Manuals / Samsung / Photography / Camcorder

Samsung HMX-W200TP/EDC manual 3RXåtYiQtSRORåHNQDEtGN, 32/2ä.1$%Ë, 3RORåN\QDEtGN\iQDPX

Models: HMX-W200TP/EDC HMX-W200RP/EDC

1 91

Download 91 pages 6.33 Kb

Page 48

Image 48

3RXåtYiQtSRORåHNQDEtGN\

32/2ä.<1$%Ë'.<

'RVWXSQpSRORåN\YQDEtGFHVHPRKRXOLãLWY]iYLVORVWLQDSURYR]QtPUHåLPX

3RGUREQRVWLRRSHUDFLQDMGHWHQDSĜtVOXãQpVWUiQFH

3RORåN\QDEtGN\]i]QDPX

				0RåQp
			;NHQtPRåQp
3URYR]QtUHåLP			9êFKR]t
	9LGHR	3KRWR	9êFKR]t	6WUDQD
	9LGHR	3KRWR	KRGQRWD	6WUDQD
=i]QDPX			KRGQRWD
=i]QDPX
9LGHR5HVROXWLRQ	•	;	S	47

3KRWR5HVROXWLRQ	;	•	;	47

6PDUW)LOWHU	•	•	Normal

%DFN/LJKW	•	•	Off

)DFH'HWHFWLRQ	•	•	Off

$QWL6KDNH',6	•	•	Off

6HWWLQJV	•	•	-	a

3RORåN\QDEtGN\SĜHKUiYiQt

							0RåQp
						;NHQtPRåQp
3URYR]Qt	9LGHR			3KRWR
UHåLP	9LGHR			3KRWR		9êFKR]t
UHåLP						9êFKR]t		6WUDQD
	0LQLDWXUD	-HGQRWOLYp 0LQLDWXUD -HGQRWOLYp				KRGQRWD		6WUDQD
						KRGQRWD
=i]QDPX
=i]QDPX
3OD\0RGH	•	;	•		;	9LGHR

'HOHWH	•	•	•		•	-

3URWHFW	•	•	•		•	-

6KDUH0DUN	•	•	;		;	--

6OLGH6KRZ	;	;	•		•	-

)LOH,QIR	•	•	•		•	-

6HWWLQJV	•	•	•		•	-		a

9ROE\QDEtGN\DYêFKR]tKRGQRW\PRKRXEêWSĜHGPČWHP]PČQ\EH]

SĜHGFKR]tKRXSR]RUQČQt

Page 48

Image 48

$Samsung HMX-W200TP/EDC manual 3RXåtYiQtSRORåHNQDEtGN, 32/2ä.1$%Ë, 3RORåN\QDEtGN\iQDPX, 3RORåN\QDEtGN\SĜHKUiYiQt$

HMX-W200TP/EDC, HMX-W200RP/EDC specifications

The Samsung HMX-W200 series, including models HMX-W200RP/XER, HMX-W200RP/XIL, HMX-W200RP/EDC, HMX-W200TP/EDC, and HMX-W200TP/XER, represents a line of compact, user-friendly camcorders designed for capturing high-definition video in a variety of environments. These devices stand out for their portability and user-centric features, making them an excellent choice for amateur filmmakers and casual users alike.

One of the standout features of the HMX-W200 series is its ability to capture 1080p Full HD video, which ensures that users can record high-quality footage with clarity and detail. The camcorders employ a 5-megapixel CMOS sensor, which enhances low-light performance and results in sharper images, making it ideal for both indoor and outdoor shooting situations.

The series supports Smart Filter technology, allowing users to add artistic effects to their videos in real-time. This feature enables creative freedom, ensuring that users can experiment with different styles without needing post-production software. Additionally, the HMX-W200 camcorders are equipped with a built-in 20x optical zoom lens, which allows for versatile shooting from wide angles to more distant subjects, giving users flexibility in framing their shots.

Samsung has integrated a user-friendly interface with an intuitive touchscreen display, which simplifies navigation through menu functions and settings. This touch display feature is essential for quick adjustments while on the go, ensuring minimal interruption during filming.

