Antes de leer esta guía del usuariomemoria

En este manual se utilizan los siguientes términos:

‘Escena’ se refiere a una unidad de video desde el momento que se presiona el botón [Iniciar/parar grabación] para iniciar la grabación hasta que se presiona de nuevo para detenerla.

Los términos ‘foto’ e ‘imagen fija’ se utilizan indistintamente con el mismo significado.

Antes de utilizar esta videocámara

Este producto graba vídeo en formato H.264 (MPEG4/AVC).

Puede reproducir y editar los vídeos grabados por la videocámara en un equipo con software incorporado en esta videocámara.

Recuerde que esta videocámara no es compatible con otros formatos de vídeo digital.

Antes de grabar vídeo importante, realice una prueba de grabación.

Reproduzca la prueba de grabación para asegurarse de haber grabado correctamente el vídeo y el audio.

El contenido grabado podría perderse debido a un error de manejo de esta videocámara o de la tarjeta de memoria, etc.

Samsung no será responsable de compensar por daños debidos a la pérdida de contenido grabado.

Realice una copia de seguridad de datos importantes grabados.

Proteja los datos importantes grabados copiando los archivos en un equipo. También recomendamos copiar desde el equipo informático a otro soporte de grabación para guardarlos. Consulte el manual de instalación del software y de la conexión USB.

Copyright: Tenga en cuenta que esta videocámara está destinada a usuarios particulares. Los datos grabados en el soporte de almacenamiento de esta videocámara utilizando otros soportes o dispositivos digitales o analógicos están protegidos por la ley de copyright y no pueden utilizarse sin el permiso del propietario del copyright, excepto para disfrute personal. Incluso aunque grabe

un evento, como un espectáculo, una actuación o una exposición para disfrute personal, se recomienda encarecidamente obtener de antemano un permiso para tal fin.

Notas sobre marcas comerciales

Todos los nombres de marcas y marcas comerciales registradas mencionados en este manual o el resto de documentación facilitada con el producto Samsung son marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos propietarios.

Los logotipos de SD, SDHC y SDXC son marcas comerciales de SD- 3C, LLC.

Microsoft®, Windows®, Windows Vista® y DirectX® son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en otros países.

Intel®, Core™, y Pentium® son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Intel Corporation en Estados Unidos y otros países.

AMD y Athlon™ son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de AMD en Estados Unidos y en otros países.

Macintosh, Mac OS son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Apple Inc. en Estados Unidos y/u otros países.

YouTube es una marca comercial de Google Inc.

Flickr™ es una marca comercial de yahoo.

Facebook es una marca comercial de Facebook Inc.

Twitter es una marca comercial de Twitter Inc.

Picasa es una marca comercial de Google Inc.

Adobe, el logotipo Adobe, y Adobe Acrobat son marcas registradas o marcas comerciales de Adobe Systems Incorporated en Estados Unidos y/o en otros países.

• HDMI, el logotipo de HDMI y el término “High-Definition Multimedia Interface” son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de HDMI Licensing LLC.

Protocolo correcto de grabación

No grabe vídeos ni fotos de personas sin su autorización o consentimiento.

No grabe vídeos ni fotos de lugares en los que esté prohibido

grabar.

3

• No grabe vídeos ni fotos de lugares privados.

 

 

Page 3
Image 3
Samsung HMX-F90WP/XIL, HMX-F90BP/EDC manual Antes de leer esta guía del usuariomemoria, Antes de utilizar esta videocámara

HMX-F90BP/XIL, HMX-F90BP/EDC, HMX-F90WP/XIL, HMX-F90WP/EDC specifications

The Samsung HMX-F90 series is a renowned line of compact camcorders designed to cater to both amateur and experienced video enthusiasts. Among these models, the HMX-F90WP/EDC, HMX-F90WP/XIL, HMX-F90BP/XEK, HMX-F90BP/EDC, and HMX-F900BP/EDC stand out for their versatility, durability, and impressive features.

One of the main attractions of the HMX-F90 series is its Full HD recording capability, allowing users to capture high-resolution video at 1080p. This ensures that every detail is vividly represented, making it ideal for family events, travel logs, and creative projects. Additionally, the camcorders are equipped with a 52x optical zoom lens, which facilitates capturing distant subjects with clarity. The powerful zoom capability is complemented by advanced image stabilization technology, minimizing the effects of shaky hands and ensuring smooth playback.

The HMX-F90 series includes the Smart Auto feature, which automatically adjusts the settings to match the shooting environment. This intelligent feature analyzes various factors like lighting and movement, ensuring optimal results in diverse situations. For those looking to create stunning cinematic effects, the camcorders also offer various scene modes that cater to specific themes, including portrait, landscape, and night mode.

In terms of design, the HMX-F90 models are compact and lightweight, making them easy to carry around for extended periods. Their ergonomic shape provides a comfortable grip, essential for long recording sessions. The camcorders also feature a built-in USB connector that enables direct connection to a PC or laptop for easy data transfer and charging, further enhancing user convenience.

Durability is another significant aspect of the HMX-F90WP series, with models such as the HMX-F90WP/EDC specifically engineered to be water-resistant. This makes them perfect for outdoor shooting, even in unpredictable weather conditions. The series is also designed to withstand minor shocks, ensuring reliability during adventures.

The HMX-F90 series incorporates various connectivity options, including HDMI output, enabling users to directly connect their camcorders to HDTVs for easy viewing of recorded content. Additionally, built-in editing features allow for quick video modifications, such as trimming or adding effects directly on the device, thus simplifying the post-production process.

In conclusion, the Samsung HMX-F90 series is an impressive line of camcorders that combines advanced recording technologies with user-friendly features. Their robust design, exceptional image quality, and practical functionalities position them as excellent tools for anyone looking to capture life’s moments in stunning detail.