Manuals / Samsung / TV and Video / Televisions

Samsung HT-C453N/XEE, HT-C450N/XEE, HT-C445N/XEE, HT-C453/XEE manual Digitalt hjemmekinosystem

Models: HT-C453N/XEE HT-C445N/XEE HT-C450N/XEE HT-C453/XEE

1 168

Download 168 pages 21.25 Kb

Page 127

Image 127

HT-C450N

HT-C453N

HT-C455N

HT-C445N

Digitalt hjemmekinosystem

brukerhåndbok

forestill deg mulighetene

Takk for at du kjøpte dette Samsung-produktet.

For å få mer fullstendig service,

registrer produktet ditt på

www.samsung.com/register

HT-C450N_C445N-SENA_NOR-0803.indSec1:1 Sec1:1

2010-08-03 3:16:06

Page 127

Image 127

Samsung HT-C453N/XEE, HT-C450N/XEE, HT-C445N/XEE, HT-C453/XEE manual Digitalt hjemmekinosystem

Contents

Digitalt hemmabiosystem Helt SäkerhetsinformationSäkerhetsvarningar SvenskaTillbehör SäkerhetsanvisningarSe medföljande tillbehör nedan Skivförvaring Hålla i skivornaHantera och förvara skivor Säkerhetsinformation InnehållGrundläggande Funktioner Avancerade Funktioner Skivtyper och egenskaper Komma igångRegionskod Ikoner som används i bruksanvisningenAnvänd inte följande skivtyper Skivtyper som kan spelasSkivtyper och skivformat Format Skivor av typen DVD±R/RW, CD-R/RWDivX Digital internet video express Format som stöds DivXAVI Anmärkningar gällande USB- anslutningSkärm FrontpanelBeskrivning SkivfackFM-ANTENNUTTAG BakpanelDigital Audio Hdmi OUT-UTTAGFjärrkontroll Genomgång av fjärrkontrollenBattery size AAA OBS Installera fjärrkontrollenAnsluta högtalarna AnslutningarObservera HT-C453N HögtalarkomponenterSpeaker Components Sammansatta högtalare HT-C450NMittenhögtalare Installera högtalarna på det höga stativetAnsluta högtalarna Modell HT-C450NMetod 3 Scart Metod 2 Component VideoMetod 4 Composite Video Använda Anynet+ HDMI-CEC Funktionen Hdmi Auto DetectionAnsluta FM-antennen FM-antenn medföljerAnsluta ljud från externa komponenter AUX Anslutning till extern, analog komponentOptisk Anslutning till extern, digital komponent Optisk kabel medföljer ej DigitalboxStälla in inställningsmenyn InstallationBefore Starting Initial Setting Välja videoformatBD Wise TV-förhållandeUpplösning HDMI-formatLjud HögtalarinställningTestton DRC Dynamic Range CompressionStälla in mittenhögtalaren Ställa in bakre högtalarenBarnlås EQ OptimizerInitiial inställning Registrering av DivX RVisas när en ogiltig knapp trycks GrundfunktionerTV-skärmsläckare/energisparfunktion SkivuppspelningLångsam uppspelning RoteringsfunktionSökning framåt/bakåt Hoppa över scener/spårTryck på knappen Disc Menu på Stegvis uppspelningAnvända titelmenyn Använda skivmenynCD/MP3 Repeat Upprepa uppspelningUpprepad uppspelning A-B DVD/DivX RepeatTryck på knappen för att välja önskat alternativ Visa skivinformationVälja ljudspråk Tools menuRubrikfunktion Välja undertextningsspråkVinkelfunktion LjudlägeDolby Pro Logic DSP Digital Signal Processor/EQTryck på S.VOL-knappen Lyssna på radio Förinställa stationerStälla in Mono/Stereo Välj en förinställningsstationCD-rippning Spela upp medieﬁler med USB- värdfunktionenUSB-funktion Säker USB-borttagningÖvrig information Problem Kontrollera/ÅtgärdaFelsökning Kontrollera/Åtgärda ProblemSpråkkodslista Förstärkare Främre högtalarutgång SpeciﬁcationsCenterhögtalare ut 83W3 Bakre högtalare ut HT-C453N HT-C450NHT-C455N HT-C445N Samsung Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt Digitalt hjemmebiografsystem Klasse 1 Laserprodukt SikkerhedsinformationerSikkerhedsadvarsler DanskTilbeh ForholdsreglerUndersøg det medfølgende tilbehør som nævnt herunder Sådan opbevares diske Sådan holdes diskeHåndtering og opbevaring af diske Sikkerhedsinformation IndholdAvancerede Funktioner Andre Informationer Disktyper og egenskaber Sådan kommer du i gangRegionskode Ikoner der anvendes i vejledningenBrug ikke følgende disktyper Disktyper der kan afspillesDisktyper og diskformat Understøttede lydformater Format Bithastighed DVD±R/±RW, CD-R/RW diskeUnderstøttede formater DivX Format