bedienung

Auswahl der Untertitelsprache

1. Drücken Sie die Taste INFO zweimal.

2. Drücken Sie die Richtungstaste ►, um zum SUBTITLE- Symbol () zu gelangen.

3. Drücken Sie die Richtungstaste ▼ oder die Zifferntasten, um die gewünschte Untertitelsprache auszuwählen.

EN 01/03 ￿ SP 02/03 ￿ FR 03/03 ￿ OFF/03 ￿ EN 01/03

MUm diese Funktion auszuführen, können Sie auch die Taste SUBTITLE der Fernbedienung verwenden. Die Audio-Sprachfunktionen sind möglicherweise nicht bei allen Disktypen verfügbar.

Eine Szene/ein Musikstück direkt aufrufen

BAG

B

1. Drücken Sie die Taste INFO.

2. Drücken Sie die Richtungstasten ▲,▼ oder die Zifferntasten, um den gewünschten Titel oder Track auszuwählen, () und anschließend die Taste ENTER.

3. Drücken Sie die Richtungstasten ◄,► um zum Kapitel- Symbol () zu gelangen.

4. Drücken Sie die Richtungstasten ▲,▼ oder die Zifferntasten, um das gewünschte Kapitel auszuwählen, und anschließend die Taste ENTER.

5.Drücken Sie die Richtungstasten ◄,► um zur Zeitanzeige- Symbol () zu gelangen.

6.Drücken Sie die Nummerntasten, um den gewünschten Zeitpunkt auszuwählen, und anschließend die Taste ENTER.

AG

Drücken Sie die Zifferntasten.

Die gewählte Datei wird wiedergegeben.

Beim Abspielen einer MP3- oder JPEG-Disk können Sie nicht mit ▲,▼ zu einem Ordner springen.

Um einen Ordner zu verschieben, drücken Sie zunächst die Taste

STOP () und dann die Cursortaste ▲,▼.

MSie können auch mit #, $ auf der Fernbedienung einen Titel, ein Kapitel oder einen Track nach Wunsch aufrufen.

Bei bestimmten Disks kann der gewählte Titel oder Zeitpunkt möglicherweise nicht aufgerufen werden.

Disk-Menü verwenden

Die Menüs dienen zur Wahl der Audio-Sprache, der Untertitel-

Sprache, des Profi ls usw.

Der Inhalt der DVD-Menüs variiert von Disk zu Disk.

1. Drücken Sie die Taste MENU im Stopp-Modus.

2. Drücken Sie die Richtungstasten ▲,▼ um Disc Menu zu markieren, und anschließend die Taste ENTER.

Wenn Sie ein Disk-Menü wählen, das von der Disk nicht unterstützt wird, erscheint die Meldung „This menu is not supported“ (Dieses Menü wird nicht unterstützt) auf dem Bildschirm.

3.Drücken Sie die Richtungstasten ▲,▼,◄,► um das gewünschte Element auszuwählen.

4. Drücken Sie die Taste ENTER.

d Drücken Sie die Taste EXIT, um den Einstellbildschirm zu verlassen.

MOVE

ENTER

EXIT

MJe nach Disk kann die Menüanzeige unterschiedlich sein.

Titel-Menü verwenden

Bei DVDs, die mehrere Titel enthalten, können Sie den Titel der

Filme anzeigen Je nach Disk kann die Verfügbarkeit dieser

Funktion variieren.

1. Drücken Sie die Taste MENU im Stopp-Modus.

2. Drücken Sie die Richtungstasten ▲,▼ um zu Title Menu zu markieren.

3. Drücken Sie die Taste ENTER.

Das Titelmenü erscheint.

d Drücken Sie die Taste EXIT, um den Einstellbildschirm zu verlassen.

MOVE

ENTER

EXIT

M In Abhängigkeit von der Disk kann das Titel-Menü unterschiedlich aussehen.

GER

BEDIENUNG ●

36

37