Relativno glasnost vsakega, Bo zvočnik, Zvok

	 Level: Omogoča vam prilagoditi
	relativno glasnost vsakega
	zvočnika od 6 do -6 dB. Če
	so vam npr. všeč globoki nizki
	toni, lahko povečate glasnost
	nizkotonskega zvočnika za 6 dB.
	 Distance: Omogoča vam prilagoditi
	relativno razdaljo vsakega zvočnika
	od položaja poslušanja za največ 9
	m. Večja, kot je razdalja, glasnejši
	bo zvočnik.
	 Test Tone: Omogoča vam aktivirati
	funkcijo poskusnega zvoka, da
	lahko preverite svoje nastavitve. On
	vklopu te možnosti se bo vključil
	Test Tone. Če jo nastavite na Off,
	se bo zvok izključil.
Speaker	Omogoča vam izbrati zvočnike, za
Speaker	katere želite, da so aktivni. To so lahko
Selection	zvočniki televizorja ali hišnega kina.
	Omogoča vam preusmeriti zvok iz
	zvočnikov televizorja na zvočnike
	hišnega kina. Za to je potrebna povezava
	HDMI in televizor, združljiv s funkcijo
Audio Return	povratnega avdia kanala (ARC).
Audio Return	• Če je možnost »Audio Return
Channel	Channel« nastavljena na »Auto«,
	hišni kino samodejno kot vir
	zvoka izbere ARC ali optični vhod,
	odvisno od vaših povezav. Če
	je povratni avdio kanal aktiven,
	optični vhod ne deluje.
	Omogoča vam nastaviti digitalni
	izhod tako, da se bo ujemal z
Digital Output	zmožnostmi AV-sprejemnika, ki
Digital Output	ste ga povezali z izdelkom. Za več
	podrobnosti glejte tabelo z izborom
	digitalnih izhodov. (Glejte stran 32.)
	Omogoča vam uporabiti upravljanje
	dinamičnega razpona za zvok oblike
	Dolby Digital, Dolby Digital Plus ali
	Dolby True HD.
	 Auto: Samodejno nadzira dinamični
	razpon zvoka oblike Dolby TrueHD
	na podlagi podatkov v zvočnem
Dynamic	zapisu Dolby TrueHD. Prav tako
Dynamic	vklopi upravljanje dinamičnega
Range Control	razpona za obliki Dolby Digital in
	Dolby Digital Plus.
	 Off: Ne stisne dinamičnega razpona
	in vam omogoča poslušati izvorni
	zvok.
	 On: Vklopi upravljanje dinamičnega
	razpona za vse tri oblike Dolby. Tišji
	zvoki postanejo glasnejši in glasnost
	glasnih zvokov se zmanjša.

	Če je izdelek priključen na digitalni
Audio Sync	televizor, lahko prilagodite zakasnitev
Audio Sync	zvoka tako, da bo zvok sinhroniziran
	z videom. Zakasnitev lahko nastavite
	med 0 in 300 milisekund.
	Omogoča vam izbrati način
	zmanjšanja števila kanalov, ki je
Downmixing	združljiv z vašim stereo sistemom.
Downmixing	Izdelek število kanalov zmanjša
Mode	na običajni dvokanalni stereo ali
	na stereo, združljiv s prostorskim
	zvokom.

	Network
Wired	Za več informacij o omrežnih
Wired	nastavitvah in funkcijah glejte
Network	»Omrežja in internet« od strani 20
Settings	naprej.
Network Test	Omogoča vam preizkusiti nastavitev
Network Test	internetnega protokola, da preverite,
	ali pravilno deluje.
Network	Omogoča vam preveriti, ali je
Network	povezava z omrežjem in internetom
Status	vzpostavljena.
BD-Live	Omogoča vam dovoliti ali
Internet	prepovedati internetno povezavo za
Connection	storitev BD-Live.

	System
Initial Settings	Omogoča vam ponovno zagnati
Initial Settings	postopek za začetne nastavitve. Za
	podrobnosti glejte stran 16.
	Anynet+ je priročna funkcija, ki
	omogoča povezano upravljanje
	z drugimi Samsungovimi izdelki,
	ki imajo funkcijo Anynet+ in vam
Anynet+	omogoča upravljati te izdelke
Anynet+	z daljinskim upravljalnikom
(HDMI-CEC)	Samsungovega televizorja.
	Če želite uporabljati to funkcijo,
	izdelek s kablom HDMI priključite
	na Samsungov televizor s funkcijo
	Anynet+.
	Omogoča vam upravljati prenesene
	vsebine prek plošče Blu-ray, ki
	podpira storitev BD-Live. Ogledate
BD Data	si lahko informacije o napravi USB,
BD Data	ki jo uporabljate, ali podatkovnem
Management	pomnilniku BD Live skupaj s
	prostorom na pomnilniku. Podatke
	BD Live lahko tudi izbrišete in
	zamenjate napravo.

