![](/images/backgrounds/371979/371979-0105x1.png)
|
|
|
|
|
| Flere informationer |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
| |||
Hvis der er dugdannelse, skal du vente lidt med at bruge | BRUG AF VIDEOKAMERAET I UDLANDET |
| ||||||||
videokameraet | Hvert land eller område har egne el- og farvesystemer. |
| ||||||||
Hvad er dugdannelse? |
| |||||||||
Inden du bruger videokameraet i udlandet, skal du kontrollere følgende: |
| |||||||||
|
| Dug opstår, når et videokamera flyttes fra et sted, hvor der er |
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| en betydelig temperaturforskel i forhold til det sted, det kom |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Strømkilder |
|
|
|
|
|
| ||
|
| fra. Duggen kondenserer på de eksterne eller interne dele i |
|
|
|
|
|
| ||
|
| videokameraet og på reflektorlinsen. Når dette sker, kan det | Den medfølgende oplader indeholder automatisk spændingsvalg i |
| ||||||
|
| medføre funktionsfejl eller beskadigelse på videokameraet, hvis |
| |||||||
|
| vekselstrømsområdet fra 100 V til 240 V. Du kan bruge dit videokamera i alle lande/ |
| |||||||
|
| enheden anvendes med strøm på, mens der er dugdannelse. |
| |||||||
|
| regioner med den medfølgende oplader til videokameraet inden for 100 V til 240 V, |
| |||||||
Hvornår opstår der dug? |
| |||||||||
50/60 |
| |||||||||
|
| Når enheden flyttes fra et sted med lav temperatur til et sted med |
| |||||||
|
| strømstikadapter, afhængigt af udformningen af de lokale stikkontakter. |
| |||||||
|
| høj temperatur, eller ved pludselig brug i et varmt område, opstår |
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| der kondens. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| - Ved optagelse udendørs i koldt vejr om vinteren og derefter brug | Om |
|
|
|
|
| ||
|
| indendørs. | Dit kamera er et |
| ||||||
|
| - Ved brug udendørs i varmt vejr efter at have været brugt |
| |||||||
|
| indendørs eller inde i en bil med køleanlægget i gang. | optagelser på et TV eller kopiere dem til en ekstern enhed, skal det være et |
| ||||||
Hvad kan jeg gøre? |
| |||||||||
|
| - Afbryd for strømmen, fjern batteriet, og opbevar kameraet et tørt | Ellers kan du være nødt til at bruge en separat Video Format Transcoder (PAL- |
| ||||||
|
| sted i 1~2 timer, inden du bruger det. |
| |||||||
|
|
|
| Format Transcoder leveres ikke af Samsung. |
| |||||
Brug videokameraet, når dugdannelsen er helt forsvundet. |
|
|
|
|
|
|
|
| ||
Sørg for at anvende det anbefalede tilbehør, der følger med |
|
|
|
|
|
| ||||
| videokameraet. For service: Kontakt dit nærmeste autoriserede |
|
|
|
|
| ||||
| Samsung servicecenter. |
| Australien, Østrig, Belgien, Bulgarien, Kina, SNG, Tjekkiet, Danmark, |
|
| |||||
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
| Egypten, Finland, Frankrig, Tyskland, Grækenland, Storbritannien, Holland, |
|
| ||||
|
|
|
| Hong Kong, Ungarn, Indien, Iran, Irak, Kuwait, Libyen, Malaysia, Mauritius, |
|
| ||||
|
|
|
| Norge, Rumænien, |
|
| ||||
|
|
|
| Schweiz, Syrien, Thailand, Tunesien mv. |
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
| Bahamaøerne, Canada, Centralamerika, Japan, Mexico, Filippinerne, |
|
| ||||
|
|
|
| Korea, Taiwan, USA osv. |
|
| ||||
|
|
|
| Du kan lave optagelser med videokameraet og se billeder på LCD- |
|
| ||||
|
|
|
| skærme over hele verden. |
| 105 | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|