Съхранявайте аксесоарите (батерия и т.н.) на безопасно разстояние от деца.

Не разполагайте уреда на нестабилни места, като клатеща се лавица или наклонен под, нито на места с вибрации.

Не изпускайте и не удряйте уреда. Ако е повреден, извадете захранващия кабел и се свържете със сервизен център.

За да почистите уреда, изключете щепсела от контакта и го забършете с мека, суха кърпа. Не използвайте химикали като восък, бензен, спирт, разредители, инсектициди, освежители за въздух, смазочни масла или почистващи препарати. Тези химикали може да повредят повърхността на продукта или да изтрият означенията върху него.

Апаратът не бива да бъде излаган на капене или пръски. Не поставяйте върху апарата предмети, напълнени с течност, например вази.

Не изхвърляйте батериите в огън.

Не включвайте повече от един уред в един контакт. Ако претоварите контакт може да възникне прегряване, което да доведе до пожар.

Има опасност от експлозия, ако поставите в дистанционното управление батерии от грешен тип. Заменяйте само със същия или еквивалентен тип.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

ЗА ДА ИЗБЕГНЕТЕ ИЗБУХВАНЕТО НА

ПОЖАР, ВИНАГИ ДРЪЖТЕ СВЕЩИТЕ ИЛИ ДРУГИ ИЗТОЧНИЦИ НА ОТКРИТ ОГЪН ДАЛЕЧЕ ОТ ТОЗИ ПРОДУКТ.

ЛАЗЕРЕН ПРОДУКТ КЛАС 1

Този продукт е класифициран като ЛАЗЕРЕН ПРОДУКТ КЛАС 1. Използването на органи за управление, настройки или изпълнението на процедури, различни от описаните в настоящото, може да доведе до опасно излагане на излъчване.

ВНИМАНИЕ:

НЕВИДИМО ЛАЗЕРНО ИЗЛЪЧВАНЕ В ОТВОРЕНО ПОЛОЖЕНИЕ И ПРИ ОСВОБОДЕНИ БЛОКИРОВКИ; ИЗБЯГВАЙТЕ ИЗЛАГАНЕ НА ЛЪЧА.

Предпазни мерки при гледане

на 3D

ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА ЗДРАВЕТО И БЕЗОПАСНОСТТА ПРИ ГЛЕДАНЕ НА 3D КАРТИНА. Уверете се, че сте прочели и разбрали следната информация за безопасността, преди да използвате 3D функцията на телевизора.

Някои зрители могат да изпитат дискомфорт при гледане на 3D телевизия, като замаяност, гадене и главоболие. Ако изпитате някои от тези симптоми, преустановете гледането на 3D телевизия, свалете очилата 3D Active и си починете.

Гледането на 3D картина за дълги периоди от време може да доведе до напрягане на очите. Ако усетите напрягане на очите, преустановете гледането на 3D картина, свалете очилата 3D Active и си починете.

Възрастните трябва да наблюдават децата, които използват 3D функцията. Ако има оплаквания от уморени очи, главоболие, замаяност или гадене, накарайте детето да спре да гледа 3D телевизия и да си почине.

Не използвайте очилата 3D Active за други цели (като например стандартни очила, слънчеви очила, предпазни очила и т. н.)

Не използвайте 3D функцията или очилата 3D Active, докато се разхождате или местите. Използването на 3D функцията или очилата 3D Active, докато се движите, може да доведе до наранявания, защото може да се блъснете в предмети, да се спънете и/или да паднете.

Ако искате да се радвате на 3D съдържание, свържете 3D устройството (3D-съвместим AV приемник или телевизор) към порта HDMI OUT на продукта, като използвате високоскоростен HDMI кабел. Поставете 3D очилата, преди да изпълнявате 3D съдържание.

3D сигналът се извежда само през HDMI кабела, свързан към порта HDMI OUT.

Разделителната способност за видео в 3D режим на възпроизвеждане се определя от разделителната способност на оригиналното 3D видео. Не може да я смените.

Някои функции като BD Wise или задаване на размера и разделителната способност на екрана може да не работят правилно режим 3D.

Информация за Безопасност

CLASS 1

LASER PRODUCT

KLASSE 1

LASER PRODUKT

LUOKAN 1

LASER LAITE

KLASS 1

LASER APPARAT

PRODUCTO

LÁSER CLASE 1

Трябва да използвате високоскоростен HDMI кабел за правилно извеждане на 3D сигнала.

Гледайте 3D изображения от разстояние поне три пъти по-голямо от широчината екрана на телевизора. Например, ако имате 46-инчов екран, стойте на поне 3,5 метра от екрана.

Поставете 3D екрана на нивото на очите за най- добра 3D картина.

Когато продуктът се свърже към някакви 3D устройство, 3D ефектът може да не работи правилно.

Този продукт не преобразува 2D съдържание в 3D.

Логотата Blu-ray 3D и Blu-ray 3D са търговски марки на Blu-ray Disc Association.

3 - Български

HT-H5500_00W_30_50_50W-BUL_0402.indd 3

2014-04-02 ￿￿ 1:45:38

Page 107
Image 107
Samsung HT-H5550/EN manual Предпазни мерки при гледане На 3D, Информация за Безопасност, Не изхвърляйте батериите в огън

HT-H5550/EN, HT-H5550W/EN, HT-H5530/EN, HT-H5500/EN specifications

The Samsung HT-H5530/EN, HT-H5550/TK, HT-H5500/ZF, HT-HS5200/ZF, and HT-H5550/ZF are a series of advanced home theater systems designed to elevate your audio and visual experience. These systems are known for their versatility, clarity, and robust performance, making them an ideal choice for movie enthusiasts and music lovers alike.

One of the main features of these home theater systems is their surround sound capability. With 5.1 channel audio, they utilize multiple speakers strategically positioned to create an immersive sound experience. This feature is enhanced by the inclusion of advanced technologies such as Dolby Digital and DTS, which deliver crystal-clear audio that fills the room.

The Samsung HT-H5530/EN, HT-H5550/TK, and HT-H5500/ZF models are equipped with Smart Blu-ray technology, allowing users to stream content from popular platforms like Netflix, YouTube, and Hulu directly through their home theater system. This integration ensures that users have easy access to their favorite movies and shows without needing additional devices.

In terms of connectivity, these models offer multiple HDMI ports, USB connectivity, and support for Bluetooth, enabling seamless integration with various devices. Users can easily connect their smartphones, tablets, and laptops to stream music or video, providing flexibility for different viewing and listening experiences.

The design of these systems is sleek and modern, allowing them to blend seamlessly into any home decor. The compact nature of the components ensures that they occupy minimal space while still delivering powerful performance. The audio output quality is impressive, thanks to built-in amplifiers that enhance sound clarity, making dialogue crisp and music rich in detail.

Also, the systems feature various sound modes tailored for different content types, from movies to sports, ensuring that users can optimize their listening experience based on what they are watching. The inclusion of a subwoofer adds depth to the audio, particularly in action scenes and music playback.

Overall, the Samsung HT-H5530/EN, HT-H5550/TK, HT-H5500/ZF, HT-HS5200/ZF, and HT-H5550/ZF home theater systems stand out for their sturdy performance, user-friendly features, and overall versatility. They are designed to meet the demands of modern media consumption while providing a premium audio-visual experience. Whether you are watching the latest blockbuster or enjoying your favorite playlist, these systems promise to enhance the overall enjoyment.