Samsung HT-E330/EN manual Afişarea informaţiilor privind discul, Selectarea limbii de dublaj

Models: HT-E330/EN

1 182
Download 182 pages 4.12 Kb
Page 63
Image 63

Afişarea informaţiilor privind discul

d

1/1

2/20

0:05:21

1/1 EN 5.1CH

1/1 EN

1/1

Change Select

D

1/6

1/1

1/1 EN

Change Select

1. În timpul redării, apăsaţi pe butonul TOOLS TOOLS al telecomenzii.

2.Apăsaţi butoanele $% a selecta elementul dorit.

3.Apăsaţi butoanele _+ pentru a realiza modificarea dorită a configuraţiei şi apoi apăsaţi butonul INTRARE.

-Puteţi utiliza butoanele numerice de pe telecomand pentru a controla anumite elemente.

4.Pentru ca informaţiile despre disc să dispară, apăsaţi din nou butonul TOOLS.

NOTĂ

`` Dacă redaţi conţinut din meniul de instrumente, în funcţie de disc, anumite funcţii pot fi dezactivate.

`` Puteţi selecta Dolby Digital sau Pro Logic, în funcţie de disc.

`` Anumite meniuri de instrumente pot diferi în funcţie de discuri şi fişiere.

 

 

04

Meniul TOOLS

Funcţii

 

`` Titlu(

) : Pentru a accesa titlul dorit

elementare

atunci când pe disc există mai multe

 

titluri. De exemplu, dacă există mai

 

multe filme pe un DVD, fiecare dintre

 

acestea va fi identificat ca un titlu.

 

`` Capitol(

) : Majoritatea discurilor DVD

 

sunt înregistrate pe capitole, astfel încât

 

să puteţi găsi cu uşurinţă capitolul dorit.

 

`` Durată de redare( ) : Permite redarea

 

filmului de la un anumit moment.

 

Ca referinţă, trebuie să introduceţi

 

momentul din care va începe redarea.

 

`` Audio(

): Se referă la limba de

 

dublare a filmului. Un disc DVD poate

 

conţine până la 8 limbi de dublare.

 

`` Subtitrare( ): Se referă la limba

 

subtitlurilor disponibile pe disc. Puteţi

 

alege limba subtitlurilor sau le puteţi

 

dezactiva de pe ecran. Un disc DVD poate

 

conţine până la 32 limbi de subtitrare.

 

`` Unghi(

): Atunci când un DVD conţine

 

mai multe unghiuri pentru o anumită scenă, puteţi utiliza funcţie Angle.

Selectarea limbii de dublaj

dD

1.Apăsaţi butonul TOOLS.

2.Apăsaţi butoanele $% pentru a selecta afişajul AUDIO ().

3.Apăsaţi butoanele _+ pentru a selecta limba dorită pentru audio.

În funcţie de limbile străine de pe un disc DVD, după fiecare apăsare a butonului este selectată altă limbă străină.

Selectarea limbii de subtitrare

dD

1.Apăsaţi butonul TOOLS.

2.Apăsaţi butoanele $% pentru a selecta afişajul SUBTITRARE ().

Română 25

Page 63
Image 63
Samsung HT-E330/EN Afişarea informaţiilor privind discul, Selectarea limbii de dublaj, Selectarea limbii de subtitrare