Sélections des sorties numériques

			Train de bits (non	Train de bits	Train de bits
Configuration		PCM	Train de bits (non	Train de bits	(Dolby D.
Configuration		PCM	traités)	(DTS Réencodé)	(Dolby D.
			traités)	(DTS Réencodé)	Réencodé)
					Réencodé)
Connexion		Récepteur AV prenant en charge l'interface HDMI
	PCM	Jusqu'à PCM 7,1 ca	PCM
	Dolby Digital	Jusqu'à PCM 5,1 ca	Dolby Digital
	Dolby Digital	Jusqu'à PCM 5,1 ca	Dolby Digital Plus
Flux de	Plus	Jusqu'à PCM 5,1 ca	Dolby Digital Plus
Flux de	Plus
données	Dolby TrueHD	Jusqu'à PCM 5,1 ca	Dolby TrueHD		Dolby D.
audio sur				DTS réencodé	Dolby D.
audio sur	DTS	Jusqu'à PCM 5,1 ca	DTS	DTS réencodé	Réencodé *
disque Blu-	DTS	Jusqu'à PCM 5,1 ca	DTS		Réencodé *
ray
ray	DTS-HD High		DTS-HD High
	Resolution	Jusqu'à PCM 5,1 ca	DTS-HD High
	Resolution	Jusqu'à PCM 5,1 ca	Resolution Audio
	Audio		Resolution Audio
	Audio
	DTS-HD Master	Jusqu'à PCM 5,1 ca	DTS-HD Master
	Audio	Jusqu'à PCM 5,1 ca	Audio
	Audio		Audio
Flux de	PCM	PCM 2 ca	PCM 2 ca	PCM 2 ca	PCM 2 ca
données	Dolby Digital	Jusqu'à PCM 5,1 ca	Dolby Digital	Dolby Digital	Dolby Digital
audio sur	Dolby Digital	Jusqu'à PCM 5,1 ca	Dolby Digital	Dolby Digital	Dolby Digital
DVD	DTS	Jusqu'à PCM 5,1 ca	DTS	DTS	DTS
			Émet uniquement	Décode la	Décode la
			Émet uniquement	Décode la	principale fonction
			le flux de données	principale fonction	principale fonction
			le flux de données	principale fonction	audio et le flux de
			audio de la fonction	audio et le flux de	audio et le flux de
		Décode la principale	audio de la fonction	audio et le flux de	données audio
		Décode la principale	principale, de	données audio	données audio
		fonction audio et	principale, de	données audio	BONUSVIEW en
		fonction audio et	sorte que votre	BONUSVIEW en	BONUSVIEW en
Résolution		le flux de données	sorte que votre	BONUSVIEW en	données PCM
		le flux de données	récepteur AV puisse	données PCM	données PCM
		audio BONUSVIEW	récepteur AV puisse	données PCM	et ajoute des
pour disque	Aucune	audio BONUSVIEW	décoder les trains	et ajoute des	et ajoute des
pour disque	Aucune	en données PCM	décoder les trains	et ajoute des	effets sonores
Blu-ray		en données PCM	de bits audio. Vous	effets sonores	effets sonores
Blu-ray		et ajoute des	de bits audio. Vous	effets sonores	de navigation,
		et ajoute des	n'entendrez pas	de navigation,	de navigation,
		effets sonores de	n'entendrez pas	de navigation,	puis réencode
		effets sonores de	de données audio	puis réencode	puis réencode
		navigation.	de données audio	puis réencode	les données
		navigation.	BONUSVIEW ni	les données	les données
			BONUSVIEW ni	les données	audio PCM en
			d'effets sonores de	audio PCM en	audio PCM en
			d'effets sonores de	audio PCM en	trains de bits Dolby
			navigation.	trains de bits DTS.	trains de bits Dolby
			navigation.	trains de bits DTS.	Digital ou PCM.
					Digital ou PCM.

Si le flux de données source est 2 ca ou mono, le réglage « Re-encoded Dolby D » (Dolby D. réencodé) ne sera pas appliqué. La sortie sera PCM 2 ca.

Les disques Blu-ray peuvent contenir trois types de flux de données audio :

-Principale fonction audio : Bande son de la fonction principale.

-Fonctionnalité audio BONUSVIEW : Bande son supplémentaire, comportant, par exemple, le commentaire du réalisateur ou de l’acteur.

-Effets sonores de navigation : Lorsque vous choisissez certaines options du menu de navigation, les effets sonores de navigation peuvent retentir. Les effets sonores de navigation sont différents sur chaque disque Blu-ray.

Annexes

45 - Français

HT-H5500_00W_30_50_50W-FRA_0402.indd 45

2014-04-02 1:10:16

HT-H5550/EN, HT-H5550W/TK, HT-H5550W/EN, HT-H5500W/ZF, HT-H5500W/EN specifications

The Samsung HT-H5530/EN, HT-H5550/TK, HT-H5500/ZF, HT-HS5200/ZF, and HT-H5550/ZF are a series of advanced home theater systems designed to elevate your audio and visual experience. These systems are known for their versatility, clarity, and robust performance, making them an ideal choice for movie enthusiasts and music lovers alike.

One of the main features of these home theater systems is their surround sound capability. With 5.1 channel audio, they utilize multiple speakers strategically positioned to create an immersive sound experience. This feature is enhanced by the inclusion of advanced technologies such as Dolby Digital and DTS, which deliver crystal-clear audio that fills the room.

The Samsung HT-H5530/EN, HT-H5550/TK, and HT-H5500/ZF models are equipped with Smart Blu-ray technology, allowing users to stream content from popular platforms like Netflix, YouTube, and Hulu directly through their home theater system. This integration ensures that users have easy access to their favorite movies and shows without needing additional devices.

In terms of connectivity, these models offer multiple HDMI ports, USB connectivity, and support for Bluetooth, enabling seamless integration with various devices. Users can easily connect their smartphones, tablets, and laptops to stream music or video, providing flexibility for different viewing and listening experiences.

The design of these systems is sleek and modern, allowing them to blend seamlessly into any home decor. The compact nature of the components ensures that they occupy minimal space while still delivering powerful performance. The audio output quality is impressive, thanks to built-in amplifiers that enhance sound clarity, making dialogue crisp and music rich in detail.

Also, the systems feature various sound modes tailored for different content types, from movies to sports, ensuring that users can optimize their listening experience based on what they are watching. The inclusion of a subwoofer adds depth to the audio, particularly in action scenes and music playback.

Overall, the Samsung HT-H5530/EN, HT-H5550/TK, HT-H5500/ZF, HT-HS5200/ZF, and HT-H5550/ZF home theater systems stand out for their sturdy performance, user-friendly features, and overall versatility. They are designed to meet the demands of modern media consumption while providing a premium audio-visual experience. Whether you are watching the latest blockbuster or enjoying your favorite playlist, these systems promise to enhance the overall enjoyment.

Samsung HT-H5550/EN, HT-H5550W/TK, HT-H5530/EN, HT-H5500W/EN manual Sélections des sorties numériques

Models: HT-H5550/EN HT-H5550W/TK HT-H5550W/EN HT-H5500W/ZF HT-H5500W/EN HT-H5500/TK HT-H5550W/ZF HT-H5550/ZF HT-H5500/ZF HT-H5550/TK HT-H5530/EN HT-H5530/ZF HT-H5500/EN