Manuals / Samsung / TV and Video / Televisions

Samsung HT-FS9200/ZF, HT-FS9200/XN manual Blu-ray 2.1 canaux

Models: HT-FS9200/ZF HT-FS9200/XN

1 177

Download 177 pages 7.27 Kb

Page 1

Image 1

HT-FS9200

HT-FS9209

Système Home Entertainment

Blu-ray™ 2.1 canaux

Manuel d'utilisation

imaginez les possibilités

Merci d'avoir acheté ce produit Samsung.

Pour obtenir notre service complet, veuillez enregistrer votre produit sur

www.samsung.com/register

Page 1

Image 1

Samsung HT-FS9200/ZF, HT-FS9200/XN manual Blu-ray 2.1 canaux

Contents

Blu-ray 2.1 canaux Avertissement Consignes de SécuritéRisque D’ÉLECTROCUTION, LA Fiche Doit Être Totalement Insérée Dans LE Trou Plus LargePrécautions de manipulation Rangement et gestion des disquesLicence Ce lecteur ne convertit pas de contenus 2D en contenus 3D Utilisation de la fonction 3DCopyright SommaireCompatibilité des disques et des formats Mise en RouteTypes de disques ne pouvant pas être lus sur cet appareil HD DVD DVD-RAMLogos des disques pouvant être Lus sur cet appareil Code régionalFormats pris en charge Prise en charge des fichiers vidéo  Limitations Décodeur audio  Décodeur vidéo Observations Prise en charge des fichiers musicauxRemarques sur la connexion USB Prise en charge de fichier imageAvchd Codec vidéo avancé haute définition BMPPanneau avant AccessoiresAmplificateur À Tube À Vide LECTURE/PAUSE Arrêt OUVERTURE/FERMETUREFixation du noyau torique en ferrite de l’unité principale Panneau arrièrePour le câble de l’enceinte Pour le cordon dalimentationBoîtier de la télécommande TélécommandeCodes TV utilisables Réglage de la télécommandeSi le téléviseur séteint, le réglage est terminé Marque CodeBranchements Accessoires des enceintesConnexion des enceintes Enceinte avant G Connexion des enceintesConnexion de lappareil à un téléviseur Connexion de périphériques externes/du téléviseurConnexion de périphériques externes Connexion à un routeur réseau Routeur Service large bande Modem large BandeRéseau câblé WEP OPEN/SHARED, WPA-PSK TKIP/AES, WPA2-PSK TKIP/AESProcédure de réglage des Paramètres initiaux ParamètresLécran Accueil Accéder à lécran ParamètresInformations détaillées sur les fonctions Fonctions du menu ParamètresRéseau Létat dInternet Configurez la connexion du réseau Mode sousTelles que les services Internet ou Taille écran Permet de sélectionner la tailleUtilisez la fonction Wi-Fi Direct Vous utilisez Wi-Fi DirectVous permet de commander quels Des périphériques Wi-Fi externesLe menu Simple saffiche Qui autorise des commandes liéesAvec votre produit Peuvent ne pas fonctionnerRéseaux et Internet Configuration de votre connexion réseauRéseau câblé Paramètres réseauWpspbc Réseau sans filAffichées, sélectionnez , puis appuyez sur le bouton E Wi-Fi DirectMise à niveau du logiciel Via le périphérique Wi-FiVia lappareil en utilisant loption PBC Via lappareil en utilisant un code PINMise à jour auto MàJ maintenantMise à jour par USB Lécran Tout le contenu Media PlayUtilisation de lécran Tout le contenu Lecture de disques disponibles Dans le commerceUtilisation de la fonction Réseau AllShare Enregistré par l’utilisateurPour télécharger le logiciel AllShare Media PlayContrôle de la lecture Vidéo Touches de la télécommande servant à la lecture vidéoDisc Menu MenuUtilisation du menu Outils Mode Dune section spécifique De revenir en mode de lectureRégler le mode image Mode ImageUtilisation des menus Afficher et Options Touches de la télécommande servant à lécoute de musiqueContrôle de la lecture de Musique Commandes de l’écran Musique Création dune liste de lecture à partir dun CD Répétition des pistes d’un CD AudioQu’est-ce que Bluetooth ? Utilisation du système BluetoothPour connecter le Home cinéma à un Périphérique Bluetooth Connecter Périphérique BluetoothPour déconnecter le Home cinéma du