Samsung HT-P70R/ELS manual

SISTEMA DIGITAL DECINEMA EN LA CASAHT-P70NESTE APARATO ESTÁ FABRICADO POR:Manual de instrucciones

COMPACT COMPACT

DIGITAL AUDIO

DIGITAL VIDEO

Contents

SISTEMA DIGITAL DE CINEMA EN LA CASA HT-P70N ESTE APARATO ESTÁ FABRICADO POR: Manual de instrucciones Advertencias Precautions Características Contenido Notas acerca de los discos Discos que se pueden reproducir No use los siguientes tipos de discos Protecció n contra copias Formato de grabació n de los discos Descripció n —Paneldelantero— —Panelposterior— Page Conexió n de los altavoces HT-P70 Parte trasera de los altavoces Conexió n de la salida de vídeo al TV Funció n P.SCAN (barrido progresivo) Funció n P.SCAN ¿Qué es el barrido progresivo (o no entrelazado) Conexió n de las antenas FM y AM Conexió n de un componente externo digital, analó gico Antes de utilizar el cine el casa Para manejar la TV y el reproductor de DVD con un só lo control remoto Terminología del disco MODE POWER Reproducció n de disco Reproducció n de CD MP3 2 Cargue uno disco ENTER PLAY/PAUSE Función Digest (Compendio) Modo diaporama Función de rotación/inversión Reproducció n de DivX Saltar hacia delante y hacia atrás Reproducción rápida Función de salto de 5 minutos Función Zoom Page Reproducció n rá pida/lenta Reproducción lenta SLOW Salto de escenas o canciones Comprobació n del tiempo disponible Repetició n de la reproducció n A-BRepetir reproducció n REPEAT luego pulse el botón ENTER al principio del segmento deseado Funció n Step DVD VCD STEP 1 Pulse la tecla ZOOM Funció n Á ngulo DVD para desplazar el Grupo extra/Páginas de navegació n Grupo extra DVD Páginas de navegación DVD TUNING/CH Para moverse directamente a una escena o canción Uso del menú del disco DVD Para moverse a un Capítulo indicador de tiempo Uso del menú del título DVD Configuración del idioma Pulse los botones del Configuración del tipo de pantalla de TV Ajuste de la relación de aspecto de la TV (Tamaño de la pantalla) WIDE 3mover el cursor a ‘TV DISPLAY’ y luego pulse la tecla ENTER 4:3LB MENU a ‘PARENTAL’ y luego pulse la tecla ENTER Configuración del papel tamiz Para seleccionar uno de los 3 papeles tapiz que ha creado LOGO Pulse la tecla para ‘DVD TYPE’ y luego pulse la tecla ENTER Registro de DviX (R) Configuración del tiempo de retardo mover el cursor a ‘DELAY TIME’ y luego pulse la tecla ENTER 4 cursor al altavoz deseado y luego pulse la tecla ENTER Configuración del tiempo de retardo de los altavoces Configuración de Audio Método 1 Cuando ajuste la calidad del audio usando la pantalla de configuración Método 2 Cuando se ajuste la calidad manualmente con la tecla SOUND EDIT SOUND EDIT y TEST TONE Configuració n de AV SYNC 3,, para ir a AV-SYNCy después pulse el botón DSP/EQ Modo Dolby Pro Logic Efecto Dolby Pro Logic PL II MODE Escuchar la radio Unidad del control remoto Emisoras programadas TUNER 2 Sintonice la emisora deseada Acerca de la transmisió n RDS Uso del sistema RDS (Sistema de Datos de Radio) para recibir las emisoras FM Indicació n PTY (Tipo de programa) y funció n PTY-SEARCH Qué informaciones pueden proveer las señ ales RDS Funciones ú tiles Funció n Dormir SLEEP Ajuste del brillo de la pantalla DIMMER Cuando controle su TV con el control remoto Lista de có digos por marca de TV abre la tecla Play/Pause No se produce ningú n sonido no desde los seis Manipuleo de discos Almacenamiento de discos Manipuleo y almacenamiento de discos Familia compatible con la funció n de host USB Especificaciones