Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT2I9001RWDGBL, GT2I9001UWDGBL, GT-I9001HKDGBL manual 112, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121

Models: GT-I9001HKDGBL GT-I9001HKDMTL GT-I9001UWAGBL GT-I9001UWDGBL GT2I9001RWDGBL GT2I9001HKDMTL GT2I9001HKDGBL GT-I9001RWDGBL GT2I9001UWDGBL

1 158

Page 9

Synchroniser	94
Samsung Apps	95
Mon Quotidien	95
Press Reader	96
Android Market	97
Connectivité	98
Bluetooth	98
Wi-Fi	100
AllShare	102
Partager une connexion réseau mobile	104
Connexions TV (mode de sortie TV)	106
GPS	106
Connexions PC	107
Connexions VPN	110

Outils	112
Horloge	112
Calculatrice	114
Aldiko eBook	114
Téléchargements	116
Kies air	117
Mini journal	117
Mes fichiers	118
Gestionnaire de tâches	118
ThinkFree Office	119
Numérotation vocale	120
Recherche vocale	121
Write and go	121

Table des matières 9

Page 9

Image 9

Samsung GT2I9001RWDGBL, GT2I9001UWDGBL, GT-I9001HKDGBL, GT-I9001UWDGBL, GT-I9001RWDGBL 112, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121

