Kielikoodiluettelo, Koodi Kieli | Samsung HT-P10R/EDC instruction

Kielikoodiluettelo

Sy t oikea koodinumero asetuksille Disc Audio ( niraita), Disc Subtitle (tekstitys) ja/tai Disc Menu (valikko) (katso sivu 31).

Koodi	Kieli	Koodi	Kieli	Koodi	Kieli	Koodi	Kieli
1027	Afar	1181	Friisi	1334	Latvia, l tti	1506	Slovenia
1028	Abhaasi	1183	Iiri	1345	Malagasi	1507	Samoa
1032	Afrikaans	1186	Skotti	1347	Maori	1508	Shona
1039	Amhara	1194	Galicia	1349	Makedonia	1509	Somali
1044	Arabia	1196	Guarani	1350	Malajalam	1511	Albania
1045	Assami	1203	Gujarati	1352	Mongolia	1512	Serbia
1051	Aimara	1209	Hausa	1353	Moldova	1513	Siswati
1052	Azerbaizani	1217	Hindi	1356	Marathi	1514	Sesotho
1053	Ba„kiiri	1226	Kroaatti	1357	Malaiji	1515	Sunda
1057	Valkoven j	1229	Unkari	1358	Malta	1516	Ruotsi
1059	Bulgaria	1233	Armenia	1363	Burma	1517	Suahili
1060	Bihari	1235	Interlingua	1365	Nauru	1521	Tamili
1069	Bislama	1239	Interlingue	1369	Nepali	1525	Tegulu
1066	Bengali; bangla	1245	Inupiak	1376	Hollanti	1527	Tad‰ikki
1067	Tiibet	1248	Indonesia	1379	Norja	1528	Thai
1070	Bretoni	1253	Islanti	1393	Oksitaani	1529	Tigrinja
1079	Katalaani	1254	Italia	1403	(Afan) oromo	1531	Turkmeeni
1093	Korsika	1257	Heprea	1408	Orija	1532	Tagalog
1097	Tsekki	1261	Japani	1417	Punjabi	1534	Setswana
1103	Kymri	1269	Jiddi	1428	Puola	1535	Tonga
1105	Tanska	1283	Jaava	1435	Pa„to	1538	Turkki
1109	Saksa	1287	Georgia	1436	Portugali	1539	Tsonga
1130	Bhutani	1297	Kazakki	1463	Ket„ua	1540	Tataari
1142	Kreikka	1298	Gr nlanti	1481	Retoromania	1543	Twi
1144	Englanti	1299	Kambod‰a	1482	Kirundi	1557	Ukraina
1145	Esperanto	1300	Kannada	1483	Romania	1564	Urdu
1149	Espanja	1301	Korea	1489	Ven j	1572	Uzbekki
1150	Viro	1305	Ka„miri	1491	Ruanda	1581	Vietnam
1151	Baski	1307	Kurdi	1495	Sanskriitti	1587	Volapuk
1157	Persia	1311	Kirgiisi	1498	Sindhi	1613	Wolof
1165	Suomi	1313	Latina	1501	Sangro	1632	Xhosa
1166	Fid‰i	1326	Lingala	1502	Serbokroatia	1665	Yoruba
1171	F r i	1327	Lao	1503	Singaleesi	1684	Kiina
1174	Ranska	1332	Liettua	1505	Slovakki	1697	Zulu

