Samsung HT-D4200/ZF manual Información sobre emisiones RDS, Descripción de la función RDS

Funciones básicas

Información sobre emisiones RDS

Utilización de RDS (Sistema de datos

de radio) para recibir emisoras de FM

RDS permite a las emisoras de FM enviar una señal adicional junto con sus señales de programación normales.

Por ejemplo, las emisoras envían sus nombres de emisora, así como información sobre el tipo de programa que emiten, como deportes o música, etc.

Al encender una emisora de FM que proporciona el servicio RDS, se ilumina en pantalla el indicador de RDS.

Descripción de la función RDS

•PTY (Tipo de programa): muestra el tipo de programa que se esté emitiendo.

•PS NAME (Nombre de servicio de programa): indica el nombre de la emisora y se compone de 8 caracteres.

•RT (Texto de radio): descodifica la emisión de texto mediante una emisora (si hay alguna) y se compone de un máximo de 64 caracteres.

•CT (Hora de reloj): descodifica el reloj en tiempo real de la frecuencia de FM. Es posible que algunas emisoras no transmitan la información de PTY, RT o CT; por tanto, es posible que no se vea en todos los casos.

•TA (Anuncio de tráfico): TA ON/OFF muestra que están en curso los anuncios de tráfico.

✎NOTA

Es posible que RDS no funcione correctamente si la emisora sintonizada no transmite debidamente la señal de RDS o si la potencia de la señal es débil.

Para mostrar las señales de RDS

Puede ver en pantalla las señales de RDS que la emisora envía.

Pulse el botón RDS DISPLAY mientras	RDS DISPLAY
	1
escucha una emisora de FM.

• Cada vez que pulse el botón, la pantalla cambia para mostrar la

siguiente información: PS NAME RT CT Frecuencia

	Mientras busca, aparece <PS
PS	NAME> y se mostrarán los
(Servicio de	nombres de las emisoras. <NO
programas)	PS> aparece si no se envía
	ninguna señal.
	Al buscar, aparece <RT> y, a
RT	continuación, los mensajes de
(Texto de	texto que la emisora envía.
radio)	Aparece <NO RT> si no se envía
	ninguna señal.
Frecuencia	Frecuencia de emisora (sin
	servicio RDS)

Información sobre los caracteres

mostrados en pantalla

Cuando la pantalla muestra las señales PS o RT, se utilizan los siguientes caracteres.

•La ventana de la pantalla no puede diferencia entre las letras mayúsculas y minúsculas y siempre utiliza letras en mayúscula.

•La ventana de la pantalla no puede mostrar letras con acentos; <A,> por ejemplo, puede aparecer para las <A’s> con acento como <À, Â, Ä, Á, Å y Ã.>

Indicación de PTY (Tipo de programa)

y función PTY-SEARCH

Una de las ventajas del servicio RDS es que puede localizar un tipo concreto de programa entre los canales predefinidos especificando los códigos de PTY.

50 Español

HT-D4200_SPA_1223.indd 50 2011-12-23 ￿￿ 2:23:08