Samsung HT-Q9R/ELS, HT-Q9T/XSG manual

SISTEMA DE CINE EN

CASA DIGITAL Y FINO

HT-Q9

ESTE APARATO ESTÁ FABRICADO POR:

Manual de instrucciones

AH68-01835J	COMPACT
	DIGITAL AUDIO

Contents

SISTEMA DE CINE EN CASA DIGITAL Y FINO Manual de instrucciones Advertencias PrecaucionesSPA PREPARACIÓN Características Notas acerca de los discos Discos que se pueden reproducir ¡No use los siguientes tipos de discos Formato de grabación de los discos Descripción —Panelposterior— —Display— Page Conexión de los altavoces CONEXIONES Conexión de la salida de vídeo al TV Función P.SCAN (barrido progresivo) Función P.SCAN ¿Qué es el barrido progresivo (o no entrelazado) Conexión de componentes externos Conexión de la antena FM Antes de utilizar el cine el casa Reproducción de disco Reproducción de CD MP3/WMA Para reproducir un archivo en la pantalla del menú Reproducción de archivos JPEG JPEG Función Digest (Compendio) Función de rotación/inversión Reproducción de DivX Saltar hacia delante y hacia atrás Aparición de subtítulos Reproducción rápida Función de salto de 5 minutos Reproducción rápida/lenta Reproducción lenta Salto de escenas o canciones Repetición de la reproducción A-BRepetir reproducción Función Step DVD VCD Función Ángulo DVD Función EZ VIEW DVD Selección del idioma del audio Selección del idioma de los subtítulos SPA Para moverse directamente a una escena o canción Uso del menú del disco Uso del menú del título DVD Configuración del idioma Configuración del tipo de pantalla de TV Ajuste de la relación de aspecto de la TV (Tamaño de la pantalla) WIDE 4:3LB 4:3PS Configuración de la contraseña Configuración del papel tapiz Para seleccionar uno de los 3 papeles tapiz que ha creado Registro de DviX (R) Configuración del tiempo de retardo Configuración del tono de prueba Configuración de Audio Configuración de AV SYNC Modo Dolby Pro Logic Efecto Dolby Pro Logic Escuchar la radio Emisoras programadas Funciones útiles Función Dormir Función Mute (Sin sonido) MISCELÁNEA Antes de solicitar un servicio de reparación Problema Comprobación/Remedio Precauciones en el manejo y almacenamiento de los discos Manipulación de discos Lista de códigos de los idiomas Especificaciones Contact SAMSUNG WORLD WIDE Póngase en contacto con SAMSUNG WORLD WIDE Region Country Customer Care Center