Contents

Mode demploi Lire avant toute utilisation Utilisation de ce mode d’emploiIcônes Droits d’auteur Exemple p.12 signifie « voir page 12 »Verrouillage Toutes les autres marques MarquesPropos DE Divx VIDEO-ON-DEMAND Vidéo à la carte Propos DES Vidéos DivxTélécharger des applications à partir Table des matièresCommunication 114 112116 117125 123127 128Contenu du coffret AssemblagePour installer la carte SIM ou Usim et la batterie Installer la carte SIM ou Usim et la batterieRecharger la batterie Ou de câbles non homologués peut provoquer ››Recharger la batterie avec un chargeurTéléphone Couverts par la garantie››Charger la batterie avec un câble de connexion PC En fonction du fabricant et du modèle de carte mémoire Insérer une carte mémoire en option››Retirer une carte mémoire Retirez la carte de son emplacementCarte SD Retirez le cache de la batterie››Formater une carte mémoire Fixer une dragonne en optionPour allumer le téléphone Allumer/éteindre le téléphone››Aspect du téléphone Présentation du téléphone››Icônes d’informations ››Touches22 Démarrage Utiliser l’écran tactile 24 Démarrage Présentation de l’écran d’accueil Verrouiller ou déverrouiller l’écran tactile et les touches››Ajouter des éléments à l’écran d’accueil Widgets ajouter des widgets à l’écran daccueil››Supprimer des éléments de l’écran d’accueil ››Utiliser le volet des raccourcis››Déplacer les éléments sur l’écran d’accueil ››Ajouter ou supprimer des volets décran d’accueil Accéder aux applications››Accéder aux applications récentes ››Organiser les applicationsModifier Des applications récemment utiliséesPersonnaliser le téléphone ››Régler le volume de la sonnerie››Utiliser le gestionnaire de tâches ››Régler la date et l’heure››Changer de sonnerie ››Activer le profil discret››Sélectionner un fond d’écran d’accueil Téléphone››Régler la luminosité de l’écran ››Définir un verrouillage décranSélectionner Définir un modèle de déverrouillage ››Verrouiller la carte SIM ou UsimDéfinir un code PIN de déverrouillage Définir un mot de passe de déverrouillage››Activer le traçage du mobile Définir le traçage du mobileCompte Samsung Saisir du texte ››Modifier le type de clavier››Saisir du texte avec le clavier Swype Vous pouvez aussi utiliser les touches pour saisir du texte Numéro Fonction Modifier la casseInsérer un espace ››Saisir du texte avec le clavier Samsung Le clavier SamsungEffacer la saisie Effectuer un retour à la ligne ››Copier et coller du texte Télécharger des applications à partir d’Android Market››Installer une application ››Désinstaller une applicationTélécharger des fichiers sur le Web Synchroniser des données Effectuer la configuration du compte››Paramétrer un compte ››Activer la synchronisation automatique››Synchroniser des données manuellement ››Passer un appel et répondre AppelsPasser un appel Pour raccrocher, appuyez sur FinRépondre à un appel ››Utiliser un kit piétonRejeter un appel Appeler un numéro à l’étrangerPour ajouter un mémo, appuyez sur → Mémo ››Utiliser des options au cours d’un appel vocal››Utiliser des options pendant un appel visio ››Utiliser des fonctions supplémentairesPour ouvrir l’écran de numérotation, appuyez sur → Clavier Utiliser le mode de numérotation fixe FDN Configurer le transfert dappelDéfinir le rejet automatique Configurer le signal d’appel Configurer la restriction d’appelTransfert d’appel visio → Appels visio interdits››Afficher les journaux d’appels Messagerie››Envoyer un SMS AjouterPour insérer des émoticônes, appuyez sur → Insérer smiley ››Afficher un SMS ou un MMS››Écouter la messagerie vocale Google Mail››Envoyer un e-mail Touche 1 enfoncée››Organiser les e-mails par libellé ››Consulter les e-mailsAjouter un libellé à un message Ajouter une étoile à un message››Créer un compte e-mail MailFiltrer les messages Ouvrir les libellésAppuyez sur Envoyer pour envoyer le message ››Afficher un e-mail››Ajouter des amis à votre liste d’amis Talk››Démarrer une session de discussion Envoyer une invitation››Bienvenue dans le Social Hub Social HubLes 3 avantages de votre Social Hub Tous vos contactsCommuniquer avec vos contacts Consulter vos messagesGérer votre calendrier unifié Appareil photo ››Capturer une photoAppuyez sur Appareil photo Emplacement de stockage par défaut La photo est enregistrée automatiquement ››Capturer une photo à l’aide des options prédéfinies››Capturer une photo en mode Sourire ››Capturer une photo en mode Beauté››Capturer une série de photos → Beauté››Capturer une photo en mode Panorama ››Capturer une photo en mode Vintage→ Panorama → Vintage››Capturer une photo en mode Action ››Capturer une photo assembléeAppuyez sur Pour prendre la seconde photo ››Capturer une photo en mode Autoportrait ››Capturer une photo en mode Dessin animéMouvement → Dessin animé››Personnaliser les paramètres de l’appareil photo ››Enregistrer une vidéo Numéro Fonction Barre détat et de paramètres Photo doit commencer à filmer ››Personnaliser les paramètres du caméscopeVidéos Sélectionner un emplacementAudio Du son Vidéo que vous venez de filmer››Formats de fichiers compatibles GalerieAppuyez sur Galerie ››Afficher une photoChoisissez un dossier En haut à droite de l’écran››Lire une vidéo Musique››Ajouter des fichiers audio dans le téléphone ››Partager des photos ou des vidéos››Écouter de la musique ››Créer une liste de lecture ››Affichage sous forme de disqueAppuyez sur → Accéder à la vue Disque Appuyez sur Listes lecture››Ajouter des morceaux à la liste rapide ››Personnaliser les paramètres du lecteurAppuyez sur Ajouter des pistes Radio FM Music Hub››Écouter la radio FM Appuyez sur Radio FMLes touches suivantes permettent de contrôler la