Samsung HT-D5530/XE, HT-D5500/XE, HT-D5550/XE manual HDMI-ääni, Äänen paluukanava, Digitaalilähtö

Asetukset

HDMI-ääni

HDMI-kaapelin kautta lähetetyt äänisignaalit voidaan kytkeä päälle tai pois päältä.

•Pois : Kuva lähetetään vain HDMI-kaapelin kautta ja ääni kuuluu vain tuotteen kaiuttimien kautta.

•Käytössä : Video- ja audiosignaalit lähetetään HDMI-kaapelin kautta ja ääni kuuluu vain television kaiuttimien kautta.

✎HUOMAUTUS

Television kaiuttimien HDMI-ääni on automaattisesti kaksikanavainen.

Äänen paluukanava

Voit kuunnella television ääntä kotiteatterijärjestelmän kaiuttimien kautta käyttämällä vain yhtä HDMI-kaapelia.

•Autom. : Voit kuunnella television ääntä kotiteatterijärjestelmän kaiuttimista, jos televisio on yhteensopiva Äänen paluukanava - toiminnon kanssa.

•Pois : Kytke Äänen paluukanava -toiminto pois päältä.

✎HUOMAUTUS

Kun Anynet+ (HDMI-CEC) on pois päältä, Äänen paluukanava -toiminto ei ole käytettävissä.

ARC (Äänen paluukanava) - varmentamattoman HDMI-kaapelin käyttö voi aiheuttaa yhteensopivuusongelmia.

Tämä toiminto on saatavilla vain silloin, jos ARC-yhteensopiva televisio on kytketty laitteeseen.

Digitaalilähtö

Voit asettaa digitaalisen lähdön vastaamaan tuotteeseen kytketyn AV-vastaanottimen toiminnallisuutta:

•PCM : Valitse tämä, jos olet kytkenyt HDMI- tuetun AV-vastaanottimen.

•Bittivirta (käsittelemätön) : Valitse tämä asetus, jos olet kytkenyt HDMI-tuetun AV- vastaanottimen, joka tukee Dolby TrueHD- ja DTS-HD Master Audio -signaalin koodauksen purkua.

•Bittivirta (DTS uudelleenkood.) : Valitse tämä asetus, jos olet kytkenyt digitaalista optista tuloa käyttävän AV-vastaanottimen, joka tukee DTS-signaalin purkua.

36 Suomi

•Bittivirta (Dolby D. uudelleenkood.) : Valitse tämä asetus, jos sinulla ei ole HDMI-tuettua AV- vastaanotinta, mutta sinulla on AV-vastaanotin, joka tukee Dolby Digital -signaalin purkua.

Saat lisätietoja digitaalisen lähdön valintataulukosta. (Katso sivu 37)

Blu-ray-levyt voivat sisältää kolme äänivirtaa:

-Pääohjelman ääni: Pääohjelman ääniraita.

-BONUSVIEW-ääni: Lisä-ääniraita, kuten ohjaajan tai näyttelijöiden kommenttiraita.

-Siirtymisen äänitehosteet: Siirtymisen äänitehosteita voi kuulua, kun teet valintoja valikoissa. Siirtymisen äänitehosteet ovat erilaisia jokaisella Blu-ray-levyllä.

✎HUOMAUTUS

Voidaan aktivoida, kun HDMI-ääni on KÄYTÖSSÄ-tilassa.

Huolehdi oikean digitaalisen lähdön valinnasta, sillä muuten et kuule mitään ääntä tai kuulet äänen hyvin voimakkaana.

Jos HDMI-laite (AV-vastaanotin tai televisio) ei ole yhteensopiva pakattujen muotojen (Dolby digital, DTS) kanssa, äänisignaali toistetaan PCM-muodossa.

Tavallisilla DVD-levyillä ei ole BONUSVIEW- ääntä tai siirtymisen äänitehosteita.

Kaikissa Blu-ray-levyissä ei ole BONUSVIEW- ääntä tai siirtymisen äänitehosteita.

Tämä digitaalinen lähtöasetus ei vaikuta televisioon välitettävään analogiseen (L/R) ääneen tai HDMI-äänilähtöön.

Se vaikuttaa optiseen äänilähtöön ja HDMI- äänilähtöön, kun tuote on kytketty AV- vastaanottimeen.

Jos toistat MPEG-ääniraitoja, äänisignaali lähetetään PCM-muodossa riippumatta digitaalisen lähdön asetuksista (PCM tai bittivirta).

HT-D5500_SENA_FIN_1226.indd 36 2011-12-26 ￿￿ 2:12:59