Manuals / Samsung / Photography / Camcorder

Samsung HMX-Q20TP/EDC, HMX-Q200BP/EDC Avant de lire ce manuel, Consignes de sécurité, Précautions

Models: HMX-Q20TP/EDC HMX-QF20BP/EDC HMX-Q20BP/EDC HMX-Q200BP/EDC

1 132
Download 132 pages 20.13 Kb
Page 2
Image 2

Avant de lire ce manuel

Avant de lire ce manuel d’utilisation, consultez les éléments suivants.

Consignes de sécurité

Icône

Définition

 

Signification

 

Avertissement

 

Indique un risque mortel ou de lésions

 

 

 

 

corporelles.

 

 

 

 

 

 

 

 

Attention

 

Indique un risque potentiel de lésions

 

 

corporelles ou de dommage matériel.

 

 

 

 

 

 

 

Icônes utilisées dans ce manuel

Icône

Définition

Signification

 

 

Pour limiter les risques d’incendie, d’explosion,

 

 

 

 

de décharge électrique ou d’accident corporel

 

Attention

lors de l’utilisation de votre caméscope,

 

 

respectez les consignes de sécurité

 

 

élémentaires indiquées par ce symbole.

 

 

 

 

 

Signale des astuces ou des pages de

 

Remarque

référence susceptibles de vous aider à faire

 

 

fonctionner le caméscope.

 

 

 

 

 

Ces définitions ou informations

 

Définition

supplémentaires vous seront utiles lors de

 

 

l’utilisation du caméscope.

 

 

 

Ces symboles d’avertissement sont insérés à ces endroits afin de prévenir les accidents corporels pour soi et les autres. Veillez à les respecter scrupuleusement. Après avoir lu cette section, conservez-la dans un endroit sûr pour vous y reférer ultérieurement.

Précautions

Avertissement!

t Le caméscope doit toujours être branché sur une prise murale secteur reliée à la terre.

t La batterie ne doit pas être exposée à une source de chaleur excessive, notamment aux rayons directs du soleil ou aux flammes.

Attention

Il existe un risque d’explosion lié au remplacement de la batterie. La batterie doit être remplacée par une batterie de même type ou de type équivalent.

Pour couper l’alimentation secteur, il suffit de débrancher la fiche de la prise murale. Par conséquent, cette dernière doit être facilement accessible.

Règles à suivre pour un enregistrement approprié

t N’enregistrez pas de vidéos ni de photos de personnes sans avoir recueilli leur autorisation ou leur consentement.

t N’enregistrez pas de vidéos ni de photos dans des lieux où enregistrer est interdit.

t N’enregistrez pas de vidéos ni de photos dans des lieux privés.

2

Page 1 Page 3
Page 2
Image 2
Samsung HMX-Q20TP/EDC manual Avant de lire ce manuel, Consignes de sécurité, Icônes utilisées dans ce manuel, Précautions
Page 1 Page 3

HMX-Q20TP/EDC, HMX-QF20BP/EDC, HMX-Q20BP/EDC, HMX-Q200BP/EDC specifications

The Samsung HMX-Q20BP/EDC and HMX-QF20BP/EDC are versatile camcorders designed for capturing high-quality video footage, and both models cater to users who value portability and advanced recording features. These camcorders stand out due to their compact design and user-friendly interfaces, making them suitable for both amateurs and pros alike.

The HMX-Q20BP/EDC features a 20x optical zoom lens, enabling users to capture distant subjects with impressive clarity. Its 1/2.3-inch BSI (Back Side Illuminated) CMOS sensor enhances low-light performance, allowing for high-quality recordings even in challenging lighting conditions. The model supports Full HD 1080p recording at 30 frames per second, ensuring smooth and detailed video playback.

Conversely, the HMX-QF20BP/EDC takes it a step further with a 20x optical zoom lens while boasting a wider aperture and advanced image stabilization technology. This makes it particularly effective for handheld shooting, reducing the likelihood of shaky footage. The camcorder also incorporates a 180-degree swiveling touchscreen display, allowing users to easily frame their shots and navigate settings with intuitive touch controls.

Both models include Smart Zoom technology, which allows for seamless zooming without sacrificing image quality. The built-in Wi-Fi capability is another significant feature, enabling users to connect their camcorders to smartphones or tablets for easy sharing and remote control of the camera functions. The compatibility with various file formats means that users can edit and share their videos across multiple platforms without any hassle.

Additionally, the HMX-Q20BP/EDC and HMX-QF20BP/EDC feature built-in filters and effects, giving users the ability to enhance their recordings creatively on-the-fly. With the capability to record in MPEG-4 format, these devices ensure efficient storage without compromising on the quality of the footage.

The ergonomic design of both camcorders makes them comfortable for prolonged use, complete with a grip that promotes steadiness. Overall, the Samsung HMX-Q20BP/EDC and HMX-QF20BP/EDC are reliable choices for those looking to capture their memories in striking detail, thanks to their combination of innovative technology, superior image quality, and practical features.