Understøttede versionerBemærkninger vedr. USB- tilslutning Diskbakke BeskrivelseDisplay Bagpanel En gennemgang af fjernbetjeningen Tænder og slukker for produktetKodeliste tv-mærker Installation af batteriet i fjernbetjeningenIndstilling af fjernbetjeningen Tilslutning af højttalerne TilslutningerForsigtig Højttalerkomponenter Monterede højttalere HøjttalerkomponenterCenterhøjttaler Fronthøjttaler R Installation af højttalerne på Tallboy-soklenTilslutning af højttalerne For HT-C450NMetode 4 medfølger Metode 2 KomponentvideoMetode 3 Scart Metode 4 Komposit videoBrug af Anynet+ HDMI-CEC HDMI-autodetekteringsfunktionTilslutning af FM-antennen FM-antenne medfølger Dette produkt kan ikke modtage AM-udsendelser Videobåndoptager AUX Tilslutning af en ekstern analog komponentOptisk Tilslutning af en ekstern digital komponent Optisk kabel medfølger ikke Set-Top BoxValg af videoformatet OpsætningInden start første opsætning Opløsning Tv-formatforholdVisning Lyd HøjttalerindstillingTesttone AV-synkroniseringIndstilling af centerhøjttaleren Indstilling af baghøjttalerenSkift adgangskode Første opsætningDivXR-registrering Klassiﬁcering WMA-DRM-ﬁler kan ikke afspilles Grundlæggende funktionerDiskafspilning Lydafspilning CD CD-DA/MP3/WMASlowmotion-afspilning Roter-funktionForlæns/baglæns søgning Spring scener/sange overBrug af diskmenuen Trinvis afspilningFunktionen Spring 5 minutter D Brug af menuen TitleGentagelse af cd/MP3 Gentagelse af afspilningGentag afspilning fra A-B Gentagelse af DVD/DivX Lyd Henviser til en ﬁlms lydsprog Visning af diskinformationerValg af lydsproget Menuen ToolsLydtilstand Valg af undertekstsprogetFunktionen Vinkel Capture-funktionDolby Pro Logic II-tilstand DSP Digital signalprocessor/EQTryk på knappen S.VOL Brug af knapperne på fjernbetjeningen Indstilling af mono/stereoVælg en radiostation RadiolytningSikker fjernelse af USB Afspilning af medie ﬁler med USB-hostfunktionenCD-ripning Andre informationer Symptom Kontrol/afhjælpningFejlﬁnding Sprogkodeliste Baghøjttalerudgang SpeciﬁkationerFronthøjttalerudgang CenterhøjttalerudgangAndre HT-C450NC445N-SENADAN-0803.ind40 2010-08-03 HT-C450NC445N-SENADAN-0803.ind41 2010-08-03 Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt Digitaalinen Kotiteatterijärjestelmä Ohjeita TurvallisuusvaroituksetSuomi Sähköiskun tai henkilövahingonTarvikkeet VarotoimetTarkista, että pakkauksesta löytyvät seuraavat tarvikkeet Lisenssi Levyjen koskettaminenLevyjen säilyttäminen Ohjeet levyjen käsittelemiseen ja SäilyttämiseenSisällys Lisätoiminnot Oppaassa käytetyt kuvakkeet AluekoodiLevytyypit ja niiden ominaisuudet Älä käytä seuraavantyyppisiä levyjä Levytyypit, joita voidaan toistaaLevytyypit ja levyn muoto Muoto Tuetut versiot DVD±R/±RW-, CD-R/RW-levytDivX Digital internet video express Tuetut muodot DivXUlkoista kiintolevyä ei tueta Tuetut tiedostomuodot Huomautuksia USB-liitännästäKuvaus EtupaneeliLähtöön TakapaneeliKytke etu-, keski-, taka- ja bassokaiuttimet HDMI-kaapelillaKaukosäädin Kaukosäätimen toiminnotEsimerkki Samsung-televisio Televisiomerkkien koodilistaKaukosäätimen asetukset Paristojen koko AAAKaiuttimien kytkeminen HT-C453N Kaiuttimien osatKaiuttimien osat Kootut kaiuttimet HT-C450NKeskikaiutin Kaiuttimien asentaminen Tallboy Stand -jalustalleKaiuttimien kytkeminen Asenna ylempi kaiutin kootulle jalustalleVideolähtöliitännän kytkeminen televisioon Tapa 2 KomponenttivideoTapa 3 Scart Tapa 4 KomposiittivideoAnynet+-toiminnon HDMI-CEC käyttäminen Automaattinen HDMI-tunnistus Tällä tuotteella ei voi vastaanottaa AM-lähetyksiä FM-antennin kytkeminenOptinen Ulkoisen digitaalisen laitteen kytkeminen AUX Ulkoisen analogisen laitteen kytkeminenÄänen kytkeminen ulkoisista laitteista Ennen aloitusta Alkuasetukset Videomuodon valitseminenAsetusvalikon asettaminen HDMI-muoto Television kuvasuhdeNäyttötarkkuus BD WiseÄäni Kaiuttimien asetuksetTestiääni DRC Dynamic Range CompressionEtukaiuttimen