Manuals / Brands / Photography / Camcorder / Samsung / Photography / Camcorder

Samsung HMX-Q10TP HMX-Q10BP/EDC, HMX-Q10PP/EDC, HMX-Q10TP/EDC VISNING PÅ EN TV-SKÆRM, Billedets visning afhænger af TV’ets skærmforhold, Tilslutning til et TV, (16:9), tv (4:3), Udseende på et, Udseende på et

1 111

Download 111 pages, 0 b

Tilslutning til et TV

VISNING PÅ EN TV-SKÆRM

Billedets visning afhænger af TV’ets skærmforhold

Udseende på et

Optagelsesforhold bredskærms-tv

Udseende på et

(16:9)

Billeder optaget i forholdet 16:9

tv (4:3)

Juster lydstyrken til et moderat niveau. Hvis lydstyrken er for høj, kan der være støj på billederne.

Hvis “TV Display (TV skærm)” er indstillet til “OFF”, indeholder TV- skærmen ikke skærmmenuer. side 68

Contents

www.samsung.com/register Inden du læser denne brugervejledning SIKKERHEDSADVARSLER FORHOLDSREGLER VIGTIGE INFORMATIONER VEDR. BRUG Om denne brugervejledning Inden du læser denne brugervejledning Inden du anvender dette videokamera Bemærkninger angående varemærker Sikkerhedsinformationer ADVARSEL Sikkerhedsinformationer Page Page Indhold Redigering af fotos og videoer Indhold Hurtigstartsguide Du kan optage videoer i H.264-format Hurtigstartsguide Optagelse af videoer Tag billeder Visning af videoer eller billeder på LCD-skærmen Visning på et HDTV Import og visning af videoer/billeder fra din PC Deling af videoer/fotos på websites Sådan lærer du videokameraet at kende HVAD KOMMER MED DIT VIDEOKAMERA Kontroller tilbehøret Sådan lærer du videokameraet at kende PLACERING AF KONTROLLER Foran/venstre Page IDENTIFIKATION AF SKÆRMVISNINGERNE Videooptagelsestilstand Page Page Page Sådan kommer du i gang ISÆTNING/UDTAGELSE AF BATTERIET Isætning af batteriet Udtagning af batteriet Sådan kommer du i gang OPLADNING AF BATTERIET Brug af opladeren Brug af USB-kabel KONTROL AF BATTERIETS STATUS Sådan kontrolleres opladningstilstanden Visning af batterispænding Page Grundlæggende betjening af videokameraet TÆND OG SLUK FOR DIT VIDEOKAMERA Grundlæggende betjening af videokameraet INDSTILLING AF DRIFTSTILSTANDE Skift til optagelsestilstanden Skift til afspilningstilstanden BRUG AF BERØRINGSSKÆRMEN Page INDSTILLING AF TIDSZONE OG DATO/TID FØRSTE GANG VALG AF SPROG Understøttede sprog Gør klar til at starte optagelse ISÆTNING/UDTAGELSE AF HUKOMMELSESKORT (MEDFØLGER IKKE) Sådan isættes hukommelseskortet Sådan udtages hukommelseskortet Gør klar til at starte optagelse VALG AF ET PASSENDE HUKOMMELSESKORT (MEDFØLGER IKKE) Kompatible hukommelseskort SDHC-kort(Secure Digital High Capacity) Almindelige forholdsregler for hukommelseskort Page OPTAGETID OG -KAPACITET Optagelsestid for filmbilleder Mulige antal billeder BRUG AF KAMERAREMMEN JUSTERING AF LCD-SKÆRMEN Grundlæggende optagelse OPTAGELSE AF VIDEOER Grundlæggende optagelse TAG BILLEDER NEM OPTAGELSE FOR BEGYNDERE (SMART AUTO) ZOOM Sådan zoomes ind Sådan zoomes ud Grundlæggende afspilning ÆNDRING AF AFSPILNINGSTILSTAND Grundlæggende afspilning AFSPILNING AF VIDEOER Page Page VISNING AF VISNING AF BILLEDER Page Brug af menupunkterne