Périphérique Bluetooth Pour déconnecter le périphérique Bluetooth Du Home cinémaVisionnage des photos Ecouter la radio Utilisation des touches de la télécommandePréréglage des stations Réglage Mono/StéréoPropos de la radiodiffusion RDS Pour rechercher un programme à laid e Des codes PTY Le son 3D nest pas disponible en mode FMLécran affiche les codes PTY décrits à droite DSPSound Connecté Son du téléviseurPour utiliser les services réseau, vous devez d’abord Services RéseauConnexion à votre compte Samsung Utilisation de Films et Émissions De télévision Services RéseauUtilisation de Applications Lécran Applications dun coup dœilDémarrer une application Téléchargement des applicationsUtilisation de lécran Toutes les applis téléchargées Trier les applicationsUtilisation de fonctions du menu Modifier Renommer doss Dépl. ds dossSupprimer Screen Mirroring MàJ applisUtilisation de Navigateur Web Navigation par lien et Navigation par pointeurUtilisation de la fenêtre contextuelle du clavier Le panneau de commande en un coup d’œilPermet daccéder à l’écran d’accueil de Navigateur Web Actualise la page actuelle pour la rafraîchir à l’écranOptions de la fenêtre contextuelle du clavier Utilisation du menu RéglageLier vos comptes de service Internet à l’appareil Informations complémentaires AnnexesRemarque Sortie HdmiBonusview Lecture Lecture des fichiers vidéoPCM Sélections des sorties numériquesDTS Résolution selon le type de contenus Dépannage Dans une zone bénéficiant d’une bonne réception Problème Vérification/Solution Lappareil ne fonctionneLors de l’écoute du son Du téléviseur via lappareilLive BD-LIVECaractéristiques techniques Dimensions X 55.00 H x 314.50 P mmPoids 30 kg ImpédanceComment contacter Samsung dans le monde Mise au rebut appropriée de la batterie de ce produitArea Contact Centre  Web Site ` Europe Area Contact Centre  Web SiteKanaals Blu-ray Waarschuwing VeiligheidsinformatieVRIJ. Voorkom Blootstelling AAN DE Laserbundel Waarschuwingen voor het gebruik Opslag en beheer van discsLicentie Kennisgeving met betrekking tot Open Source- licentie De 3D-functie gebruikenInhoud Compatibiliteit van disc en indeling Aan de SlagDisctypen die uw product niet kan afspelen CD-G/CD-I/LDOndersteunde indelingen RegiocodeOndersteunde videobestanden  Beperkingen  Audiodecoder  Videodecoder Opmerkingen Ondersteunde muziekbestandenOpmerkingen over de USB-aansluiting Ondersteuning van fotobestandenAvchd Geavanceerde videocodec met hoge resolutie WMA 10 ProVoorpaneel De toroïdale ferrietkern bevestigen op de hoofdeenheid AchterpaneelVoor de luidsprekerkabel Voor het netsnoerUitleg over de afstandsbediening AfstandsbedieningDe afstandsbediening instellen Batterijen in de afstandsbediening plaatsenTV-besturingscodes Merk CodeAansluitingen De luidsprekers installerenDe luidsprekers aansluiten LuidsprekercomponentenDe luidsprekers aansluiten Luidspreker te installerenHet voetstuk van de standaard De luidsprekerkabels aansluiten op de speakers SubwooferAansluiten op een tv Tv/externe apparaten aansluitenExterne apparaten aansluiten Methode 2 AUX Ingang Een extern analoog apparaat aansluitenBedraad netwerk Aansluiten op een netwerkrouterInstellingen De procedure voor de BegininstellingenHet startscherm Het instellingenscherm openenFuncties van het menu Instellingen Toetsen op de afstandsbediening voor het menu InstellingenGedetailleerde functie-informatie Software-upgrades kunt uitvoeren Configureer de netwerkaansluitingSchermformaat Hiermee kunt u hetConfigureren die op het product Hiermee kunt u een Wi-Fi DirectApparaat op het product aansluiten Via een peer-to-peer-netwerkHDMI-CEC Netwerken en internet Uw netwerkverbinding configurerenBedraad netwerk NetwerkinstellingenDraadloos netwerk Wi-Fi Direct Via het Wi-Fi-apparaat Software upgradenVia het product met behulp