Приложения

Информация о сообщениях об ошибках, обслуживании и спецификациях.

Поиск и устранение неисправностей	109
Предупреждающие индикаторы и сообщения	109
Неисправности и решения	114
Обслуживание	121
Использование видеокамеры за границей	123
Словарь терминов	124
Технические характеристики	125

Page 108

Image 108

Samsung HMX-QF30BP/XEK, HMX-QF30BP/XER, HMX-QF30WP/XER manual Приложения

Contents

Руководство Пользователя Внимание ПредупреждениеОсторожно Этикет записи Прежде чем ознакомиться с руководством пользователя Руководстве пользователяПеред использованием видеокамеры Создайте резервную копию всех важных записанных данных Примечания относительно торговых марок SD-3C, LLC Информация по вопросам безопасности Информация по вопросам безопасности Информация по вопросам безопасности Информация по вопросам безопасности Содержание Начало работы Содержание Начало работы Вставка/извлечение батареи и карты памяти Комплект поставки Проверка наличия аксессуаровБатарея Адаптер Кабель USB Переменного тока Аудио-/Краткое Видеокабель руководство пользователя Конфигурация видеокамеры Сверху/Спереди/Слева Конфигурация видеокамеры Задняя/правая/нижняя панели Вставка/извлечение батареи и карты памяти Установка/извлечение батареиУстановка батареи Извлечение батареи Вставка/Извлечение батареи и карты памяти Установка карты памяти Для извлечения карты памятиЗакройте крышку слота для карты памяти Совместимые карты памяти Использование адаптера для карты памяти Низкоскоростная карта. Уменьшите качество записи Время для записи видео Количество фотографий для записиFull HD 1080/50i HD 720/50p Зарядка батареи Зарядка батареи с помощью сетевого адаптераЗарядка с помощью USB кабеля Зарядка батареи Проверка состояния батареиПроверка состояния заряда батареи Цвет индикатора показывает состояние питания или заряда Доступное время работы для батареи Непрерывная запись без зумированияИспользование источника питания переменного тока Сведения о батарее После использования храните батарею отдельно Включение/выключение видеокамеры Откройте ЖК-дисплей, чтобы включить видеокамеруКнопка Дом ЖК-экран Камера выключится, даже если закрыть ЖК-дисплей Использование Сенсорного Экрана ПеремещениеНажатие Для выбора элементов слегка касайтесь их пальцем Использование Сенсорного Экрана Переключение режима отображения информации Настройка Жк-экрана Откройте ЖК-экранПоверните ЖК-экран по направлению к объективу Экран открывается на Выполнение исходной настройки КнопкуНажмите стрелки вверх или вниз для настройки даты Прикоснитесь к значку времени ,затем настройте время Выбор языка Нажмите кнопку Дом , затем перетащите начальный экран влевоКасанием выберите нужный язык Выберите Настройки  Общие  Language Изучение значков Pежим видеозаписиЛевая часть ЖК-дисплея Центральная часть ЖК-дисплея Изучение значков Режим фотосъемки9999 01/01/2013 Режим воспроизведения видео Вид эскизов Режим воспроизведения видео Режим просмотра одногоВерхняя часть ЖК-дисплея Нижняя часть ЖК-диспле Режим воспроизведения фото Вид эскизов Pежим воспроизведения фото Режим просмотра одногоНижняя часть ЖК-дисплея Использование начального экрана Доступ к начальному экрануЗначки домашнего экрана Использование Ремешка Для Захвата Ручка с переключениемВертикальный захват под углом Основные функции для видеозаписи и фотосъемки Режим видеозаписи для начинающих smart autoУстановка меток для особых событий во время записи Запись видео Нажмите кнопку Начала/остановки записиРежиме Stby прикоснитесь к значку режима видеозаписи Выберите объект для записи Запись видео Видеозапись в режиме с книжной ориентацией Запись HD Видеокамера устанавливает тег My Clip для сцены Кнопк My ClipКнопк начала/остановки записи Описание