Another key characteristic of the HMX-W200 series is its durability. The camcorders are designed to be water-resistant and are capable of withstanding splashes, making them suitable for shooting in various weather conditions and environments. This quality adds to the camcorders’ appeal, as they can be confidently used during outdoor adventures.

Storage is managed via a microSD card slot, allowing users to expand their memory as needed, accommodating extended shooting sessions without having to worry about running out of space. The devices are also compatible with various connectivity options, including HDMI output for easy connection to televisions and other devices for playback.

In summary, the Samsung HMX-W200RP/XER, HMX-W200RP/XIL, HMX-W200RP/EDC, HMX-W200TP/EDC, and HMX-W200TP/XER camcorders are versatile and compact devices that combine high-definition recording capabilities with user-friendly features like Smart Filter effects, a touchscreen interface, and water resistance. These characteristics make the HMX-W200 series an excellent choice for capturing life's memorable moments with ease and creativity.

Contents

Uživatelská Příručka SRUXFKX PtVWČ FLRURGpOiWN\QHERVĤOMHPQêPDWĜHVHQtPXYROQČWHQHþLVWRW\ VXFKRXWNDQLQRXPřed přečtením této uživatelské příručky =3ý12671Ë9$529È1Ë35272%1$3È-&Ë=È675ý.$0ċ/$ %é79ä267831È WpWRXåLYDWHOVNpSĜtUXþFHPřed přečtením této uživatelské příručky Před použitím tohoto produktuPoznámky k ochranným známkám Vytvořte si zálohu důležitých záznamůBezpečnostní informace $529È1Ë=DNiDQiDNFH =QDPHQiåHHLVWXMHULLNRVPUWLQHER YiåQpKRUDQČQtRVRENRQFRYN\ SRåiUQHERUDQČQtRVRE~UDHOHNWULFNêPSURXGHP MHKRRGSRMHQtRGSURGXNWX832=251ċ1Ë \GRMtWNSRUXãHQHER~UDX QiUDĤPQHER~UDX SRUXFKXQHERHOHNWURPDJQHWLFNêFKYOQMDNRMVRX REUDXDYXNXE\VHPRKOREMHYLWãXP6DPVXQJQHRGSRYtGiDWUiWXGDW SRãNRHQtSRYUFKXWČODObsah Jeho odolnosti proti nárazůmPříprava ke spuštění záznamu CO JE Součástí Vašeho Produktu9LGHR5HVROXWLRQ Stručná píručka 6WUXþQiStUXþND \XåLWtSRGYRGQtKRUHåLPXYLGHD REUDHQtQiKOHGĤ VHQDPXQiKOHGĤSRPRFtDEXGRYDQpKRNRQHNWRUX86% 2EOLþHMDWXP0tVWRDWG \O\XORåHQ\QDSRþtWDþXNOiGDFtKRPpGLD3DNPĤåHWHSURVWRUXNOiGDFtKRPpGLD 6RXERU\OHXVSRĜiGDWSRGOHUĤQêFKNULWpULtQDSĜSeznámení s produktem -628ýÈ67Ë9$â+23528.78RQWURODSĜtVOXãHQVWYt VWHMQČ6HQiPHQtVSURGXNWHP 17,,.