El botón Iniciar/parar grabación | Samsung HMX-U10RP/EDC instruction

	Síntoma		Explicación/Solución

		• No hay más espacio libre para grabar en el soporte de almacenamiento.
			Haga una copia de seguridad de los archivos importantes en el PC y
La grabación se detiene automáticamente.			formatee el soporte de almacenamiento o borre los archivos innecesarios.
La grabación se detiene automáticamente.		• Si utiliza la tarjeta de memoria con una velocidad de escritura baja, la videocámara

			con memoria deja automáticamente de grabar las imágenes de vídeo y aparece el
			correspondiente mensaje en la pantalla LCD.

Al grabar un objeto iluminado con luz brillante,		•	La videocámara con memoria no puede grabar estos niveles de brillo.
aparecen líneas verticales.		•
aparecen líneas verticales.

Cuando al grabar la pantalla esté expuesta a		• No deje la videocámara con memoria con la pantalla LCD expuesta a la luz directa del
la luz directa del sol, la pantalla se pone roja o
la luz directa del sol, la pantalla se pone roja o			sol.
negra por un instante.			sol.
negra por un instante.

Durante la grabación, no aparece ni la fecha ni		•	"Date/Time Set" (Ajuste de reloj) se deﬁne en off. Deﬁna "Date/Time Set" (Ajuste de
la hora.			reloj) en on. ²página 25

		• Deﬁna "Beep Sound" (Sonido pitido) en "On" (Sí). ²página 58
No se oye el sonido de pitido.		• El sonido de pitido se desactiva temporalmente durante la grabación de vídeo.
No se oye el sonido de pitido.		• Cuando se conecta el cable Componente/AV a la videocámara con memoria, se apaga

			automáticamente el sonido de pitido.

Existe una diferencia de tiempo entre el punto		• En la videocámara, es posible que exista una ligera demora entre el punto en el que pulse
en el que se pulsa el botón Iniciar/parar
en el que se pulsa el botón Iniciar/parar			el botón Iniciar/parar grabación (	) y el punto real en el que se inicie/detenga la
grabación (	) y el punto en el que se inicia/		el botón Iniciar/parar grabación (	) y el punto real en el que se inicie/detenga la
grabación (	) y el punto en el que se inicia/		grabación de vídeo. No se trata de ningún error.
detiene la imagen grabada.			grabación de vídeo. No se trata de ningún error.
detiene la imagen grabada.

		• La temperatura interna de la videocámara es inusualmente alta. Apague la videocámara
La grabación se detiene.			y déjela en un lugar fresco durante un tiempo.
La grabación se detiene.		• La videocámara tiene humedad en el interior (condensación). Apague la videocámara y

			déjela en un lugar fresco durante una hora.

		• Deﬁna la videocámara en modo Grabar. ²página 19
		• Libere el bloqueo de la lengüeta de protección de la tarjeta de memoria si la tiene.
No es posible grabar una imagen fotográﬁca.		•	El soporte de almacenamiento está lleno. Utilice una tarjeta de memoria nueva o forma-
			tee el soporte de almacenamiento. ²página 57
			O bien borre las imágenes innecesaria. ²página 49

		• Cuando la resolución de vídeo se deﬁna en 1080/30p o Slow Motion (Cámara lenta), no
No está disponible la función de zoom digital.			estará disponible la función de zoom digital.
		• Elija otra resolución de vídeo.

Spanish_83

HMX-U10RP/XER, HMX-U100RP/EDC, HMX-U100BP/EDC, HMX-U10RP/EDC, HMX-U10BP/EDC specifications

The Samsung HMX-U10BP/EDC, HMX-U10RP/EDC, and HMX-U10UP/EDC are compact camcorders designed to appeal to both casual videographers and aspiring filmmakers. These models are renowned for their stylish design, portability, and intuitive functionality, making them ideal for capturing life's moments with ease.

One of the standout features of the HMX-U10 series is their high-definition video recording capability. Each camcorder can shoot in Full HD 720p (1280x720 pixels) at 30 frames per second, ensuring smooth and detailed playback. This level of clarity is especially beneficial for capturing fast-moving subjects or dynamic scenes.

The HMX-U10 models are equipped with a 1/4-inch CMOS sensor, which significantly enhances low-light performance, allowing users to capture high-quality videos even in dimly lit environments. This is particularly useful for indoor events or nighttime gatherings, where lighting conditions may not be ideal.

Another notable characteristic of these camcorders is their compact size. They weigh approximately 0.5 pounds and fit comfortably in the palm of your hand, making them incredibly easy to carry around. With a sleek design available in multiple colors, the HMX-U10 series appeals to style-conscious users who prioritize both aesthetics and functionality.

The devices feature a bright 2.7-inch LCD touchscreen, which allows for easy navigation through settings and quick access to recording modes. The touchscreen interface is user-friendly, supporting straightforward operation, whether you're a seasoned videographer or new to the world of video recording.

Additionally, the HMX-U10 series includes the Smart Auto feature, which automatically selects the best settings based on the shooting environment. This functionality makes it easy for users to focus on framing their shots without worrying about the technical details.

For storage, the HMX-U10 camcorders utilize SD/SDHC memory cards, allowing for ample space to store videos and photos. With a USB interface, transferring content to a computer is straightforward, enabling easy editing and sharing of footage online.

In summary, the Samsung HMX-U10BP/EDC, HMX-U10RP/EDC, and HMX-U10UP/EDC camcorders are exceptional multimedia devices that combine high-definition recording with portability, ease of use, and stylish design. Their advanced features and user-friendly technology make them a solid choice for anyone looking to capture life's vibrant moments on video.

Samsung HMX-U10RP/EDC, HMX-U10BP/EDC manual Deﬁna Beep Sound Sonido pitido en On Sí. ²página

Models: HMX-U10RP/XER HMX-U100RP/EDC HMX-U100BP/EDC HMX-U10RP/EDC HMX-U10BP/EDC

Síntoma

aparecen líneas verticales.

sol.

negra por un instante.

• Deﬁna "Beep Sound" (Sonido pitido) en "On" (Sí). ²página 58

el botón Iniciar/parar grabación (

grabación (

• Deﬁna la videocámara en modo Grabar. ²página 19

O bien borre las imágenes innecesaria. ²página 49

HMX-U10RP/XER, HMX-U100RP/EDC, HMX-U100BP/EDC, HMX-U10RP/EDC, HMX-U10BP/EDC specifications