listování Dvojité klepnutí Ovládací pohyby ZmáčknutíJednoduché pohyby umožňují snadné ovládání zařízení Některé aplikace nedovolují otáčení displeje Otáčení obrazovky Obrácení Ztlumit/Pozastavit Zvednutí Oznámení Režim blokování Domovská obrazovka Nové uspořádání položekPřidání ikony aplikace Složka Vytvoření nové složky Přidávání položkyPřesouvání položky Odebírání položky Odebírání panelu Nové uspořádání panelůPřidání nového panelu Přesouvání panelu Nastavení tapety Některé nástroje se připojují Používání nástrojů Používání aplikací Přidání nástrojů na domovskou obrazovkuPoužívání nástroje nastavení zkratek Ukončení aplikace Spuštění aplikace Nové uspořádání aplikací Obrazovka Aplikace Organizace pomocí složek Instalace aplikacíSamsung Apps Zadávání textu Odinstalace aplikacíSdílení aplikací Klávesnice Změna typu klávesnicePoužívání klávesnice Samsung Změna rozvržení klávesnice Zadání velkých písmen Změna jazyka klávesnicHlasové zadávání textu Připojování k síti Wi-Fi Zapínání a vypínání sítě Wi-FiKopírování a vkládání Přidávání sítí Wi-Fi Připojování k sítím Wi-Fi Zapomínání sítí Wi-Fi Nastavení účtůOdstranit Odebrat účet Přidávání účtůOdebírání účtů Podobně nastavte i účet Samsung Přenos souborů Připojení pomocí aplikace Samsung Kies Připojte zařízení k počítači pomocí kabelu USBPřesunujte soubory mezi zařízením a počítačem Připojování pomocí aplikace Windows Media Player Připojování jako mediální zařízení Nastavení odemknutí podle tváře Zabezpečení zařízení Nastavení kódu PIN Nastavení vzorce Nastavení hesla Odemykání zařízeníServisním středisku Samsung Upgrade zařízení Upgrade pomocí aplikace Samsung KiesZařízení lze upgradovat na nejnovější software Upgrade pomocí bezdrátového připojení Telefon TelefonVolání Volání Mezinárodní hovor Rychlé vytáčení číselPředvídání čísel Hledání kontaktů Přepnout Přepíná mezi dvěma hovory Během hovoruDispozici jsou následující akce Ztlumit Vypne mikrofon, aby vás druhá strana nemohla slyšet Odesílání zprávy Přidávání kontaktů Zobrazení záznamů hovorů Číslo pevné volbyProtokoly Blokování hovorů Přijímání hovorůZvedání hovorů Odmítnutí hovoru Automatické odmítání hovorů od nechtěných číselPřípadě příchozího hovoru přetáhněte mimo velký kruh Zmeškané hovory Čekající hovorPřesměrování hovorů → Klávesnice Otevření klávesnice Video hovoryVytvoření video hovoru Během video hovoru → Animované emotikony Použije emotikony na váš obrázek → Reproduktor vyp Deaktivuje funkci hlasitého odposlechu Poslech hlasové zprávy Přepínání obrázků Úpravy kontaktu KontaktySpráva kontaktů Vytvoření kontaktu Nastavení čísla rychlé volby Hledání kontaktůKlepnutím na položku →Nastavení Zobrazení kontaktů Spojit s Google Přesouvání kontaktůPřesouvání kontaktů do služby Samsung Přesouvání kontaktů do služby Google Sdílení kontaktů Import a export kontaktůImport kontaktů Export kontaktů Oblíbené kontakty Skupiny kontaktůPřidávání kontaktů do skupiny Vyberte skupinu, klepněte na položku Správa skupinOdesílání zprávy nebo e-mailu členům skupiny Vytvořit Vytvoří novou skupinu Hledat Hledání kontaktů Zprávy VizitkaZprávy Odesílání zpráv Odesílání naplánovaných zprávNa položku Hot. Zařízení odešle zprávu v určený čas a datum Zobrazení příchozích zpráv Přidat účet MailNastavení e-mailových účtů Mail Odesílání zpráv Odesílání naplánovaných zpráv Chcete-li si zprávu