van PBC Via het product met behulp van een pincodeNu bijwerken Automatische updateBijwerken via USB Klik rechtsboven aan de pagina op SupportHet scherm Alle inhoud Media AfspelenHet scherm Alle inhoud gebruiken Commerciële schijven afspelenDe AllShare-netwerkfunctie Gebruiken Een disc met door de gebruiker Opgenomen inhoud afspelenDe AllShare-software downloaden Het afspelen van inhoud van uw pc beheren met uw smartphone Inhoud op uw pc of DLNA-apparaat afspelen via het productBedieningselementen voor het Afspelen van video Het menu Tools gebruiken Hoofdstuk of bepaalde sectie te Selecteer deze optie om een titelHerhalen Uit normale weergave wordtBedieningselementen voor het Afspelen van muziek Bedieningselementen in het muziekscherm De menu’s Weergave en Opties gebruikenNummers op een audio-cd in willekeurige volgorde afspelen Nummers op een audio-cd herhalenEen afspeellijst van een cd maken InformatieWat is Bluetooth? Bluetooth gebruikenVerbinding Bluetooth-apparaat RippenFotos bekijken De toetsen op de afstandsbediening gebruiken Luisteren naar de radioStations voorprogrammeren Mono/stereo instellenInformatie over RDS-uitzending Indicatie PTY programmatype en de PTY-zoekfunctie MP3 Enhancer  Power Bass  Football  UitEen programma zoeken met behulp van de PTY-codes Uit  Hoog  LaagInstelling Geluid OFF Geluid TV AAN/UITAanmelden bij uw Samsung Account NetwerkservicesVoordat u films, tv-programma’s Apps gebruikt Apps gebruiken Films en tv-programmas GebruikenApps-scherm in vogelvlucht Aanbevolen aanbevolen inhoud die wordt Beheerd door SamsungEen toepassing starten Toepassingen downloadenHet scherm Alles gedownload gebruiken De apps sorterenDe functies van het menu Opties gebruiken Hernoem map Verpl. naar mapVerwijderen De webbrowser gebruiken Apps bijwerkenBrowsen met koppelingen en Browsen met aanwijzer Te schakelen voordat u de functie Screen Mirroring gebruiktHet toetsenbordvenster gebruiken Het bedieningspaneel in vogelvluchtNaar de vorige pagina Naar de volgende webpagina De webbrowser sluitenOpties voor het toetsenbordvenster Het instellingenmenu gebruikenUw internetaccounts koppelen Met het apparaat Aanvullende informatie BijlageOpmerking Hdmi OUTJPEG-bestanden afspelen HDMI-ondersteuning Selectie van digitale uitvoerResolutie volgens type inhoud Goed aangepast? Problemen oplossenIs de disc ernstig beschadigd? De afstandsbedieningBeeldhoeken Installeren in een gebied met goede ontvangstDe functie is momenteel niet beschikbaar OndersteuntLIVE-service treedt er een Service te kunnen ondersteunenSymptoom Controle/oplossing De AllShare-verbinding Ik kan geen verbindingGewicht 30 kg Afmetingen X 55.00 H x 314.50 D mm Specificaties+5 C tot +35 C Gebruik Contact Samsung wereldwijd Batterijen in dit product correct verwijderen1CH Blu-ray Heimkino-System Warnung SicherheitsinformationenVorsichtsmaßnahmen für den Betrieb Lagerung und Handhabung der DisksLizenz Wichtige Gesundheits UND Sicherheitshinweise FÜR 3D Bilder Verwendung der 3D FunktionInhalt Disk und Format Kompatibilität Erste SchritteDVD-VIDEO, DVD-RW, DVD-R, DVD+RW, DVD+R Logos von Disks, die vom Gerät Wiedergegeben werden können RegionalcodeUnterstützte Formate Unterstützte Videodatei  EinschränkungenUnterstützte Musikdatei  BemerkungenContainer Audio Avchd Advanced Video Codec Höchauflösung Hinweise zum USB-AnschlussUnterstützt „x.v.Color ist eine Handelsmarke von Sony CorporationBeschreibung ZubehörBenutzerhandbuch Ferritringkern RöhrenverstärkerAnbringen des Ferritringkerns am Hauptgerät RückseiteFür das Lautsprecherkabel Für das NetzkabelÜbersicht der Fernbedienung FernbedienungFernbedienung einrichten Batterien in die Fernbedienung einsetzenBediencodes für Fernsehgeräte Batteriegröße AAAAnschließen der Lautsprecher AnschlüsseLautsprecherkomponenten Aufstellen der