Преди да прочетете това ръководство за потребителя

2

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

Какво означават иконите и знаците в това ръководство за потребителя:

Икона за

Значение

безопасност

 

 

Означава, че има риск от сериозно нараняване или смърт

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

на лица.

 

Означава, че има потенциален риск от сериозно

ВНИМАНИЕ

нараняване на лица или повреда на имущество.

 

 

За да намалите риска от пожар, експлозия, токов удар

 

или нараняване, когато използвате вашата видеокамера,

 

спазвайте тези основни мерки за безопасност:

 

Означава съвет или страници за справка, които могат да

 

ви бъдат от помощ, когато работите с видеокамерата.

 

Настройките, нужни преди използване на функция.

 

 

Тези предупредителни знаци служат за предотвратяване на наранявания за вас или другите.

Следвайте ги точно. След като прочетете този раздел, запазете го на сигурно място за справки в бъдеще.

ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ

Предупреждение!

Тази видеокамера винаги трябва да се свързва към източник на променлив ток със защитно заземяване.

Батериите не трябва да се излагат на прекомерна топлина, например слънчеви лъчи, огън и подобни.

Внимание

Неправилното поставяне на батерията води до опасност от експлозия. Заменяйте само със същия или еквивалентен тип.

За да изключите апарата от мрежовото захранване, щепселът трябва да се извади от контакта, затова трябва да има достъп до контакта.

ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕТО

За това ръководство за потребителя

Благодарим ви, че закупихте тази видеокамера на Samsung. Прочетете внимателно ръководството за потребителя, преди да използвате видеокамерата и го запазете за бъдещи справки. Ако вашата видеокамера не работи правилно, вж. Отстраняване на неизправности.

Това Ръководство за потребителя се отнася до модели HMX-Q10BP, HMX-Q10TP, HMX-Q10UP, HMX-Q10PP, HMX-Q100BP, HMX-Q100TP, HMX-Q100UP, HMX-Q100PP, HMX-Q130BP, HMX-Q130TP, HMX-Q130UP, HMX-Q130PP.

В настоящото ръководство за потребителя са използвани илюстрации за модела HMX-Q10BP.

Изображенията на дисплея в това ръководство за потребителя може да не са точно същите, като тези, появяващи се на LCD екрана.

Дизайнът и спецификацията на видеокамерата и други аксесоари подлежат на промяна без предизвестие.

В това ръководство за потребителя, иконата или символа в скобите, които се появяват в описанието на елемент от подменю, показват, че това ще се появи на екрана при настройване на съответния елемент.

Например:) Елемент от подменю “Video Resolution¬стр. 63

-Full HD 1080/50i” ( ): Заснема във формат Full HD (1920x1080/50i). (Ако е настроено, съответната икона ( ) ще се появи на екрана.)

В ръководството се използват следните термини:

“Сцена” се отнася за точката, в която натискате бутона Старт/стоп на заснемане, за да започнете записа, докато го натиснете отново, за да го спрете.

Термините “фото” и “снимка” са взаимозаменяеми.

Page 2
Image 2
Samsung HMX-Q10BP/EDC manual Предупреждения ЗА Безопасност, Предпазни Мерки, Важна Информация ЗА Използването

HMX-Q10BP/EDC specifications

The Samsung HMX-Q10TP/EDC, HMX-Q10BP/EDC, and HMX-Q10PP/EDC represent a series of compact camcorders that blends user-friendly design with advanced imaging technologies. These camcorders are particularly appealing to both novice videographers and experienced users looking for a portable shooting solution without compromising on quality.

One of the standout features of the HMX-Q10 series is its ability to capture high-definition video in 1080p resolution, ensuring that your recordings boast impressive clarity and detail. The rich, vibrant colors and sharp images are enhanced by the camcorders' 1/3.5-inch CMOS sensor, which excels in low-light conditions, making them ideal for indoor shooting or evening events. The back-illuminated sensor design increases light sensitivity, allowing users to achieve better results in challenging lighting scenarios.

Equipped with a powerful 20x optical zoom lens, the HMX-Q10 camcorders allow for a significant degree of flexibility when capturing distant subjects. The zoom lens is complemented by a digital zoom capability, enabling users to extend their reach even further. The built-in stabilization technology helps eliminate shaky footage, ensuring smoother results, which is especially beneficial when zooming in on fast-moving subjects or shooting handheld.

The user experience is enhanced by a 2.7-inch swivel touchscreen LCD display that allows for easy framing and reviewing of shots. This articulating screen can be rotated and adjusted for different shooting angles, making it easier to capture creative perspectives. The interface is intuitive, providing quick access to various settings and modes, including several scene modes that optimize performance for specific shooting environments.

The HMX-Q10 models include features such as Smart Auto, which automatically selects the best settings based on the shooting conditions, and the ability to record in several formats, including MP4. The dual recording function allows users to simultaneously capture full HD video while taking still images, making it an efficient tool for events where both video and photography are required.

With built-in Wi-Fi capabilities, the HMX-Q10 camcorders facilitate easy sharing to social media and cloud services. This feature, along with the HDMI output, ensures that users can quickly transfer content to other devices or display it on larger screens for an enhanced viewing experience.

In summary, the Samsung HMX-Q10TP/EDC, HMX-Q10BP/EDC, and HMX-Q10PP/EDC are versatile camcorders that combine high-definition video recording, impressive zoom capabilities, and user-friendly technology. These features make them a desirable choice for anyone looking to document their experiences with quality and ease.