$&628ýÈ67ËPRQLWRU 2EMHNWLY 6ORWQDSDPČĢRYRXNDUWXRQHNWRU+0 =1$ý1Ë=2%5$=1Ë1$2%5$=29 5HåLPiQDPXYLGHD0LQ@ Stby -$1 +RUQtþiVW/&PRQLWRUX ROQtþiVW/&PRQLWRUX5HåLPIRWRJUDIRYiQt @ +RUQtþiVW/&PRQLWRUXROQtþiVW/&PRQLWRUXSeznámení s produktem 5HåLPSĜHKUiYiQtYLGHD=REUDHQtQiKOHGĤ5HåLPSĜHKUiYiQtYLGHD=REUDHQtMHGQRKR 5HåLPSURKOtåHQtIRWRJUDILt=REUDHQtQiKOHGĤ 5HåLPSURKOtåHQtIRWRJUDILt=REUDHQtMHGQRKR Jak začít $%Ë-1Ë%$75NRQHNWRU86%VHY\VXQHYLLOXVWUDFH NRQHNWRU86%VHDYĜHYLLOXVWUDFHDNDþtW 21752/$67$98%$75RQWURODVWDYXQDEtMHQt =REUDHQt~URYQČQDELWtEDWHULH0RåQiGREDiQDPXQDEDWHULL2EDWHULL 1HSĜHWUåLWêiQDPEHRRPX9ODVWQRVWLEDWHULH EHMWHQDWRDE\VHEDWHULHQHY\ELOD~SOQČZákladní operace produktu =$3187Ë93187Ë3528.78$67$91Ëý$629e+23È60$$$7$ ý$683591Ë1$67$91Ë 3ĜLSUYQtPSRXåLWtSURGXNWX$67$91Ë35292=1Ë&+5ä,0ģ 2EUDRYNDQDEtGN\5HåLPiQDPX 5HåLPZákladní operace produktu 5HåLPiQDPX5HåLPSĜHKUiYiQt =iNODGQtRSHUDFHSURGXNWX 3ě3187Ë5ä,08=2%5$=1Ë,1250$&Ë 328ä,7Ëě0Ë1.8 5HåLPREUDHQtVHSĜHStQiPHLSOQêPDPLQLPiOQtP9é%ċ5-$=.ģ 3RORåN\SRGĜtHQpQDEtGN\3ULWLVQLWHJXPE018 =DLKRGSULWLVQLWHJXPE018Příprava ke spuštění záznamu 2ä1Ë968187Ë3$0ċġ29e.$5711Ë628ýÈ67Ë2È9.9ORåHQtSDPČĢRYpNDUW\ \MPXWtSDPČĢRYpNDUW\ SĜtVWURMMHXPtVWČQMDNRQDLOXVWUDFL9é%ċ59+21e3$0ċġ29e.$57 11Ë628ýÈ67Ë2È9.NDSDFLW\QDG*% \MLPRKO\VSRONQRXW3ĜtSUDYDNHVSXãWČQtiQDPX TN\SRGSRĜHSDPČĢRYêFKNDUHWPLFUR6DPLFUR6+&NWHUiSRGSRUXMHY\ããtU\FKORVWiSLVX 3RXåLWtDGDSWpUXSDPČĢRYpNDUW\$$.$3$&,7$=È=1$08 3RþHWDQDPHQDWHOQêFKIRWRJUDILtDOHPĤåHXWUSČWNYDOLWDREUDX MH -HGQRWND3ĜLEOLåQêSRþHWVQtPNĤZákladní záznam =È=1$09,Ë3RDVWDYHQtNDKUiYiQt =NRQWUROXMWHREMHNWNWHUêFKFHWHDQDPHQiYDWVWUDQČSURGXNWX VWDELOLDFHREUDX=iNODGQtiQDP 61Ë0È1Ë272*5$,Ë95ä,08=È=1$08 9,$=iQDPXNRQþtWHGDOãtPVWLVNQXWtPWODþtWNDOK REC =È=1$0272*5$,Ë =NRQWUROXMWHREMHNWNWHUêFKFHWHDQDPHQiYDWČKHPSRĜLRYiQtIRWRJUDILtVHQHDQDPHQiYiYXN a61$1é=È=1$0352=$ýÈ7ý1Ë. 328ä,7Ë32921Ë+25ä,08 DþiWHþQtNĤPQHMOHSãtYêNRQY\SQXWt 3ĜLEOtåHQt 2EMHNWVHYGDOXMHZákladní přehrávání =0ċ1$5ä,083ě+5È9È1Ë5HåLPiQDPXYLGHD 5HåLPSĜHKUiYiQtYLGHD =REUDHQtQiKOHGĤ3ě+5È9È1Ë,/029é&+61Ë0.