04 Nastavitve

Slovenščina 19

HT-F4500/EN, HT-F4550/EN specifications

The Samsung HT-F4550 and HT-F4500 series home theater systems are designed to enhance the home entertainment experience by delivering rich, immersive sound and high-quality video output. These systems come equipped with a variety of features and technologies that cater to modern consumers' needs, making them popular choices for home cinema enthusiasts.

One of the standout features of the HT-F4550 and HT-F4500 models is their powerful audio output. With a total power of up to 1000 watts, these systems ensure that every sound effect, dialogue, and score is reproduced with clarity and depth. The inclusion of Dolby Digital and DTS helps deliver a surround sound experience, allowing users to feel like they are part of the action, whether they're watching movies, gaming, or listening to music.

In terms of connectivity, both systems feature multiple HDMI inputs, allowing users to connect various devices such as Blu-ray players, gaming consoles, and streaming devices. The compatibility with 3D DVD playback also elevates the viewing experience, making it a great choice for those who enjoy high-definition content. Additionally, the USB port enables users to plug in USB drives and play their favorite media directly, adding to the convenience factor.

Smart features are another highlight of the HT-F4550 and HT-F4500 series. Both systems come with built-in Wi-Fi connectivity, enabling users to access online streaming services directly from their home theater system. Users can enjoy a wide range of content from platforms like Netflix, YouTube, and more, all without the need for additional devices.

Another notable characteristic is the user-friendly interface and remote control system, which simplifies navigation through menus and settings. The inclusion of a Smart Hub interface makes it easy to find and access favorite applications and features, enhancing the overall user experience.

On the design front, both the HT-F4550 and HT-F4500 feature sleek and modern aesthetics that can easily blend into any home decor. With options for various speaker configurations, including compact satellite speakers and a powerful subwoofer, these systems not only perform well but also look great in any living space.

Overall, the Samsung HT-F4550 and HT-F4500 home theater systems provide an excellent combination of high-quality sound, smart features, and user-friendly design, making them ideal for anyone looking to elevate their home entertainment experience.

relativno glasnost vsakega

zvočnika od 6 do -6 dB. Če

so vam npr. všeč globoki nizki

toni, lahko povečate glasnost

bo zvočnik.

funkcijo poskusnega zvoka, da

se bo zvok izključil.

Speaker

Omogoča vam izbrati zvočnike, za

Omogoča vam preusmeriti zvok iz

zvočnikov televizorja na zvočnike

hišni kino samodejno kot vir

odvisno od vaših povezav. Če

je povratni avdio kanal aktiven,

optični vhod ne deluje.

Omogoča vam nastaviti digitalni

izhod tako, da se bo ujemal z

Digital Output

zmožnostmi AV-sprejemnika, ki

podrobnosti glejte tabelo z izborom

Dolby True HD.

na podlagi podatkov v zvočnem

vklopi upravljanje dinamičnega

razpona za obliki Dolby Digital in

zvok.

glasnih zvokov se zmanjša.

Če je izdelek priključen na digitalni

med 0 in 300 milisekund.

Omogoča vam izbrati način

zmanjšanja števila kanalov, ki je

Downmixing

Izdelek število kanalov zmanjša

ali pravilno deluje.

Network

Omogoča vam preveriti, ali je

vzpostavljena.

Omogoča vam dovoliti ali

Internet

Connection

storitev BD-Live.

System

Omogoča vam ponovno zagnati

podrobnosti glejte stran 16.

Anynet+ je priročna funkcija, ki

omogoča povezano upravljanje

z drugimi Samsungovimi izdelki,

ki imajo funkcijo Anynet+ in vam

omogoča upravljati te izdelke

z daljinskim upravljalnikom

Samsungovega televizorja.

Če želite uporabljati to funkcijo,

izdelek s kablom HDMI priključite

vsebine prek plošče Blu-ray, ki

ki jo uporabljate, ali podatkovnem

04 Nastavitve

HT-F4500/EN, HT-F4550/EN specifications