NOTA

Ajuste el volumen a un nivel moderado antes de conectar el iPod y el producto.

Cuando el producto está encendida y conecte un iPod, la unidad se cargará con la batería del iPod.

Asegúrese de conectar el conector de la plataforma de forma que la etiqueta “SAMSUNG” esté hacia arriba.

“Made for iPod” significa que un accesorio electrónico ha sido diseñado para conectar específicamente al iPod y ha sido certificado por el fabricante para que esté conforme con los estándares de rendimiento de Apple.

“Works with iPhone” significa que un accesorio electrónico ha sido diseñado para conectar específicamente al iPhone y ha sido certificado por el fabricante para que esté conforme con los estándares de rendimiento de Apple.

Apple no es responsable del funcionamiento de este dispositivo ni de su conformidad con los estándares de seguridad y de normativa.

Categorías de música de iPod

La información del archivo incluido el nombre del artista, el nombre del álbum, el título y el género de música aparecerán de acuerdo con la información de la etiqueta ID3 del archivo de música correspondiente.

Artista Para reproducir por artista

2.Conecte el conector de la plataforma del iPod a la toma iPod en la parte trasera del producto.

3.En la pantalla del iPod, vaya a Settings > Videos y defina la opción TV Out y la señal de TV.

4.Coloque el iPod en su plataforma.

Aparece “iPod” en la pantalla del TV.

5.Pulse los botones ◄► para seleccionar Videos.

6.Seleccione el archivo de vídeo que reproducir.

-Puede utilizar el mando a distancia del producto para controlar las funciones sencillas de reproducción como los botones REPRODUCIR, PAUSA, DETENER,#

/$ y  /. (Consulte la página 13.)

Modelos de iPod/iPhone que se pueden utilizar con este producto

iPod touch (3ª generación)

iPod touch (2ª generación)

iPod touch (1ª generación)

iPod classic

iPod con vídeo

iPod con conector de acoplamiento

iPod con Click Wheel

iPod nano (5ª generación)

iPod nano (4ª generación)

iPod nano (3ª generación)

iPod nano (2ª generación)

iPod nano (1ª generación)

Avanzadas Funciones 05

Canciones

Para reproducir en orden numérico o alfabético

iPhone 3GS

iPhone 3G

Lista de

Para reproducir por lista de reproducción.

reproducción

Álbum Para reproducir por álbum

Genérico Para reproducir por género

Compositores Para reproducir por compositor

NOTA

La lista de categorías podría diferir, dependiendo del modelo de iPod.

¿Qué es una etiqueta ID3?

Es información relativa al archivo anexa a un MP3, como el título, el artista, el álbum, el año, el género y un campo de comentarios.

Visualización de una película

Puede reproducir archivos de vídeo almacenados en el reproductor iPod conectándolo al producto.

1.Pulse el botón FUNCTION para seleccionar IPOD.

iPhone

NOTA

Conecte el terminal VIDEO OUT (Compuesto) del producto al TV. Si selecciona vídeo de iPod al conectar el cable HDMI, aparecerá en la pantalla del TV un mensaje emergente que significa que tiene que cambiar la fuente de entrada de VIDEO del TV a Compuesta. Seleccione "Yes (Sí)" y cambie la fuente de entrada de Vídeo del TV al modo Compuesto para ver el archivo de Vídeo del iPod.

Consulte el manual del propietario del TV para más información.

El vídeo iPod sólo está disponible en la salida de vídeo compuesto.

Si desea ver el vídeo del iPod a través de la salida VIDEO, defina HDMI CEC en Off (No).

No aparecerá en la pantalla de TV ninguna otra pantalla que la de reproducción. Compruebe otras pantallas en el reproductor iPod.

Si el iPod conectado no admite la reproducción de vídeo, aparecerá el mensaje “Cannot play video files saved on this iPod” (No es posible reproducir archivos de vídeo guardados en este iPod) al seleccionar el menú de Vídeo.

La compatibilidad depende de la versión de software del iPod. Mantenga actualizada la versión de software del iPod.

Español 41

HT-C550-ELS_SPA-1008.indd 41

2010-10-08 ￿￿ 10:14:14