ģ WODþtWNROK RECILOPRYêPLUiPHþN\ GDWD=iNODGQtSĜHKUiYiQt 3ĜHKUiYiQt3RDVWDYHQt\KOHGiYiQtSĜLSĜHKUiYiQt 3ĜHVNRþHQt272*5$29È1Ë%ċ+03ě+5È9È1Ë NWHURXFKFHWHDFK\WLW8ORåtVHIRWRJUDILHYHIRUPiWX-3* 1DVWDYWHSRORåNX³3OD\0RGH´ na ³9LGHR´. ¬VWUDQD352+/Ëä1Ë272*5$,Ë MHYêUDQČQ¬VWUDQD HPL3ě+5È9È1Ë6=9ċ7â1Ë02%5$=8 SURGXNWX=YČWãHQtXSUDYWHWODþtWNHPOK REC YČWãHQ YČWãRYDWYURVDKXRGWRPoužívání položek nabídky 29/ÈÈ1Ë1$%Ë3RXåtYiQtSRORåHNQDEtGN\ 32/2ä.1$%Ë3RORåN\QDEtGN\iQDPX 3RORåN\QDEtGN\SĜHKUiYiQtZdokonalené nahrávání 9LGHR5HVROXWLRQ3KRWR5HVROXWLRQ DQDPHQiYDQêFKILOPĤOHYROLWUROLãHQtZdokonalené nahrávání Smart FilterPodvodní režim  Smart Filter Stiskem tlačítka Menu opustíte nabídku=GRNRQDOHQpQDKUiYiQt DFN/LJKWRVYČWOHQtWDNDE\VXEMHNWQHE\OSĜtOLãWPDYê 2IIHDNWLYXMHIXQNFLDFHHWHFWLRQ WYiĜHåLYČML3ĜtNODGIXQNFHGHWHNFHREOLþHMH NYDOLWXREUDXSRGOHRSWLPDOLRYDQêFKSRGPtQHN=DQDPHQiYi$QWL6KDNH,6 YLGHRSURGXNWXNG\åMLGUåtWHSĜtSDGHFK RWĜHV\SURGXNWXZdokonalené pøehrávání 3OD\0RGH\EHUWHMHGHQWČFKWRUHåLPĤSĜHKUiYiQt 6WLVNQČWHWODþtWNR 018 J ³3OD\0RGH´Hohwh RECY\EHUWH³HV´=iQDP\PĤåHWHPDDWMHGHQSRGUXKpPQHERQDMHGQRX ¬VWUDQD=GRNRQDOHQpS¡HKUiYiQt ProtectQiKRGQêPVPDiQtP&KUiQČQpVQtPN\QHEXGRXY\PDiQ\ ĤOHåLWpILOPRYpVQtPN\QHERIRWRJUDILHPĤåHWHFKUiQLWSĜHGZdokonalené pøehrávání Share MarkSĜtPRQDKUiWQDRX7XEH 3RGYRGQtUHåLP J Share Mark6OLGH6KRZ LOH,QIR3RPRFtWODþtWNDT//=REUDHQt 3RGYRGQtUHåLP DWHXUDWLRQ9LGHR6LH5HVROXWLRQOstatní nastavení $67$91Ë32/2ä.1$%Ë6WRUDJH,QIR PpGLDY\XåLWpPtVWRDEêYDMtFtPtVWRYSDPČWLLOH1R DWH7LPH6HWDQDPHQiQ\ KRGQRWXDWH7LPHLVSOD\ %ULJKWQHVV6WLVNQČWHWODþtWNR T/ J ³DWH7LPHLVSOD\´ J 7ODþtWNROK REC PRQLWRUX$XWR/&2II HHS6RXQGNDåGpRSHUDFLY018RYHStSQXWt QDXUþLWRXGREX6KXWWHU6RXQG $XWR3RZHU2II =YXNiYČUN\OHDSQRXWQHERY\SQRXWQDEtGN\J 7ODþtWNR OK REC 3RGYRGQtUHåLP J ³6HWWLQJV´6RIWZDUH Rupdw6WLVNQČWHWODþtWNR T/ J ³3&6RIWZDUH´ J 7ODþtWNR OK REC XQNFHIRUPiWRYiQtRGVWUDQtYãHFKQ\VRXERU\DYROE\QDHIDXOW6HW DqjxdjhSRþiWHþQtQDVWDYHQtYêURE\ 9ãHFKQDQDVWDYHQtVHYUiWtQDKRGQRW\YêURE\Připojení k televizoru 3ě,32-1Ë.7/9,=2586962.