Tekniset tiedot	FIN

YL		Virrankulutus	70 W
EI		Paino	3,2 kg
SI		Paino	3,2 kg
TI		Mitat (L x K x S)	430 x 60 x 340 mm
TI		K ytt l mp tila	+5 ¡C~+35 ¡C
ET		K ytt l mp tila	+5 ¡C~+35 ¡C
OJ		K ytt paikan sallittu kosteus	10 %~75 %
	A	K ytt paikan sallittu kosteus	10 %~75 %
U	VI	K ytt kelpoinen herkkyys	10 dB
L	RI	H iri et isyys	60 dB
L	TI	H iri et isyys	60 dB
A- N		S r	0.5%
		S r	0.5%
VIDEO -		Komposiittivideo	1,0Vp-p(75 ‰ kuormalla)
VIDEO -			Komposiittivideo : 1,0Vp-p(75 ‰ kuormalla)
L H D T		Scart-liit nt	Komposiittivideo : 1,0Vp-p(75 ‰ kuormalla)
L H D T		Scart-liit nt	RGB-signaali: 0,714 Vp-p (75 ‰ kuormalla)
			RGB-signaali: 0,714 Vp-p (75 ‰ kuormalla)
	V	Antoteho etukaiuttimiin	32 W(4 ‰)/kanava
	V	Antoteho keskikaiuttimeen	63 W (4‰)
	A	Antoteho keskikaiuttimeen	63 W (4‰)
	H	Antoteho takakaiuttimiin	32 W(4 ‰)/kanava
VI		Antoteho takakaiuttimiin	32 W(4 ‰)/kanava
VI		Subwooferin antoteho	64 W (8‰)
	S	Subwooferin antoteho	64 W (8‰)
	TI	Taajuusalue	20 Hz~20 kHz
	N	H iri et isyys	75 dB
		H iri et isyys	75 dB
		Kanavaero	50 dB
		Tuloherkkyys	(AUX)500 mV
		Kaiutinj rjestelm	5.1-kanavainen toisto
	K	Kaiutinj rjestelm	Etu/takakaiutin	Keskikaiutin	Subwoofer
			Etu/takakaiutin	Keskikaiutin	Subwoofer
		Impedanssi	4 ‰ x 4	4 ‰	8‰
	AI	Impedanssi	4 ‰ x 4	4 ‰	8‰
	U	Taajuusalue	150 Hz~20 kHz	150 Hz~20 kHz	30 Hz~150 Hz
	T	Toistettava nenpaine	85 dB/W/M	85 dB/W/M	86 dB/W/M
	TI	Toistettava nenpaine	85 dB/W/M	85 dB/W/M	86 dB/W/M
	TI	Nimellisotto	32 W	63 W	64 W
	M	Nimellisotto	32 W	63 W	64 W
	E	Tehonkesto	64 W	126 W	128 W
	T	Tehonkesto	64 W	126 W	128 W
	T	Mitat (L x K x S)	90 x 107 x 95 mm	160 x 90 x 95 mm	145 x 320 x 340 mm	MUITATIETOJA
		Mitat (L x K x S)	90 x 107 x 95 mm	160 x 90 x 95 mm	145 x 320 x 340 mm
		Paino	0,36 kg / 0,3 kg	0,45 kg	3,6 kg
		Paino	0,36 kg / 0,3 kg	0,45 kg	3,6 kg

HT-P10R/EDC specifications

Samsung has long been a stalwart name in the world of home entertainment systems, and its HT-P10R/EDC, HT-TP12R/ELS, and HT-P10R/ELS models continue to reinforce this reputation. Designed for audio enthusiasts, these home theater systems deliver an immersive sound experience, combining innovation with user-friendly design.

The HT-P10R/EDC features a sleek, compact design that integrates seamlessly into any home setup. Equipped with a powerful 5.1 channel surround sound system, it offers a dynamic audio experience, making it perfect for movie nights or music sessions. One of its standout features is the advanced Dolby Digital technology, which processes sound to provide rich, cinematic audio. Additionally, the system includes a dedicated subwoofer that enhances bass response, ensuring that every explosion, musical note, or dialogue is heard with clarity.

Moving to the HT-TP12R/ELS, this model takes home audio to the next level with its premium build quality and superior connectivity options. Supporting a wide range of audio formats, including MP3, WMA, and AAC, it allows users to enjoy their favorite tracks without compromising sound quality. The inclusion of HDMI output enables easy connection to high-definition TVs and other devices, while a USB port allows for direct playback from flash drives, making it incredibly versatile. Moreover, its built-in Bluetooth capability provides seamless audio streaming from smartphones or tablets, enhancing the user experience.

Finally, the HT-P10R/ELS shares many similarities with its HT-P10R/EDC counterpart but comes with added features tailored for enhanced functionality. This model boasts a user-friendly interface and remote, allowing easy navigation through settings and audio options. Additionally, it supports Samsung’s Smart Hub, which gives users access to streaming services and a range of apps directly from their home theater system.

All three models prioritize energy efficiency, helping reduce electricity consumption without sacrificing performance. Overall, the Samsung HT-P10R/EDC, HT-TP12R/ELS, and HT-P10R/ELS home theater systems exemplify a commitment to quality sound, intelligent design, and seamless user experience, making them ideal choices for those looking to elevate their home entertainment systems. With Samsung’s impressive track record in audio technology, these models continue to set a high standard for home theater systems.

Samsung HT-P10R/EDC manual Kielikoodiluettelo, Koodi Kieli

Models: HT-P10R/EDC

Kielikoodiluettelo

Koodi

Kieli

Tekniset tiedot

HT-P10R/EDC specifications