asetus Takakaiuttimen asetusLapsilukon taso EQ OptimizerAlkuasetukset DivXR-rekisteröintiVirransäästötoiminto Television näytönsäästäjäLevyn toisto Äänentoisto CDCD-DA/MP3/WMA Hidastettu toisto Kierrä-toimintoHaku eteen-/taaksepäin Kohtauksien/kappaleiden ohittaminenLevyvalikon käyttäminen Askellettu toistoMinuutin ohitustoiminto Nimikevalikon käyttäminenCD/MP3-toisto Toistuva toistoOsuuden toistuva toisto DVD/DivX-toistoÄänen kielen valitseminen Levyn tietojen tarkasteleminenTYÖKALU-valikko Tekstitoiminto Tekstityksen kielen valitseminenKuvakulma-toiminto ÄänitilaDolby Pro Logic II -tila DSP Digital Signal Processor/EQPaina S.VOL-painiketta Kaukosäätimen painikkeiden käyttäminen Asemien esiasetusMono/Stereo-määritys Radion kuunteleminenCD-levyn kopioiminen Mediatiedostojen toistaminen USB-liitännän avullaUSB-toiminto USB-laitteen turvallinen poistaminenVianmääritys Kielikoodiluettelo Lukunopeus 3,49 4,06 m/sec Tekniset tiedotTaka 84 x 104,5 x 68,5 mm HT-C450NHT-C445N Samsung Tämän tuotteen paristojen hävittäminen oikein Digitalt hjemmekinosystem Forsiktig for Å Unngå SikkerhetsinformasjonSikkerhetsadvarsler NorskKontroller at tilbehøret under følger med TilleggsutstyrLagring av plater Holde platerHåndtering og oppbevaring av plater Sikkerhetsinformasjon InnholdAvanserte Funksjoner Platetyper og karakteristikker Komme i gangRegionkode Ikoner som brukes i håndbokenIkke bruk følgende platetyper Platetyper som kan spilles avPlatetyper og -formater DivX3.11-DivX5.1, XviD DVD±R/±RW-, CD-R/RW-platerStøttede formater DivX Format Støttede versjonerMerknader til USB-tilkoblinger Åpner og lukker plateskuffen Registrerer signalene fra fjernkontrollenSett inn platen her Viser avspillingsstatus osvBakpanelet Fjernkontroll Gjennomgang av fjernkontrollenHvis TV-apparatet slår seg av, er innstillingen fullført Stille inn fjernkontrollenKoble til høyttalerne TilkoblingerForsiktig Høyttalerkomponentene Monterte høyttalere HøyttalerkomponenteneTrykk ned terminalhaken på baksiden av høyttaleren Sett høyttaleren på Tallboy-stativetKoble til høyttalerne Eksempel fra HT-C450NKoble videoutgangen til TV-apparatet Metode 2 Component VideoMetode 4 Composite Video Metode 4 VedlagtBruke Anynet+ HDMI-CEC HDMI-funksjonen Hdmi autoregistreringsfunksjonKoble til FM-antennen FM-antenne vedlagt Dette produktet mottar ikke AM-sendinger Koble til lyd fra eksterne komponenter AUX Koble til en ekstern analog komponentOptisk Koble til en ekstern digital komponent Set-Top-boksSette opp oppsettmenyen OppsettVelge videoformat Før du setter i gang GrunninnstillingerOppløsning Bildeforhold, TVSkjerm Forsinkelse HøyttalerinnstillingerHøyttalerstørrelse LydjusteringDu kan velge mellom 2/8, 4/8, 6/8, Full Lydsignalene som sendes med HDMI-kabelen kan slås av og påSette opp senterhøyttaleren Sette opp bakhøyttalerenProduktinformasjon GrunninnstilingerForeldrekontroll Bytt passord WMA-DRM-ﬁler kan ikke spilles av BasisfunksjonerSkjermsparer/strømsparefunksjon for TV-apparatet PlateavspillingSakte avspilling RoteringsfunksjonSøk bakover/framover Hoppe over scener/sangerBruke platemenyen Trinnvis avspillingMinutters hoppefunksjon D Bruke tittelmenyenTitle Chapter a Off Track Dir Katalog Disc Off Repeterende avspillingRepetering av DVD/DivX Repetering av CD-/MP3-platerVelge lydspråk Vise plateinformasjonTOOLS-menyen Lydmodus Velge språk for underteksterVinkelfunksjon TekstfunksjonTrykk S.VOL Dolby Pro Logic II-modusLytte på radio Forhåndslagre stasjonerVelge mono/stereo Velg en stasjonCD-ripping Spille av medieﬁler ved hjelp av USB Host-funksjonenUSB-funksjonen Sikker fjerning av USBAnnen informasjon Symptom Sjekk/TiltakFeilsøking Sjekk/Tiltak SymptomListe over språkkoder Inngangsfølsomhet SpesiﬁkasjonerForhold KanalseparasjonBasselement HT-C450NC445N-SENANOR-0803.ind40 2010-08-03 HT-C450NC445N-SENANOR-0803.ind41 2010-08-03 Code no. AH68-02313E Korrekt avhendig av batteriene i dette produktet