přečíst, klepněte na ni Čtení zpráv Google Mail Google Mail → Připojit video → Zahodit→ Nápověda Označení Hangouty Tuto aplikaci použijte k chatování s ostatnímiHangouty Google+ Google+ Fotky Google+ Fotky Google+ ChatON ChatON100 Internet InternetZobrazení webových stránek Otevření nové stránky Záložky Historie102 Pomocí Uložené stránkyOdkazy Sdílení webových stránek 104 ChromeChrome Klepněte na položku → Nová karta 105 Bluetooth 106 Párování s jinými zařízeními Bluetooth Odesílání a příjem dat107 Některé soubory se nemusí HudbaPřehrávání hudby Hudba Média 109 110 Nastavení skladby jako vyzváněníVytváření seznamů skladeb Vytvořte si vlastní výběr skladeb Přehrávání hudby podle nálady Ráj → → Aktualizace knihovny111 Etiketa fotoaparátu FotoaparátFotoaparát Ujistěte se, že je objektiv čistý Chcete-li pořídit fotografii, klepněte na položku Pořizování fotografiíPořízení fotografie Režim fotografování 114 115 Panoramatické fotografie 116 Záznam videíZáznam videa Režim nahrávání 117 Přibližování a oddalování 118 Konfigurace nastavení fotoaparátuVelikost fotografie / Velikost videa Režim zaostření Volba režimu 119 Značka GPS Připojí k fotografii značku polohy GPS 120 Blesk Aktivuje nebo deaktivuje blesk 121 Zkratky 122 GalerieZobrazení snímků Galerie 123 Přibližování a oddalováníPřehrávání videí Přiblížení obrázku použijte jednu z následujících metod 124 Ořezávání segmentů videaÚpravy obrázků Oblíbené Přidání položky do seznamu oblíbených položek Otočit doprava Otočení po směru hodinových ručiček Podrobnosti Zobrazí podrobnosti obrázku125 Odstranění obrázků Sdílení obrázků126 127 VideoNastavení jako tapety Video 128 Odstraňování videíSdílení videí Vyberte video, které chcete přehrát 129 YouTubeSledování videí YouTube 130 RádioNahrávání videí Rádio 131 Poslech FM rádia 132 Skenování rádiových stanic Obchod Play Obchod Play133 Odinstalace aplikací zakoupených Obchodě Obchod Play134 135 Samsung Apps 136 Hry Play Knihy PlayHry Play Knihy Play Časopisy Play Hudba PlayČasopisy Play Hudba Play Poznámka Vytváření zpráv139 140 Procházení zpráv→ Tisk Import Zobrazení zprávy Sdílet pomocí Odeslání poznámky ostatním141 Plánovač PlánovačVytvoření událostí nebo úkolů Tuto aplikaci použijte ke správě událostí a úloh 143 144 KalendářSynchronizace → Kalendáře → Displej a zaškrtněte účet Google 145 Změna typu kalendářeHledání událostí Odstranění událostí Dropbox Dropbox146 147 Hodiny Hodiny148 Odstraňování upozornění UpozorněníNastavení upozornění Zastavení upozornění Stopky Světové hodinyVytvoření hodin Odstraňování hodin Kalkulačka Kalkulačka151 152 ZáznamníkZáznam hlasových poznámek Záznamník 153 Přehrávání hlasových poznámek Správa hlasových poznámek Ukládání souborů s kontextuálními štítky154 155 GoogleHledání zařízení Google Rozsah hledání Chytré karty Google156 Moje soubory Hlasové vyhledáváníMoje soubory Hlasové vyhledávání Nastavení Změní nastavení správce souborů Zobrazení souborůPřidávání zkratek do složek Seřadit podle Seřazení souborů nebo složek Stažené položky Stažené položky159 Mapy MapyHledání míst Získání pokynů, jak se dostat k cíli Místa Místa161 Navigace Navigace162 163 Wi-FiOtevření menu Nastavení Připojení 164 Nastavení pravidel spánku sítí Wi-FiNastavení oznámení sítě Vždy 165 Wi-Fi DirectPoužití dat Chcete-li použít další možnosti, klepněte na položku 166 167 Další sítěRežim