Samsung HT-H4550R/EN, HT-H4500R/EN, HT-H4500R/ZF, HT-H4550R/ZF, HT-H4550R/XU Používanie funkcie 3D

Bezpečnostné Informácie

Označenia HDMI a HDMI High-Definition Multimedia Interface a logo HDMI

sú ochranné známky alebo registrované ochranné známky spoločnosti HDMI Licencing LLC v Spojených štátoch a iných krajinách.

DLNA® logo DLNA a DLNA CERTIFIED® sú ochranné

známky, známky služieb alebo certifikačné známky spoločnosti Digital Living Network Alliance.

Oracle a Java sú registrované obchodné známky spoločnosti Oracle a/alebo

jej pobočiek. Ostatné názvy môžu byť obchodné známky svojich príslušných vlastníkov.

Tento prístroj využíva technológiu ochrany autorských práv chránenú patentmi USA a ďalšími právami na duševné vlastníctvo spoločnosti Rovi Corporation. Spätné inžinierstvo a prevod do strojového kódu sú zakázané.

Blu-ray Disc™, Blu-ray™ a logá sú obchodnými známkami asociácie Blu-ray Disc Association.

Tento výrobok využíva technológiu Cinavia na obmedzenie používania neoprávnených kópií niektorých komerčne vyrábaných filmov a videí a ich zvukových záznamov. V prípade zistenia zakázaného používania neoprávnenej kópie sa zobrazí správa a prehrávanie alebo kopírovanie bude prerušené.

Viac informácií o technológii Cinavia technology nájdete v on-line informačnom centre pre spotrebiteľov spoločnosti Cinavia na adrese http://www.cinavia.com. Ak chcete vyžiadať ďalšie informácie o technológii Cinavia poštou, zašlite list s vašou poštovou adresou na adresu: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.“

Tento výrobok obsahuje súkromnú technológiu na základe licencie od spoločnosti Verance Corporation, ktorá je chránená americkým patentom č. 7 369 677 a ďalšími patentmi a patentovými prihláškami v USA a na celom svete, pričom niektoré aspekty tejto technológie podliehajú aj ochrane autorským právom a ochrane obchodného tajomstva. Cinavia je obchodná značka spoločnosti Verance Corporation. Autorské práva 2004

-2010 Verance Corporation. Spoločnosť Verance si vyhradzuje všetky práva. Spätná analýza alebo prevod do strojového kódu sú zakázané.

-- Informácie o licencii s otvoreným zdrojovým kódom

V prípade používania softvéru s otvoreným zdrojovým kódom sú Licencie na softvér s otvoreným zdrojovým kódom dostupné v ponuke výrobku.

Používanie funkcie 3D

DÔLEŽITÉ ZDRAVOTNÉ A BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE PRE 3D OBRÁZKY.

Pred používaním funkcie 3D si prečítajte a pochopte nasledujúce bezpečnostné informácie.

•Niektorí diváci môžu mať problémy pri sledovaní 3D televízora, napríklad môžu mať závraty, nevoľnosť a bolesti hlavy. Ak sa u vás vyskytnú takéto príznaky, prestaňte sledovať 3D televízor, dajte si dole 3D aktívne okuliare a oddýchnite si.

•Prezeranie 3D obrázkov dlhší čas môže spôsobiť nadmernú únavu očí. Ak budete pociťovať nadmernú únavu očí, prestaňte sledovať 3D televízor, dajte si dole 3D aktívne okuliare a oddýchnite si.

•Zodpovedná dospelá osoba by mala pravidelne kontrolovať deti, ktoré využívajú 3D funkciu. Ak budú mať deti unavené oči, bolesti hlavy, závrat alebo nevoľnosť, vypnite 3D televízor a nechajte deti oddychovať.

•3D aktívne okuliare nepoužívajte na iné účely (ako sú bežné okuliare, slnečné okuliare, ochranné okuliare, atď.)

•Nepoužívajte 3D funkciu alebo 3D aktívne okuliare, keď chodíte po dome alebo sa pohybujete. Používanie 3D funkcie alebo 3D aktívnych okuliarov počas pohybu môže spôsobiť narážanie do predmetov, zakopnutie a/ alebo pád a môžete si spôsobiť závažné poranenie.

•Ak chcete využívať 3D obsah, pripojte 3D zariadenie (AV prijímač alebo televízor kompatibilný s 3D) k portu HDMI OUT výrobku pomocou vysokorýchlostného kábla HDMI. Pred prehrávaním 3D obsahu si nasaďte 3D okuliare.

•Výrobok vysiela 3D signály len cez kábel HDMI pripojený k portu HDMI OUT.

•Keďže obrazové rozlíšenie v režime prehrávania 3D je pevne dané podľa rozlíšenia pôvodného 3D obrazu, nemôžete zmeniť rozlíšenie podľa vašich preferencií.

•Niektoré funkcie, napríklad BD Wise (BD Wise) alebo nastavenie veľkosti, prípadne rozlíšenia obrazovky, nemusia v režime prehrávania 3D správne fungovať.

•Na správny prenos 3D signálu musíte používať vysokorýchlostný kábel HDMI.

•Stojte vo vzdialenosti rovnajúcej sa minimálne trojnásobku šírky obrazovky od televízora, keď si prezeráte 3D obrázky. Napríklad, ak máte 46-palcovú obrazovku, stojte 138 palcov (3,5 metra) od obrazovky.

-- Nastavte 3D video obrazovku do úrovne očí na dosiahnutie najlepšieho 3D obrazu.

•Keď je výrobok pripojený k niektorým 3D zariadeniam, 3D efekt nemusí správne fungovať.

•Tento výrobok nekonvertuje 2D obsah na 3D.

•„Blu-ray 3D“ a logo „Blu-ray 3D“ sú ochranné známky združenia Blu-ray Disc Association.

4 Slovensky