radio FM ››Ajouter une station de radio à la liste des favoris ››Enregistrer automatiquement une station de radio››Personnaliser les paramètres de la radio → ParamètresNom de la Signal d’une station est faibleStation Fournissent››Ajouter un nouveau contact ContactsAppuyez sur Téléphone → Clavier Appuyez sur Ajouter aux contacts →››Rechercher un contact ››Définir un numéro d’appel abrégé››Créer une carte de visite ››Copier des contacts ››Créer un groupe de contactsAssociée Importer ou Exporter››Consulter les activités du réseau social ››Consulter le journal des communicationsVers la carte SD Appuyez sur Contacts → Historique››Créer des événements Calendrier››Afficher des événements Appuyez sur CalendrierMémo texte ››Arrêter l’alarme d’un événement››Créer un mémo ››Afficher des mémosMémo vocal ››Enregistrer un mémo vocal››Écouter un mémo vocal ››Surfer sur le Web NavigateurNvlle fenêtre → Plus → Ajout raccourci à accueil→ Plus → Info Consultée ››Créer des favoris de pages Web››Ajouter une adresse de flux RSS MapsGoogle Maps ››Activer des services de localisation avec››Rechercher un lieu spécifique → Rechercher››Calculer un itinéraire vers une destination spécifique LatitudeLorsque vous avez terminé, appuyez sur → Effacer résultats MailNavigation AdressesYouTube RechercheLa navigation Accéder››Visionner des vidéos ››Partager des vidéos››Mettre des vidéos en ligne ››Définir un profil de synchronisation SynchroniserSamsung Apps Mon Quotidien››Personnaliser les paramètres d’informations quotidiennes Press Reader ››Afficher les informations quotidiennes››Télécharger des articles de presse Android Market ››Lire les articles de presseAppuyez sur Ma Bibliothèque ››Activer la fonction sans fil Bluetooth BluetoothParamètres Bluetooth Bluetooth››Rechercher d’autres appareils Bluetooth et s’y connecter ››Envoyer des données par Bluetooth››Recevoir des données par Bluetooth Wi-Fi ››Activer la fonction Wi-Fi››Rechercher un réseau Wi-Fi et s’y connecter ››Se connecter à un réseau Wi-Fi avec la Configuration Protégée Wi-Fi WPS››Ajouter un réseau Wi-Fi manuellement Paramètres Wi-FiAllShare ››Lire vos fichiers sur un autre appareil compatible Dlna LecteurAppuyez sur Ajouter à liste de lecture ››Effectuer une lecture de fichiers d’un appareil à un autre Partager une connexion réseau mobileFonction modem MobileAppuyez sur Système TV Appuyez sur Sortie TV pour activer ce modeVotre zone géographique Option RégionConnexions PC ››Activer les services de localisationOption Fonction Utiliser Localisation››Se connecter avec Samsung Kies ››Synchroniser avec le lecteur Windows MediaParamètres USB → Lecteur média Démarrez la synchronisation Choix dans la liste de synchronisationStockage au PC Ouvrez le dossier pour afficher les fichiersConnexions VPN ››Paramétrer les connexions VPNParamètres VPN → Ajouter VPN Option Fonction Sélectionner une autorité de ››Se connecter à un réseau privéDu Web Domaines››Arrêter une alarme ››Créer une nouvelle alarme››Supprimer une alarme Lorsque l’alarme sonne››Utiliser le chronomètre ››Créer une horloge mondiale››Utiliser le minuteur Appuyez sur Horloge → MinuteurAldiko eBook Calculatrice››Effectuer des calculs ››Afficher l’historique du calculAppuyez sur l’écran pour commencer à lire un livre ››Importer des livres Téléchargements››Télécharger des livres à partir d’une librairie en ligne Appuyez sur → Obtenir plus de livresKies air Mini journal››Créer un mini journal Mes fichiers Gestionnaire de tâches››Afficher un mini journal ››Créer un nouveau document ThinkFree Office››Afficher et modifier un document sur votre téléphone → Enregistrer››Gérer des documents en ligne Numérotation vocaleAppuyez sur En ligne ConnecterRecherche vocale ››Appeler un contact par commande vocaleWrite and go ››Ouvrir une applicationOutils ››Paramètres Bluetooth ››Paramètres Wi-FiAccéder au menu Paramètres Sans fil et réseau››Fonction modem ›› Paramètres USB››Paramètres VPN ››Réseaux mobiles››Synchroniser Appel››Tous les appels ››Appel vocal››Appel visio ››Numérotation fixe››Messagerie vocale Affichage SonModifiez les paramètres d’affichage Fonds d’écranLuminosité réglez la luminosité de l’écran Localisation et sécuritéAide accédez à l’aide de la fonction de traçage du mobile Configurer blocage SIMDéveloppement ApplicationsConfidentialité Comptes et synchroCarte SD et mémoire Paramètres de langue››Méthode de saisie ››Clavier SwypeVersion affichez les informations de version ››Clavier Samsung Entrée et sortie voix ››Paramètres de synthèse vocale››Paramétres de reconnaissance vocale Accessibilité Date & heurePropos du téléphone Verrouiller carte SIM Code Solution possibleLorsque vous accédez à un menu Contactez votre opérateurVotre appareil se bloque ou est sujet à des erreurs fatales Impossible dappeler ’appareil est chaud au toucher Messages derreur à louverture de la radio FM Impossible de localiser un autre appareil Bluetooth Consignes de sécurité Nutilisez jamais une batterie ou un chargeur endommagée Éteignez votre téléphone lorsque vous voyagez en avion Pour entretenir et bien utiliser votre téléphone Préservez la durée de vie de la batterie et du chargeur Pour parler dans le téléphone Lors du nettoyage de votre téléphone Informations sur la certification DAS Élimination de la batterie de ce produit Consignes de sécurité Transfert Touches Se connecter Bluetooth DLNA PC Wi-Fi Voir AllShare Verrouiller Voir navigateur internet 116Créer 131 135134 119Verrouiller à l’aide du code PIN Déclaration de conformité R&TTE Téléphone mobile GT-I9001Nous Protégez votre acuité auditive Pour installer Samsung Kies

Connectivité

Outils

112

112

114

116

117

118

119

120

121