opciones de configuración

PC Software (Software de PC)

Si define PC Software (Software de PC) en On (Activ.), puede simplemente utilizar el software de PC conectando el cable USB entre la videocámara y el equipo informático. Puede descargar las imágenes de vídeo y fotográficas de la videocámara en el disco duro del PC. La edición de archivos de vídeo/fotos también está disponible utilizando PC software (Software de PC).

Ajustes

Contenido

Presentación en pantalla

Off (No)

Deshabilita la función.

Ninguna

On (Sí)

Puede simplemente utilizar el software de PC conectando el cable USB entre la videocámara y el PC.

Ninguna

El software de PC es compatible sólo con el sistema operativo Windows.

NTSC/PAL

El sistema de color de TV difiere dependiendo del país o de la región. Define la señal de salida de vídeo según el sistema de color del TV del equipo de vídeo conectado.

Ajustes

Contenido

Presentación en pantalla

NTSC

Define la señal de salida de vídeo en modo NTSC.

Ninguna

PAL

Define la señal de salida de vídeo en modo PAL.

Ninguna

• Para ver las grabaciones en un TV, compruebe el sistema de color del TV del país o región en el que se utilice la videocámara. ²página 78

• Esta función es para definir el método de salida de vídeo y no afecta a la fuente de vídeo grabada original.

TV Out (Sal. TV)

•Puede ajustar la salida de componente o compuesta para que coincida con el TV conectado.

•Esta videocámara HD proporciona el cable “dos en uno” de componente/AV que cumple la función de cable de componente y de AV.

Por tanto, al utilizar el cable de componente/AV, debe comprobar el método adecuado de salida de TV ajustando el menú “TV Out” (Sal. TV).

Ajustes

Contenido

Presentación en pantalla

Component Auto

Se selecciona para definir la resolución a la de la grabación.

 

(Componente autom.)

 

 

 

Component 576p

Se selecciona sólo cuando el televisor que se va a conectar es para calidad SD y admite el

 

(Componente 576p)

barrido progresivo.

 

Component 576i

Se selecciona para conectar a un televisor de calidad SD que no admita el barrido progresivo.

 

(Componente 576i)

 

 

 

Composite (Compuesto)

Seleccione esta opción cuando haya conectado la videocámara a la toma compuesta del TV.

 

(Vídeo, Audio L/R)

 

 

 

• Los indicadores de OSD para el ajuste de Sal. TV sólo aparecen cuando está conectado el cable de componente/AV.

•Para obtener información adicional sobre el TV conectado, consulte la documentación del TV.

60_Spanish

Page 67 Page 69
Page 68
Image 68
Samsung HMX-U100RP/EDC, HMX-U10BP/EDC, HMX-U10RP/EDC, HMX-U100BP/EDC manual PC Software Software de PC, TV Out Sal. TV
Page 67 Page 69

HMX-U10RP/XER, HMX-U100RP/EDC, HMX-U100BP/EDC, HMX-U10RP/EDC, HMX-U10BP/EDC specifications

The Samsung HMX-U10BP/EDC, HMX-U10RP/EDC, and HMX-U10UP/EDC are compact camcorders designed to appeal to both casual videographers and aspiring filmmakers. These models are renowned for their stylish design, portability, and intuitive functionality, making them ideal for capturing life's moments with ease.

One of the standout features of the HMX-U10 series is their high-definition video recording capability. Each camcorder can shoot in Full HD 720p (1280x720 pixels) at 30 frames per second, ensuring smooth and detailed playback. This level of clarity is especially beneficial for capturing fast-moving subjects or dynamic scenes.

The HMX-U10 models are equipped with a 1/4-inch CMOS sensor, which significantly enhances low-light performance, allowing users to capture high-quality videos even in dimly lit environments. This is particularly useful for indoor events or nighttime gatherings, where lighting conditions may not be ideal.

Another notable characteristic of these camcorders is their compact size. They weigh approximately 0.5 pounds and fit comfortably in the palm of your hand, making them incredibly easy to carry around. With a sleek design available in multiple colors, the HMX-U10 series appeals to style-conscious users who prioritize both aesthetics and functionality.

The devices feature a bright 2.7-inch LCD touchscreen, which allows for easy navigation through settings and quick access to recording modes. The touchscreen interface is user-friendly, supporting straightforward operation, whether you're a seasoned videographer or new to the world of video recording.

Additionally, the HMX-U10 series includes the Smart Auto feature, which automatically selects the best settings based on the shooting environment. This functionality makes it easy for users to focus on framing their shots without worrying about the technical details.

For storage, the HMX-U10 camcorders utilize SD/SDHC memory cards, allowing for ample space to store videos and photos. With a USB interface, transferring content to a computer is straightforward, enabling easy editing and sharing of footage online.

In summary, the Samsung HMX-U10BP/EDC, HMX-U10RP/EDC, and HMX-U10UP/EDC camcorders are exceptional multimedia devices that combine high-definition recording with portability, ease of use, and stylish design. Their advanced features and user-friendly technology make them a solid choice for anyone looking to capture life's vibrant moments on video.
Top Page Image Contents