функции My Clip Фотосъемка Кнопку начала/остановки записиРежиме Stby прикоснитесь к значку режима фотосъемки Послышится звук затвора и фотография сохранится в памяти Авто Выберите желаемое положение объекта в кадреНажмите кнопку Дом  касанием выберите Зумирование УвеличениеУменьшение Пример увеличения/уменьшения Расширенные функции Способ видеозаписи и фотосъемке с помощью выбора режимаИспользование режимов Худ. фильм Использование режима Длительность Использование режима Ручной Баланс белогоДля установки баланса белого вручную Баланс белого  Пользовательский Использование режима Ручной EV ЭкспокоррекцияНажмите кнопку Дом  прикоснитесь к значку Ручной  EV Что такое EV? BLC Контровой свет Подсветка включается, если объект темнее фона Фокус Нажмите кнопку Дом  прикоснитесь к значку Ручной  Фокус Super C.Nite Режиме Stby прикоснитесь к значку режимаВидеозаписи Нажмите кнопку Дом  прикоснитесь к значку Автоспуск Серия кадров Ручной  АвтоспускКнопки начала/остановки записи Вкл Нажимая кнопку начала/остановки записи , можно Использование режимов Худ. фильм ФейдерЗапись видеофайла с эффектом затемнения Появление Использование режимов Худ. фильм ЭффектХуд. фильм Выберите необходимое меню Перейдите на вкладкуВыберите необходимое подменю После выбора режима Длительная запись в режиме Пример записи в режиме Длительная запись в режиме искусства Способ воспроизведения и редактирования видео и фотографий Просмотр видео или фотографий в режимеРедактирование видеозаписей и фотографий Воспроизведения Запуск режима воспроизведения Переключение с помощью Значка воспроизведенияПереключение с помощью Кнопки дом Начальный экран Эскизный указатель видео Просмотр видео или фотографий в режиме воспроизведения Воспроизведение видеоНесколько способов поиска видеороликов Нажмите ярлык громкости на ЖК-дисплее Нажмите кнопку / чтобы увеличить или уменьшить громкость Воспроизведение/пауза/остановка Поиск при воспроизведениВоспроизведение с пропуском Замедленное воспроизведение Установка меток для особых событий во время записи Просмотр фотографий Выбранная фотография отобразится в полноэкранном режимеНесколько способов поиска фотографий Просмотр слайд-шоу Нажмите кнопку слайд-шоу во время просмотра фотографийЧтобы остановить слайд-шоу, нажмите кнопку возврата Увеличенной фотографии Редактирование видеозаписей и фотографий ОтправитьОбмен видео Перейдите на вкладку Menu Редактирование видеозаписей и фотографий Обмен фотографиямиВыберите режим воспроизведения фотографий стр Удалить Прикоснитесь к значкуВыберите эскизы Будут удалены все файлы с индикатором удаления Удалить My Clip Создание My ClipВыберите режим воспроизведения видео. стр Защита Smart BGMВыберите режим воспроизведения видео или фотографий. стр Выберите эскиз видео Разделить Прикоснитесь к значку Menu  Разделить Объединить Значок функции комбинированияНажмите Нажмите эскизы видео, которые нужно объединить Инф. о файле Чтобы выйти из меню, нажмите кнопку возвратаОтображается информация о записанных изображениях Прикоснитесь к значку Menu  Инф. о файле Подключение к беспроводной ЛВС и настройка Использование веб-сайтов для общего доступа кУстановка программы для автоархивирования на Видео или фотографий Подключение к беспроводной ЛВС Нажмите кнопку Дом  выберите Отправка в соцсетиПрикоснитесь к значку Menu  Настройка точки доступа Настройка сетевых параметров СоцсетиТочки доступа Настройка IP-адреса вручную Клавиатуру. стрМаска подсети Шлюз Ввод текста 123/!