31P~60P(P10)-ITA 2/1/05 10:48 AM Page 35

ITA

Regolazione delle proporzioni del televisore (formato schermo)

Il rapporto lunghezza-altezza dei televisori tradizionali è di 4:3, mentre nel caso di schermi Wide e di apparecchi ad alta definizione il rapporto è di 16:9. Tale rapporto è chiamato "aspect ratio". Quando si riproducono DVD registrati in formati schermo diversi, è necessario regolare il rapporto lunghezza-altezza per adattarlo al televisore o monitor in uso.

Per i televisori standard, selezionare l'opzione "4:3LB" o quella "4:3PS", a seconda delle preferenze personali. Se l'apparecchio in uso ha uno schermo Wide, selezionare l'opzione "16:9".

: Selezionare questa opzione per visualizzare

WIDE un'immagine 16:9 a schermo intero su un apparecchio dotato di grande schermo.

In questo modo sarà possibile trarre vantaggio dal rapporto lunghezza-altezza del grande schermo.

4:3LB

(4:3 Letterbox)

4:3PS

(4:3 Pan&Scan)

:Selezionare questa opzione per riprodurre un'immagine 16:9 in formato Letter Bbox su un apparecchio televisivo tradizionale.

Nella parte superiore e inferiore dello schermo compariranno delle strisce nere.

:Selezionare questa opzione per riprodurre un'immagine 16:9 in modalità Pan & Scan su un apparecchio televisivo tradizionale.

Sarà possibile visualizzare solo la parte centrale dello schermo (i lati dell'immagine 16:9 risulteranno tagliati).

IMPOSTAZIONE

Nota

• Se un DVD è stato registrato con un rapporto di 4:3, non sarà possibile visionarlo su uno

 

schermo Wide.

 

• Dato che i dischi DVD sono registrati in vari formati immagine, essi appariranno in modo

 

diverso a seconda del software, del tipo di televisore e dell'impostazione del rapporto

 

lunghezza-altezza.

34

Page 35
Image 35
Samsung HT-P10R/XFO, HT-P10R/ELS, HT-P10R/EDC, HT-P10T/XAP manual Schermo Wide, Lunghezza-altezza

HT-P10R/XFO, HT-P10R/ELS, HT-P10T/XAP, HT-P10R/EDC specifications

Samsung, a global leader in consumer electronics, offers an impressive lineup of home theater systems, among which the HT-TP12R/XFO, HT-RP16R/XFO, HT-P10KR/XFU, and HT-P10R/XFO stand out for their innovative features and exceptional audio performance. Each model presents a unique blend of technology and design, catering to different consumer preferences and home environments.

The HT-TP12R/XFO is designed for those who seek comprehensive sound in a compact form. This system includes a versatile 5.1 channel setup that envelops the listener in a rich audio landscape. With its Dolby Digital and DTS technologies, the HT-TP12R/XFO ensures that movie nights feel like a cinematic experience, delivering crisp dialogue and booming sound effects. The user-friendly interface and wireless streaming capabilities further enhance convenience, allowing users to connect seamlessly via Bluetooth or USB.

Moving to the HT-RP16R/XFO, this model takes home theater to another level with enhanced sound clarity and deeper bass response. Equipped with Samsung's proprietary Crystal Clear Sound technology, it minimizes distortion and maximizes audio fidelity, perfect for music lovers and movie buffs alike. The HT-RP16R/XFO also features an intuitive smart hub, simplifying access to streaming services and content providers while supporting various file formats for multimedia playback.

The HT-P10KR/XFU is noted for its distinct sleek design and superior connectivity options. This system supports 4K upscaling, ensuring that older content looks fantastic on modern displays. The wireless rear speakers eliminate the hassle of cable management, providing a clean aesthetic. Additionally, its multi-room functionality allows users to expand their listening experience to different areas of the home, controlled effortlessly via a smartphone app or voice commands.

Lastly, the HT-P10R/XFO model perfectly balances performance and affordability. It offers a 5.1 surround sound experience without compromising quality. With advanced connectivity options such as HDMI ARC, users can easily connect their television and other devices for a streamlined experience. The built-in equalizer allows for custom sound settings tailored to personal preferences, enhancing the overall listening experience.

In conclusion, Samsung's HT-TP12R/XFO, HT-RP16R/XFO, HT-P10KR/XFU, and HT-P10R/XFO home theater systems exhibit remarkable technological advancements and user-friendly features. Each model is designed to meet the diverse needs of consumers, providing immersive audio experiences for movies, music, and gaming, making them excellent choices for anyone looking to upgrade their home entertainment setup.