Letadlo Mobilní sítě Sdílení přip. a př. akt. bod Sdílení internetového připojení přes168 169 Kies přes Wi-FiToto zařízení Zamknout displej 170 Nástroje na zamk. displZávislosti na vašem výběru. Pro hodiny Hodinami Pozadí ZobrazeníUpravit osobní zprávu Úprava osobní zprávy Efekt odemknutí Výběr efektu při odemykání obrazovky Domovská a zamknutá obrazovka Jas Nastavení jasu displeje172 173 Zvuk Režim domovské obrazovky Volat174 175 Upozornění na hovor 176 177 Další nastavení 178 Použít možnosti při chybě během 179 Režim blokováníRežim handsfree Vibrace Nastaví vibrací zařízení při příjmu hlasové zprávy Bezpečnostní pomoc Nouzové kontakty Vybere nebo upraví příjemce zprávy180 181 Usnadnění Export Export aktuálního nastavení dostupnosti do souboru 182 Možnosti převodu text-řeč Vypnout všechny zvuky Vypnutí všech zvuků zařízení183 184 Upozorněními. Můžete také upravit menu na ikoně zástupce Hlasové zadávání Google Jazyk a zadáváníJazyk Výchozí 186 Klávesnice Samsung 187 Zvuk tlačítek Nastavení zvuku při dotyku tlačítekUpřesnit Automaticky velká písmena na Obnovit nastavení Nastavení obnovení klávesnice Samsung 188 Náhlavní souprava BluetoothHledání hlasem Možnosti převodu textu na řeč Rychlost ukazatele Pohyby a gesta189 190 ÚčtyPřidat účet Záloha a obnovení 191 DalšíSlužby pro zjišť. polohy Změna nastavení oprávnění informací o poloze 192 Zabezpečení 193 Přidat účet Přidání nebo zobrazení účtu Samsung Nastavte zámek SIM karty Před použitím zařízení budete nuceni zadat kód PIN194 195 Správce aplikacíBaterie Důvěryhodné přihlašovací údaje 196 ÚložištěDatum a čas Automatická aktualizace data a času 197 Nastavení GoogleZařízení Nastavení Google 198 Řešení problémů 199 Toto zařízení zobrazuje chybová hlášení sítě nebo služeb 200 Dotyková obrazovka reaguje pomalu nebo nesprávně 201 → Obnovit tovární data → Resetovat 202 Zkontrolujte, zda jste se připojili ke správné mobilní síti Ujistěte se, že neblokujete interní anténu zařízení Baterie je vybitá. Baterii dobijte nebo vyměňte203 204 Baterie se vybíjí rychleji, než po zakoupení 205 Zařízení je při dotyku horké 206 Ujistěte se, že vaše zařízení podporuje typ souboru 207 Nelze najít jiné zařízení Bluetooth 208 Připojení není při připojení zařízení k počítači navázáno 209 Byla ztracena data uložená v zařízení 210 Bezpečnostní informace Nezkratujte nabíječku ani zařízení 211 Zařízení nikdy nemačkejte ani nepropichujte 212 Mohlo by dojít k netěsnosti baterie 213 Takové jednání může způsobit udušení nebo vážné zranění 214 Abyste minimalizovali možné rušení 215 Ve výbušném prostředí zařízení vypínejte 216 Rozbušky, odpalovací oblasti 217 Bezpečné jízdy 218 219 Buďte opatrní a používejte vaše mobilní zařízení správně Zařízení neuchovávejte v blízkosti magnetických polí 220 Varování při vystavení se zábleskům 221 Snížení nebezpečí opakovaných poruch hybnosti 222 Nenanášejte na zařízení barvu, ani na něj nelepte nálepky 223 Instalujte mobilní zařízení a vybavení opatrně 224 Jakékoliv změny či úpravy přístroje mohou mít 225 Kontakty baterie čistěte vatovým tamponem nebo ručníkem 226 Zajištění dostupnosti tísňových služeb 227 228 Malware a viry 229 Informace o certifikaci SAR Specific Absorption Rate Hlava SAR 230 231 Správná likvidace výrobku 232 Správná likvidace baterií v tomto výrobku 233 Prohlášení 234 Prohlášení o shodě Aplikaci Samsung Kies