@# Нажмите кнопку Дом  выберите MobileLink На смартфоне включите приложение Samsung MobileLinkНа видеокамере выберите Да Прямая трансляция потокового видео с видеокамеры Прямая трансляция потокового видео с видеокамеры Нажмите кнопку Дом  выберите UstreamЗначку для входа Вход Введите идентификатор и пароль, затем прикоснитесь Доступ к веб-сайту Загрузка видео и фотографийВыберите веб-сайт Значку для входа Вход Нажмите кнопку Дом  выберите Подкл. к ТВ  Установка программы для автоархивирования на компьютере Нажмите кнопку ОКНажмите кнопку Дом  выберите Автоархивирование Функция Wakeup on LAN WOL Нажмите кнопку Пуск, а затем откройте Панель управленияНастройте сетевое подключение Нажмите кнопку OK Перезагрузите компьютер Отобразится меню настройки Bios Функция Wakeup on LAN WOLНастройка компьютера для включения Включите компьютер и нажмите F2 во время загрузки Запись видео на видеомагнитофоны или устройства Подключение к телевизоруПередачи файлов на компьютер Windows Записи DVD/HDD Подключение к телевизору Подключение к телевизору высокой четкостиИспользование микро-кабеля Hdmi стр ~62 Подключение к телевизору Подключение к обычному телевизоруПодключение аудио-/видеокабеля к композитному выходу output Просмотр на экране телевизора Изображения, записанные с форматным соотношением Видеокабеля Вставьте носитель в устройство записи Передачи файлов на компьютер Windows Системные требования Передачи файлов на компьютер Windows Передача файлов с помощью Intelli-studioШаг 1. Подключение кабеля USB Подтверждения Шаг 2. О главном окне Intelli-studio Справка на экране Intelli-studioДля получения дополнительной информации выберите Справка  Studio на компьютер Шаг 4. Редактирование видео или фотографий Выбранного файла в браузере Intelli-studioВыбранный файл отобразится в окне редактирования Шаг 5. Публикация видео/фотографий в Интернете Щелкните сайт, на которой необходимо загрузить файлыЧтобы начать загрузку, щелкните Upload Загрузить на сайт Ведите имя и пароля, чтобы получить доступ Просмотр содержимого носителя Отобразятся папки, которые хранятся на носителеTНа экране ПК отобразится окно Съемный диск илиr Разных папках хранятся файлы разных типов Видеофайл H.264 ФотофайлФормат файла Видеофайлы Настройки Для настройки видеокамеры см. следующие пунктыМеню настроек Меню настроек Доступ в меню настроекНажмите кнопку Дом  выберите Настройки Выберите меню Выберите подменю Меню настроек Съемка Съемка Воспр Установка композиций в качестве фоновой музыки После завершения передачи нажмите OK Удаление композиций с карты памяти Воспр.Дисплей Дисплей ПоказДату/время ТВ-показ Подключение ПО для ПКAnynet+ HDMI-CEC Общие Звук Кнопки начала/остановки записи будетЗатвора Режим Форматировать LanguageДемо Лиц. на откр. Отображение информации о лицензиях на Приложения Поиск и устранение неисправностей Предупреждающие индикаторы и сообщенияБатарея Носитель данных Поиск и устранение неисправностей Запись Достигнуто Макс. ЧислоВидеофайлов Запись видео Воспроизведение Редактирование видео Беспроводная сеть Неисправности и решения ПитаниеДисплей Видеокамеру Файлы Отображается соответствующее сообщениеВремя становится красным или черным Поиск и устранение неисправностей Носители Настройка изображения во время записиФокусировка не выполняется автоматически Воспроизведение на видеокамере Воспроизведение на других устройствах телевизор и т. дБаланс белого. стр Действительным размером. Это не является ошибкой Подключение к компьютеру Общие операции Дата и время отображаются неправильно Обслуживание Меры предосторожности при храненииОчистка видеокамеры Обслуживание ЖК-дисплей Использование видеокамеры за границей Источники питанияСистемы цвета телевизора Словарь терминов AF автофокус Технические характеристики Система ЖК-экран Разъемы Общее Связывайтесь с Samsung по всему миру Region Country Contact Centre  Web Site Связывайтесь с Samsung по всему миру Правильная утилизация аккумуляторов AB57 Совместимость с RoHS