TÄHTIS TEAVE KASUTAMISEL

Enne käesoleva videokaamera kasutamist

•Käesolev videokaamera salvestab videot H.264 („MPEG4 part10/AVC”) formaadis ning kõrglahutusvideo (HD-VIDEO) või tavaeraldusvideona (SD-VIDEO).

•Palun pidage meeles, et antud videokaamera ei ühildu teiste digitaalsete videoformaatidega.

•Enne tähtsa video salvestamist tehke proovisalvestus.

Taasesitage oma proovisalvestus, et teha kindlaks, kas heli ja video salvestati korrektselt.

•Salvestatud sisu ei kompenseerita järgmistel juhtudel:

 6$0681*HLNRPSHQVHHULKWHJLNDKMX mis on põhjustatud sellest, et salvestist ei saa taasesitada videokaamera või mälukaardi defekti tõttu.

6$0681*HLVDDROODYDVWXWDY7HLH salvestatud video või heli eest.

-Salvestatud sisu võib kaotsi minna videokaamera või mälukaardi vms. vale

NlVLWVHPLVHW}WWX6$0681*HLYDVWXWD kaotsiläinud sisust tulenevate kahjude kompenseerimise eest.

•Tähtsatest salvestistest tehke varukoopiad.

Kaitske oma tähtsaid salvestisi kopeerides failid arvutisse. Samuti soovitame selle arvutist mõnele muule salvestusmeediumile salvestada. Vaadake tarkvara paigaldamise ning USB-ühenduse juhiseid.

•Autoriõigused: Palun pidage meeles, et käesolev videokaamera on mõeldud vaid isiklikuks kasutamiseks.

$QWXGYLGHRNDDPHUDVDVXYDOH salvestusmeediumile teisi digitaalseid/ analoogmeediume kasutades salvestatud andmed on kaitstud autoriõigustega ning neid ei tohi kasutada ilma autoriõiguste

omaniku loata, v.a. isiklikuks tarbeks. Isegi kui salvestate sündmust, nagu show, etendus või näitus, soovitame kindlasti eelnevalt selleks luba küsida.

Käesolevast kasutusjuhendist

7lQDPHHWRVWVLWHNlHVROHYD6$0681*L videokaamera. Enne videokaamera kasutamist lugege palun antud kasutusjuhend läbi ning hoidke see edaspidiseks käepärast. Kui videokaamera ei tööta korralikult, vaadake Veaotsingu peatükki.

Käesolev kasutusjuhend hõlmab mudeleid HMX-H200, HMX-H220, HMX-H203, HMX-H204 ja HMX-H205.

•Mudelitel HMX-H203, HMX-H204 ja

+0;+RQ*%*%Y}L*% sisseehitatud SSD-mälu, kuid kasutada saab ka mälukaarte.

•Mudelil HMX-H200/H220 ei ole sisseehitatud SSD-mälu ja salvestamine toimub mälukaartidele. Kuigi mõned HMX-H200/ H220 mudelite funktsioonid on erinevad, töötavad nad samal viisil.

•Käesolevas kasutusjuhendis on kasutatud mudeli HMX-H200 illustratsioone.

‡ $QWXGNDVXWXVMXKHQGLVYlOMDWRRGXGNXYDGHL pruugi olla täpselt samad, nagu need, mida Te LCD-ekraanil näete.

•Videokaamera disain ja tehnilised andmed ning tarvikud võivad ette teatamata muutuda.

•Käesolevas juhendis on alammenüüelemendi kirjelduse järel sulgudes lisatud ikoon või sümbol, mis vastava elemendi valimisel videokaamera ekraanile kuvatakse.

1lLWHNVDODPPHQHOHPHQW

„Video Quality” ¬ lk 54

-„Super Fine” ( ): salvestamine toimub kvaliteediga Super Fine (üliterav). (Selle valimisel ilmub

ekraanile vastav ikoon ( )).

v

 

Page 4 Page 6
Page 5
Image 5
Samsung HMX-H200BP/XEB Tähtis Teave Kasutamisel, Enne käesoleva videokaamera kasutamist, Käesolevast kasutusjuhendist
Page 4 Page 6

HMX-H200BP/XEB, HMX-H204BP/EDC specifications

The Samsung HMX-H200 series is a line of compact camcorders designed for both casual videographers and more experienced users. These models, including the HMX-H200BP/EDC, HMX-H200SP/EDC, HMX-H204BP/EDC, HMX-H204RP/EDC, and HMX-H204SP/EDC, are characterized by their advanced features, innovative technologies, and user-friendly characteristics, making them ideal for capturing high-quality video content.

One of the standout features of the HMX-H200 series is its impressive Full HD video recording capability. The camcorders can record in 1080p resolution at 60 frames per second, ensuring that videos are smooth and sharp. This high-definition capability is complemented by a 20x optical zoom lens, allowing users to capture distant subjects with clarity, ideal for sports events, wildlife, and other scenarios where you might need to zoom in.

The HMX-H200 series also incorporates advanced image stabilization technology. This feature helps reduce the effects of camera shake, resulting in steadier shots even when filming while walking or in dynamic environments. This is particularly beneficial for users looking to create professional-looking videos with minimal post-production editing.

In terms of storage, these camcorders come equipped with internal memory options, as well as the capability to use SD/SDHC cards for expanded storage. This flexibility ensures that users can record hours of content without worrying about running out of space during critical moments.

Another notable characteristic of the HMX-H200 series is the user interface, designed to be intuitive and easy to navigate. The camcorders feature a bright LCD touchscreen display, making it simple to frame shots, adjust settings, and review recordings. Additionally, the lightweight and compact design means that these camcorders are highly portable, making them suitable for travel and on-the-go recording.

The HMX-H200 series also integrates advanced connectivity options, including HDMI output and USB connectivity, allowing for easy transfer of videos to other devices for sharing or editing. This connectivity further enhances the overall user experience, making it easier to share memories with family and friends online.

Overall, the Samsung HMX-H200BP/EDC, HMX-H200SP/EDC, HMX-H204BP/EDC, HMX-H204RP/EDC, and HMX-H204SP/EDC camcorders stand out for their exceptional video quality, ease of use, and versatile functionality, catering to a wide range of recording needs and styles. With their combination of cutting-edge technology and user-friendly design, these camcorders are a solid choice for anyone looking to capture life's moments in stunning detail.
Top Page Image Contents