é0 52=/,â1Ë0352+/Ëä1Ë1$2%5$=29&7/9,=258 3RXåLWtNDEHOXPLQL+0Použití s počítačem se systémem Windows 0ģä7ċ/$7632ýË7$ý06 667e00,126+ODYQtIXQNFH 3RåDGDYN\QDV\VWpP328ä,7Ë352*5$08,QWHOOL6WXGLR URN3ĜLSRMHQt86%NDEHOXVHUYHU\MDNRRX7XEHQHEROLFNU 9êFKRtQDVWDYHQtQDEtGHNMVRXXYHGHQDYêãHInstall Intelli-studio on PC Použití s počítačem se systémem WindowsKrok 2. O hlavním okně aplikace Intelli-Studio URN3ĜHKUiYiQtYLGHtQHERIRWRJUDILt URNÒSUDYDYLGHtQHERIRWRJUDILtLQGRZV URN6GtOHQtYLGHtIRWRJUDILtRQOLQH ³3LFDVD´³PDLO´QHERMLQRXZHERYRXVWUiQNXNWHURXMHGQRWOLYêFKZHEĤ 0ĤåHWHVLY\EUDW³RX7XEH´³WZLWWHU´³OLFNU´³DFHERRN´\åMHSURGXNWSĜLSRMHQNSRþtWDþL VWLVNQČWHWODþtWNR6GtOHQt \EUDQiYLGHDRQDþHQiSURVGtOHQtMVRX ³HV´ 328ä,7Ë-$.29-Ë0$7/1eÒ/2ä1e =$ěË=1Ë 3URKOtåHQtREVDKXXNOiGDFtFKPpGLt9ORåWHSDPČĢRYRXNDUWX¬strana QDREUDRYFHSRþtWDþH9LGHRVRXERU\+1 RUPiWVRXERUXOdstraňování problémů $5291e,1,.È725$=35È9Rupdw \PČĖWHSDPČĢRYRXNDUWXDMLQRXDUG ULWHUURUSKRWR 5HDGUURU86%DQGFDUG XQGHUZDWHU2GVWUDĖRYiQtSUREOpPĤ 3ěË=1$.$ěâ1Ë3URGXNWVHQHDSQH 1DELMWHEDWHULL¬VWUDQD 1HMGHRSRUXFKXVWDQGDUGX 3URGXNWMHPLPRDRVWĜHQt SURGXNWXSĜHKUiWSĜLSRMHQpKRDĜtHQt REUDMHYtNUHVOHQêVRXERU\ MDVQČYLGČW Doplňující informace Ò5ä%$8SRRUQČQtSURVNODGRYiQt ÝLãWČQtSURGXNWX328äË9È1Ë3528.789=$+5$1,ýË V\VWpPHFKEDUHYWHOHYLRUĤ=HPČUHJLRQ\SRXåtYDMtFtQRUPX3$ =HPČUHJLRQ\SRXåtYDMtFtQRUPX176291Ëý.32-0ģ Technické údaje Kontaktujte Samsung World Wide Region Country Contact Centre  Web SiteKontaktujte Samsung World Wide Region Country Contact Centre Web SiteSČWQpKRRGEČUXEDWHULt Vyhovuje směrnici o omezení použití nebezpečných látek

3RXåtYiQtSRORåHNQDEtGN\

32/2ä.<1$%Ë'.<

3RORåN\QDEtGN\]i]QDPX

;NHQtPRåQp

=i]QDPX

3RORåN\QDEtGN\SĜHKUiYiQt

9LGHR

3KRWR

HMX-W200TP/EDC, HMX-W200RP/EDC specifications

;NHQtPRåQp