Sortie numérique

Définissez la sortie numérique en fonction du récepteur connecté. (Pour plus d’informations, veuillez vous reporter aux options de sortie numérique à la page suivante).

PCM

Bitstream (Re-encode)

Bitstream (Audiophile)

Les disques Blu-ray peuvent contenir trois flux de données audio.

-Son principal : la bande son de la fonction principale.

-Son secondaire : bande son supplémentaire, comme par exemple le commentaire du réalisateur ou d’un acteur.

-Son interactif : des sons interactifs sont émis si ce flux est sélectionné. Le son interactif diffère selon les disques Blu-ray.

Options de sortie numérique

REMARQUE

Assurez-vous de bien sélectionner la Sortie numérique appropriée, sinon vous n’entendrez aucun son ou un son très fort.

Si le périphérique HDMI (récepteur, téléviseur) n’est pas compatible avec les formats compressés (Dolby Digital, DTS), le signal audio sort en PCM.

Les sons secondaire et d’effet ne seront pas diffusés avec des DVD normaux.

Certains disques Blu-ray ne sont pas dotés de sons secondaire et d’effet.

Le réglage de la sortie numérique n’affecte pas la sortie audio analogique (L/R) ou HDMI de votre téléviseur.

Il affecte la sortie audio optique et HDMI lorsque le récepteur est connecté.

Si vous lisez des pistes son audio MPEG, le signal de sortie audio sera émis au format PCM indépendamment des sélections de sortie numérique (PCM ou Bitstream).

03 Configuration

Configuration

PCM

 

Bitstream

Bitstream

 

(Re-encode)

(Audiophile)

 

 

 

 

 

Connexion

Récepteur HDMI

 

Optique

Récepteur HDMI ou optique

Récepteur HDMI

Optique

 

PCM

Jusqu’à 7,1 ca

 

MIC 2 canaux

Codé à nouveau par DST

PCM

MIC 2 canaux

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dolby Digital

Jusqu’à 5,1 ca

 

MIC 2 canaux

Codé à nouveau par DST

Dolby Digital

Dolby Digital

 

 

 

 

 

 

 

 

Flux de

Dolby Digital

Jusqu’à 7,1 ca

 

MIC 2 canaux

Codé à nouveau par DST

Dolby Digital Plus

Dolby Digital

Plus

 

données audio

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sur le disque

Dolby TrueHD

Jusqu’à 7,1 ca

 

MIC 2 canaux

Codé à nouveau par DST

Dolby TrueHD

Dolby Digital

Blu-ray

 

 

 

 

 

 

 

DTS

Jusqu’à 6,1 ca

 

MIC 2 canaux

Codé à nouveau par DST

DTS

DTS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DTS-HD HRA

Jusqu’à 7,1 ca

 

MIC 2 canaux

Codé à nouveau par DST

DTS-HD HRA

DTS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DTS-HD MA

Jusqu’à 7,1 ca

 

MIC 2 canaux

Codé à nouveau par DST

DTS-HD MA

DTS

 

 

 

 

 

 

 

 

Flux de

PCM

PCM 2ch

 

MIC 2 canaux

MIC 2 canaux

MIC 2 canaux

MIC 2 canaux

 

 

 

 

 

 

 

données audio

Dolby Digital

Jusqu’à 5,1 ca

 

MIC 2 canaux

Dolby Digital

Dolby Digital

Dolby Digital

sur DVD

 

 

 

 

 

 

 

DTS

Jusqu’à 6,1 ca

 

MIC 2 canaux

DTS

DTS

DTS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Définition pour

 

Décode les flux de données audio

Décode les flux de données audio

Émet uniquement la bande son principale

 

principal, secondaire et d’effet en

(bande son principale du film) afin que

le disque

Tout

principal, secondaire et d’effet en

le récepteur soit en mesure de décoder

audio PCM puis réencode l’audio

Blu-ray

 

audio PCM.

l’audio bitstream. Vous ne pourrez pas

 

PCM en DTS bitstream.

 

 

 

 

 

écouter les sons secondaire et d’effet.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Français 35

Page 35
Image 35
Samsung HT-C5530/EDC, HT-C5550/XEF, HT-C5530/XEF, HT-C5500/XEF manual Sortie numérique, Options de sortie numérique

HT-C5530/XEF, HT-C5530/EDC, HT-C5550/XEF, HT-C5500/XEF specifications

The Samsung HT-C5500/XEF and HT-C5550/XEF home theater systems represent a leap in audio-visual technology, designed to elevate your home entertainment experience. Both models offer a blend of innovative features and cutting-edge performance, tailored to meet the needs of discerning audiophiles and casual viewers alike.

One of the standout features of the HT-C5500/XEF and HT-C5550/XEF is their 5.1-channel surround sound system, which immerses users in a multi-dimensional audio landscape. Equipped with high-performance speakers, включающие a powerful subwoofer, these systems ensure deep bass response and crystal-clear sound. Whether you are watching action-packed movies or listening to your favorite music, the audio output is rich, dynamic, and cohesive.

These home theater systems also incorporate Samsung's advanced audio technologies. With Dolby Digital and DTS decoding, users experience an authentic cinema soundscape. The systems also feature Samsung’s proprietary Crystal Clear technology that enhances audio clarity, reproducing sound details that might otherwise be overlooked. Furthermore, both models support MP3, WMA, and AAC playback, ensuring you can enjoy a wide range of digital audio formats.

For video playback, the HT-C5500 and HT-C5550 come with Blu-ray compatibility, allowing you to watch high-definition content with stunning picture quality. The systems contribute to enhancing the visual experience with Full HD upscaling, which improves standard-definition video to near-1080p quality. This feature ensures that older DVDs look fantastic on today’s high-resolution displays.

In terms of connectivity, these models offer multiple HDMI ports, enabling users to connect various devices seamlessly. They also support USB playback, letting you enjoy multimedia directly from external drives. Additionally, the HT-C5550/XEF model further enhances connectivity options with built-in Wi-Fi capabilities, allowing for easy streaming of content from popular platforms without the need for additional cables.

The sleek design of both models complements modern home aesthetics, making them a stylish addition to your living space. User-friendly navigation on the included remote control makes operation intuitive, while an on-screen display simplifies setup and adjustment of audio settings.

In conclusion, the Samsung HT-C5500/XEF and HT-C5550/XEF home theater systems offer a compelling combination of high-quality sound, excellent video performance, and convenient connectivity options, making them excellent choices for anyone looking to enhance their home entertainment setup.