Nastavitev

Zvok HDMI

Prenos zvočnega signala prek kabla HDMI lahko vklopite ali izklopite.

Off : Video signal se prenaša samo prek kabla HDMI, zvočni signal pa predvajajo samo zvočniki izdelka.

On : Video in avdio signal se prenašata prek kabla HDMI, zato zvok predvajajo samo zvočniki televizorja.

OPOMBA

Zvok, predvajan s funkcijo HDMI Audio, se samodejno prilagodi 2-kanalnemu zvoku televizorja.

Povratni avdio kanal

Zvok s televizorja lahko predvajate prek zvočnikov domačega kina, če uporabite kabel HDMI.

Auto : Predvajanje zvoka s televizorja, ki je združljiv s funkcijo povratnega avdio kanala, prek zvočnikov domačega kina.

Off : Izklop funkcije povratnega avdio kanala.

OPOMBA

Če je funkcija Anynet+ (HDMI-CEC) nastavljena na Off, funkcija Audio Return Channel (Povratni avdio kanal) ni na voljo.

Uporaba kabla HDMI brez certifikata ARC (povratni avdio kanal) lahko povzroči težave z združljivostjo.

Funkcija ARC je na voljo samo, če je priključen televizor, združljiv s funkcijo ARC.)

Digitalni izhod

Digitalni izhod nastavite tako, da se bo ujemal z zmožnostmi AV-sprejemnika, ki ste ga povezali z izdelkom:

PCM : To možnost izberite, če ste priključili AV- sprejemnik, ki podpira signal HDMI.

Bitstream (Unprocessed) : To možnost izberite, če ste priključili AV-sprejemnik, ki podpira HDMI, in ima sposobnosti dekodiranja Dolby TrueHD in DTS-HD Master Audio.

Bitstream (Re-encoded DTS) : To možnost izberite, če ste priključili AV-sprejemnik, ki uporablja digitalni optični vhod, ki lahko dekodira DTS.

Bitstream (Re-encoded Dolby D) : To možnost izberite, če nimate AV-sprejemnika, ki podpira signal HDMI, ampak uporabljate AV- sprejemnik zmožnostjo dekodiranja signala Dolby Digital.

Za več podrobnosti glejte tabelo z izborom digitalnih izhodov. (Glejte 37. stran.)

Plošče Blu-ray imajo lahko tri zvočne tokove:

-Glavni zvok: Zvočni zapis glavnega filma.

-Zvočni dodatki BONUSVIEW: Dodatni zvočni zapis, kot so na primer komentarji režiserja in igralcev.

-Zvočni učinki krmarjenja: Zvočni učinki krmarjenja so slišni, ko izberete nekatere možnosti v meniju. Zvočni učinki krmarjenja so odvisni od posamezne plošče Blu-ray.

OPOMBA

Vklopite ga lahko samo, če je funkcija Zvok HDMI nastavljena na ON.

Če ne nastavite pravega digitalnega izhoda, zvoka ne boste slišali ali pa boste slišali le glasen hrup.

Če naprava HDMI (AV-sprejemnik, televizor) ne podpira stisnjenih oblik (Dolby Digital, DTS), bo izhodni zvočni signal oblike PCM.

Navadne DVD-plošče nimajo možnosti zvoka BONUSVIEW (Dodatki) in Navigation Sound Effects.

Nekatere plošče Blu-ray nimajo možnosti zvoka BONUSVIEW (Dodatki) in Navigation Sound Effects (Navigacijski zvočni učinki).

Nastavitev Digital Output ne vpliva na analogni izhodni avdio signal (L/D) ali izhodni zvočni signal HDMI, ki ga sprejema televizor.

Če je izdelek priključen na AV-sprejemnik, ta nastavitev vpliva na digitalni izhod in zvok HDMI.

Če predvajate zvočne zapise MPEG, zvočni izhodi oddajajo signal PCM ne glede na to, ali je možnost Digital Output nastavljena na PCM ali Bitstream.

36 slovenščina

HT-D5500_SLV_1226.indd 36

2011-12-26 ￿￿ 1:46:57

Page 348
Image 348
Samsung HT-D5550/EN, HT-D5500/ZA, HT-D5500/EN, HT-D5530/EN manual Zvok Hdmi, Povratni avdio kanal, Digitalni izhod

HT-D5550/EN, HT-D5500/EN, HT-D5530/EN, HT-D5500/ZA specifications

The Samsung HT-D5550/EN is a versatile home theater system designed to deliver an immersive audio-visual experience for movie buffs and music lovers alike. With its striking design and robust performance, this system encompasses a range of features and technologies that enhance the home entertainment experience.

At the core of the Samsung HT-D5550/EN is its 5.1 channel surround sound system. The system comprises five satellite speakers and a powerful subwoofer, creating a rich and dynamic sound field that brings movies and music to life. Featuring a total output power of 1000 watts, it ensures that every sound effect, dialogue, and musical note is reproduced with clarity and depth. The addition of Dolby Digital and DTS support enhances its capability to deliver cinematic sound quality.

One of the standout features of the HT-D5550/EN is its Smart Hub technology, which allows users to access a wide range of streaming services and applications right from their television. Users can enjoy popular online content from platforms such as Netflix, YouTube, and more without the need for additional devices. The built-in Wi-Fi functionality further simplifies this process by enabling convenient wireless connectivity.

The system is also equipped with a Blu-ray player, offering high-definition picture quality that complements the stellar sound performance. The Samsung HT-D5550/EN supports 3D Blu-ray playback, providing an additional layer of immersion for viewers. The upscaling technology enhances standard DVDs, ensuring they look stunning on modern high-definition displays.

For connectivity, the HT-D5550/EN provides multiple HDMI inputs, allowing users to connect various devices such as gaming consoles, set-top boxes, and media players. The built-in USB port enables easy access to music and video files stored on USB drives, making it convenient to enjoy personal media.

Another notable feature is the Anynet+ technology, which allows seamless control of multiple HDMI-connected devices with a single remote, enhancing user convenience. The system also includes an FM tuner for traditional radio listening.

Overall, the Samsung HT-D5550/EN is a comprehensive home theater solution that combines powerful sound, high-quality video playback, and smart connectivity features. Its user-friendly design and array of functionalities make it an excellent choice for anyone looking to create an engaging home entertainment environment. With this system, movie nights and music sessions are transformed into captivating experiences that leave a lasting impression.