LautsprecherFront-Lautsprecher L Anschließen der LautsprecherAnschluss an ein Fernsehgerät Anschluss an das Fernsehgerät/Externe GeräteExterne Geräte anschließen Weiß Methode ExterneAnschließen an einen Netzwerk Router Wireless-NetzwerkKabelnetzwerk Breitbandmodem Mit integriertem Router Dienste OderErsteinstellungen konfigurieren EinstellungenDer Home Bildschirm Zugriff auf den Einstellungen BildschirmEinstellungen Menü Funktionen Im Einstellungen Menü verwendete FernbedienungstastenBildschirms einstellen Wi-Fi erfreuen und SoftwareHier kann das Farbraumformat Für die HDMI-Wiedergabe an dieWie.TXT oder DOC werden nicht Wenn Sie externe Wi-Fi GeräteFunktion verwenden Verwenden Sie diesen NamenGerät nicht kompatibel  Das Menü des Geräts mit der Maus bedienenEinige Tasten der HID Tastatur Können unter Umständen nichtKonfigurieren Ihrer Netzwerkverbindung Netzwerke und das InternetKabelnetzwerk NetzwerkeinstellungenWireless-Netzwerk Anschließend Fertig auswählen und dann die E Taste drücken Wi-Fi-DirektAktualisieren der Software Über das Wi-Fi GerätÜber dieses Gerät mit Hilfe von PBC Über dieses Gerät mit Hilfe einer PINJetzt aktualisieren Automatisches UpdateAktualisierung über USB SupportVerwenden des Alle Inhalte Bildschirms Der Alle Inhalte BildschirmWiedergabe von Dateien auf einem USB-Gerät Drücken Sie die Taste, um das Diskfach zu öffnenVerwenden der AllShare Netzwerkfunktion Wiedergabe von selbst Aufgenommenen DisksHerunterladen der AllShare Software Tasten auf der Fernbedienung für die Videowiedergabe Steuern der VideowiedergabeExtras Menü verwenden Videosignal nicht synchron ist Dass das Tonsignal mit demVideosignal angepasst werden Mit dieser Option kann ein TitelTasten auf der Fernbedienung für die Wiedergabe Steuern der MusikwiedergabeVerwenden der Ansicht & Optionen Menüs Musik Bildschirm SteuerelementeWiedergabeliste für eine CD erstellen Wiederholen von Titeln auf einer AudioZu verwalten Was ist Bluetooth? Bluetooth verwendenAnschließen eines Bluetooth-Geräts an Das Heimkino Das Ripp. Popup-Fenster erscheintTrennen des Heimkinos vom Bluetooth-Gerät Trennen des Bluetooth-Geräts vom HeimkinoAnzeigen von Fotos Geht zum nächsten BildVerwenden der Tasten auf der Fernbedienung Radio hörenSender voreinstellen Einstellen des Mono/Stereo-ModusÜber RDS-Sender Verwenden der Spezialeffekt Tasten auf der Fernbedienung MP3 Enhancer  Power Bass  Football  AusPTY Program-Typ Anzeige und PTY-SUCH-Funktion Programmsuche mithilfe der PTY-CodesSound Informationen über die Unterstützung von TV Sound ON/OFFEinloggen an Ihrem Samsung Konto NetzwerkdiensteVor der Nutzung von Filme und Shows oder Anwendungen Anwendungen verwenden Verwenden von Filme & TV-ShowsOder NetzwerkdiensteStarten einer Anwendung Anwendungen herunterladenVerwenden des Alles heruntergeladen Bildschirms Sortieren von AnwendungenVerwenden der Funktionen des Bearbeiten Menüs Ordner umben Zu Ordn. wechsEntfernen Verwenden des Webbrowsers Apps aktualLink-Browsing und Browsen per Zeiger Verwenden der virtuellen Tastatur Die Systemsteuerung im ÜberblickWebadresse manuell über die virtuelle Tastatur eingeben Fügt die aktuelle Seite zu Ihren Lesezeichen hinzuOptionen der virtuellen Tastatur Das Einstellungen Menü verwendenIhre Internetdienst Konten mit dem Gerät verknüpfen Zusätzliche Informationen AnhangHinweis HDMI-AUSGANGAudiosprache wählen Auswahl des Digitalausgangs DVD Auflösung gemäß Art des InhaltsFehlerbehebung Erscheint auf dem An einem Ort mit gutem EmpfangBildschirm Die Option ist zurzeit nicht verfügbarKeine Verbindung zum BD Service Verwaltung überprüfbar. Siehe SeiteVerwaltung überprüfbar. Siehe Seite VersionTechnische Daten 10 % bis 75 % Signal/Rauschabstand 55 dB FM TunerGewicht 30 kg Kontakt zu Samsung Korrekte Entsorgung der Akkus in diesem ProduktGilt in Ländern mit separaten Sammelsystemen