HÅNDTERING AF MENUER Brug af menuen Hjem () Brug af menupunkterne MENUPUNKTER Punkter fra menuen Manuel Punkter fra menuen Kunstfilm Punkter fra menuen Album Page Avanceret optagelse White Balance (Hvidbalance) Sådan indstilles hvidbalancen manuelt Avanceret optagelse EV (eksponeringsværdi) Back Light (Baggrundslys) Self Timer (Selvudløser) Super C.Nite Cont. Shot (Kont. optagelser) Focus (Fokus) Specialeffekter til optagelse Fader Specialeffekter til optagelse Time Lapse REC (Time-lapse-OPT) Eksempel på Time-lapse-optagelse Digital Effect (Digital effekt) Redigering af fotos og videoer Delete (Slet) Protect (Beskyt) Divide (Opdel) Combine (Kombiner) File Info (Filoplysninger) Andre indstillinger Video Resolution (Videoopløsning) Photo Resolution (Fotoopløsning) Andre indstillinger OIS Duo Tele Macro (Tele Makro) Digital Zoom Thumbnail (Miniature) Video Play Option (Videoafspilningsmulighed) Slide Show Option (Diasshow-indstilling) LCD Brightness (LCD-lysstyrke) Guideline (Retningslinie) Date/Time Display (Date/tidsvisning) TV Display (TV skærm) HDMI TV Out (HDMI tv-ud) Auto LCD Off (Automatisk LCD fra) PC Software (Pc-software) USB Connect (USB forbind.) TV Connect Guide (Tv-tilslutningsguide) Anynet+ (HDMI-CEC) Card Info (Kortinfo) File No. (Fil NR) Time Zone (Tidszone) Date/Time Set (Indstil dato/tid) Indstilling af den lokale tid for at kontrollere tidsforskellen Date Type (Datotype) Time Type (Klokkesl.type) Beep Sound (Bip-lyd) Shutter Sound (Lukkerlyd) Auto Power Off (Autom slukning) Quick On STBY (Hurtig til STBY) Switch Grip (Omskiftergreb) Format Default Set (Indstil standard) Language Demo Tilslutning til et TV TILSLUTNING TIL ET HIGH DEFINITION-TV Brug af et mini-HDMI-kabel Tilslutning til et TV TILSLUTNING TIL ET ALMINDELIGT TV Tilslutning af et lyd/videokabel til kompositudgangen VISNING PÅ EN TV-SKÆRM Billedets visning afhænger af TV’ets skærmforhold Kopiering af videoer KOPIERING TIL VIDEOBÅND- ELLER DVD/ HARDDISKOPTAGERE Udskrivning af billeder DIREKTE UDSKRIVNING MED EN PICTBRIDGE-PRINTER Sådan indstilles prægning af dato/tid Udskrivning af billeder Brug med en Windows-computer DET KAN DU UDFØRE MED EN WINDOWS- COMPUTER Hovedfunktioner Systemkrav Brug med en Windows-computer BRUG AF-PROGRAMMET Intelli-studio Trin 1. Tilslutning af USB-kablet Page Page Page BRUG AF EN FLYTBAR LAGERENHED Visning af lagringsmediets indhold Page Fejlsøgning ADVARSELSINDIKATORER OG MEDDELELSER Batteri Lagringsmedie Fejlsøgning Optagelse Page Page Page SYMPTOMER OG LØSNINGER Strøm Skærm Page Page Page Page Page Flere informationer VEDLIGEHOLDELSE Forholdsregler ved opbevaring Rengøring af videokameraet LCD-skærm Flere informationer BRUG AF VIDEOKAMERAET I UDLANDET Strømkilder Om tv-farvesystemer PAL-kompatiblelande/områder ORDFORKLARING Specifikationer Kontakt SAMSUNG Kontakt SAMSUNG Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt (Elektrisk & Elektronisk Udstyr) Samsung Electronics Co., Ltd 129, Samsung-Ro, Yeongtong-Gu Suwon-Si, Gyeonggi-Do 443-742Korea Samsung Electronics Euro QA Lab Blackbushe Business Park