Elôírásokalemezekkezeléséveléstárolásávalkapcsolatban

A lemez felületén lévô apró karcok csökkenthetik a hang és képminôséget vagy a lejátszás megszakadását okozhatják. Különösen figyeljen oda, hogy ne karcolja meg a lemezeket kezelésük közben.

A lemezek kezelése

Ne fogja meg a lemez adathordozó (fényes) oldalát. A lemezt a szélénél fogja meg, így nem szennyezi ujjlenyomattal a felületet.

Ne ragasszon matricát a lemezre.

A lemezek tárolása

Ne tárolja közvetlen

Hûvös, jól szellôzô

A lemezeket a saját

napfénynek kitett

 

helyen tárolja a

dobozukban, függôleges

helyen a lemezeket.

 

lemezeket.

helyzetben tárolja.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Figyelmeztetés Vigyázzon arra, hogy a lemezek felülete ne szennyezôdjön.

Repedt vagy karcos lemezt ne tegyen a készülékbe.

A lemezek kezelése és tárolása

Amikor ujjlenyomat vagy szennyezôdés van a lemezen, törölje át a felületét enyhe tisztítószeres vízzel, majd puha ronggyal törölje szárazra.

Tisztításkor a középrôl kifelé haladva, óvatosan törölje át a felületet.

Megjegyzés

Amikor a készüléket hideg helyrôl meleg helyiségbe viszi, a készülék belsejében páralecsapódás keletkezhet. Ilyen esetben elôfordulhat, hogy nem mûködik megfelelôen a DVD lejátszó. Ha ez elôfordul, vegye ki a lemezt, és bekapcsolt állapotban hagyja állni 1 vagy 2 órán keresztül.

A választható nyelvek kódlistája

Írja be a kívánt nyelvnek megfelelô kódot a hang, a feliratozás és a lemezmenü nyelvének kezdeti beállításakor (lásd a 41. oldalon).

Kód

Nyelv

Kód

Nyelv

Kód

Nyelv

Kód

Nyelv

1027

Afar

1181

Fríz

1334

Lett-Litván

1506

Szlovén

1028

Abházi

1183

Ír

1345

Madagaszkári

1507

Szamoai

1032

Afrikaans

1186

Skót Kelta

1347

Maori

1508

Shona

1039

Amharic

1194

Galíciai

1349

Macedón

1509

Szomáli

1044

Arab

1196

Guaráni

1350

Malaja

1511

Albán

1045

Asszam

1203

Gujarati

1352

Mongol

1512

Szerb

1051

Aymara

1209

Hausza

1353

Moldván

1513

Siswati

1052

Azerbajdzsán

1217

Hindi

1356

Maráthi

1514

Sesotho

1053

Baskír

1226

Horvát

1357

Maláj

1515

Sundanese

1057

Belorusz

1229

Magyar

1358

Máltai

1516

Svéd

1059

Bulgár

1233

Örmény

1363

Burmai

1517

Szuahéli

1060

Bihari

1235

Interlingua

1365

Nauru

1521

Tamil

1069

Bislama

1239

Interlingue

1369

Nepáli

1525

Tegulu

1066

Bengáli; Bangla

1245

Inupiak

1376

Holland

1527

Tadzsik

1067

Tibeti

1248

Indonéz

1379

Norvég

1528

Thai

1070

Breton

1253

Izlandi

1393

Occitan

1529

Tigrinya

1079

Katalán

1254

Olasz

1403

Afan (Oromo)

1531

Türkmén

1093

Korzikai

1257

Héber

1408

Oriya

1532

Tagalog

1097

Cseh

1261

Japán

1417

Pandzsáb

1534

Setswana

1103

Walesi

1269

Jiddis

1428

Lengyel

1535

Tonga

1105

Dán

1283

Jávai

1435

Pahsto; Pushto

1538

Török

1109

Német

1287

Grúz

1436

Portugál

1539

Tsonga

1130

Bhutani

1297

Kazah

1463

Quechua

1540

Tatár

1142

Görög

1298

Grönlandi

1481

Rétoromán

1543

Twi

1144

Angol

1299

Kambodzsai

1482

Kirundi

1557

Ukrán

1145

Eszperantó

1300

Kannada

1483

Román

1564

Urdu

1149

Spanyol

1301

Koreai

1489

Orosz

1572

Üzbég

1150

Észt

1305

Kasmír

1491

Kinyarwanda

1581

Vietnámi

1151

Baszk

1307

Kurd

1495

Szanszkrit

1587

Volapük

1157

Perzsa

1311

Kirgiz

1498

Sindhi

1613

Wolof

1165

Finn

1313

Latin

1501

Sangho

1632

Xhosa

1166

Fidzsi

1326

Lingala

1502

Szerb-horvát

1665

Yoruba

1171

Faroese

1327

Laoszi

1503

Szingaléz

1684

Kínai

1174

Francia

1332

Litván

1505

Szlovák

1697

Zulu

HU

TOVÁBBI TUDNIVALÓK

73

74

Page 38
Image 38
Samsung HT-P70NR/ELS, HT-TP75R/ELS, HT-P70R/ELS, HT-TP75R/EDC Lemezek tárolása, Lemezek kezelése és tárolása, Kód Nyelv

HT-TP75R/EDC, HT-P70NR/ELS, HT-TP75R/ELS, HT-P70R/ELS specifications

The Samsung HT-P70R/ELS and HT-P70NR/ELS home theater systems represent a blend of power, clarity, and user-friendly features, providing a captivating audio-visual experience that transforms the way you enjoy movies, music, and games.

Both models are designed with a sleek aesthetic that seamlessly fits into any living room décor. They boast a compact design yet deliver a robust sound experience with impressive output. Equipped with a total power output of 1000 watts, these systems ensure rich, immersive sound that fills the room, enhancing every audio-visual experience.

One of the key features of the HT-P70R/ELS and HT-P70NR/ELS is their advanced surround sound technology. Utilizing Dolby Digital decoding, these systems create a multi-dimensional soundstage that makes it feel as if you are in the middle of the action. The systems come with powerful speakers that include a subwoofer, providing deep bass that is essential for both music and movie playback.

Furthermore, the HT-P70R/ELS and HT-P70NR/ELS offer versatile connectivity options. Users can connect various devices such as Blu-ray players, gaming consoles, and streaming devices through multiple HDMI inputs. The inclusion of USB ports allows for easy playback of audio and video files directly from USB flash drives.

Another notable feature is the built-in FM tuner, which enables users to enjoy their favorite radio stations without any additional equipment. Focusing on user convenience, these systems offer a user-friendly interface and remote control that simplify navigation and selection.

Both models are equipped with the ability to upscale standard-definition content to HD quality, ensuring that all your media looks its best. This feature, combined with their audio capabilities, makes the HT-P70R/ELS and HT-P70NR/ELS ideal for movie nights or gaming sessions.

Additionally, the systems support various audio formats, ensuring compatibility with most media types. The sleek design, combined with powerful features and sound performance, makes these home theater systems a reliable choice for anyone looking to elevate their entertainment experience.

Whether you are watching a blockbuster movie or listening to your favorite playlist, the Samsung HT-P70R/ELS and HT-P70NR/ELS deliver a high-fidelity sound experience, cementing their place as advanced home audio systems in the Samsung lineup.