Configuration du type de l’écran du téléviseur

Selon le type de téléviseur (Ecran large ou écran classique 4:3), vous pouvez sélectionner le format d’écran du téléviseur.

FRE

Ajustement du rapport d’aspect de l’écran TV (taille de l’écran)

En mode Stop,

1 appuyez sur la touche MENU.

MOVE

ENTER

EXIT

 

 

 

Appuyez sur pour

2 aller à ‘Setup’ et appuyez ensuite sur la touche ENTER.

MOVE

ENTER

EXIT

 

 

 

Le rapport horizontal-vertical de l’écran des téléviseurs traditionnels est de 4:3, tandis que celui d’un téléviseur doté d’un écran large à haute définition est de 16:9. Ce rapport est communément désigné «rapport d’aspect». Lors de la lecture d’un DVD dont le contenu fait appel à l’un et l’autre de ces deux rapports, il faut que vous ajustiez le rapport d’aspect pour qu’il corresponde à votre téléviseur ou moniteur.

Sur un téléviseur traditionnel, sélectionnez soit l’option "4:3LB" ou "4:3PS" selon vos préférences. Sélectionnez "16:9" si vous avez un téléviseur doté d’un large écran.

WIDE

: Sélectionnez ce mode pour afficher des images 16:9 en

mode Plein écran sur un téléviseur doté d’un large écran.

 

 

Cette sélection vous permet de bénéficier de l’aspect d’un

 

écran large.

4:3LB

: Sélectionnez ce mode pour afficher une image en 16:9

Appuyez sur pour

3 aller à ‘TV DISPLAY’ et appuyez ensuite sur la touche ENTER.

Appuyez sur , pour

4 sélectionner l’élément souhaité et appuyez ensuite sur la touche ENTER.

Une fois que la configuration est terminée, vous revenez à l’écran précédent.

(4:3 Letterbox)

en mode Boîte aux lettres sur un téléviseur traditionnel.

 

• Des bandes noires apparaîtront en haut et en bas de l’écran.

4:3PS

 

: Sélectionnez ce mode pour afficher une image en 16:9

 

(4:3 Pan&Scan)

en mode Recadrage sur un téléviseur traditionnel.

CONFIGURATION

 

 

• Seule la partie centrale des images 16:9 s’affiche à l’écran,

 

 

 

 

 

leurs extrémités gauche et droite étant amputées.

 

Remarque

• Si, en revanche, le rapport d’aspect d’une image stockée sur un DVD est de 4:3, il vous est

 

 

impossible de l’afficher sur un écran large.

 

MOVE

ENTER

RETURN

EXIT

MOVE

SELECT

RETURN

EXIT

Appuyez sur la touche RETURN pour revenir au niveau précédent.

Appuyez sur la touche MENU pour quitter l’écran de configuration.

Etant donné qu’un DVD peut être enregistré dans divers formats, l’apparence de son contenu variera selon le logiciel, le type de téléviseur et le réglage du rapport d’aspect du téléviseur utilisés.

43

44

Page 23
Image 23
Samsung HT-Q20R/ELS, HT-TQ25R/ELS manual Configuration du type de l’écran du téléviseur

HT-TQ25R/ELS, HT-Q20R/ELS specifications

The Samsung HT-Q20R/ELS and HT-TQ22R/ELS are impressive home theater systems designed to deliver an immersive audio experience, making them ideal for movie enthusiasts and music lovers alike. These systems stand out with their combination of cutting-edge technologies, sleek design, and user-friendly features.

One of the main features of both models is their 5.1-channel surround sound capability, which creates a truly cinematic experience. With multiple speakers strategically positioned to deliver sound from all directions, users can enjoy a rich and dynamic audio performance that enhances any viewing experience. The systems are equipped with advanced audio technologies, including Dolby Digital, which further enhances the quality of sound, making voices clearer and the action more engaging.

Both the HT-Q20R/ELS and HT-TQ22R/ELS systems come with a powerful subwoofer that delivers deep, punchy bass, ensuring that the low-frequency sounds are felt as much as they are heard. This feature is particularly beneficial for action-packed movies and music genres that emphasize bass.

In terms of connectivity, these home theater systems are user-friendly, offering multiple input options, including HDMI, USB, and auxiliary ports. This enables users to connect various media devices, such as televisions, gaming consoles, and portable music players, easily. Furthermore, the HDMI support allows for high-definition audio and video, ensuring that users experience the best in sound and picture quality.

The Samsung HT-Q20R/ELS and HT-TQ22R/ELS also feature an intuitive interface that provides easy navigation through various settings and features. The included remote control allows users to adjust audio settings, change sources, and control playback without hassle. Moreover, the systems often come with preset sound modes that enhance audio playback for different content types, including movies, music, and games.

Design-wise, both models boast a sleek, modern aesthetic that can complement any home décor. They are compact enough to fit in various setups, whether a home theater room or a simple living space, making them versatile additions to any home entertainment system.

Overall, the Samsung HT-Q20R/ELS and HT-TQ22R/ELS home theater systems are exceptional choices for anyone looking to elevate their home entertainment experience. With their robust sound performance, versatile connectivity options, and user-friendly design, these systems deliver impressive audio quality that is sure to impress any audience.