Samsung HT-Q20T/XSG UœÍ/«∞º∑Od¥u« TS/OM ¸ ´Kv «Gj, Renut ¸ ´Kv «Gj, Fb ´s «∞∑Jr §NU ´Kv «∞Lu§uœ

AR «∞C∂j «∞Lº∂IW «∞L∫DU‹

…«∞c«Ød ≠w MF 98.1 ∞‡ «∞Lº∂o «∞C∂j : ±∏ö

“¸ ´Kv «{Gj		HC/GNINUT ´Kv «{Gj	RENUT “¸ ´Kv «{Gj
RENUT YROMEM
	3	.98"."01 ôî∑OU¸ 2	.MF ±u§W Ë«î∑d («∞LR«∞n)	1
.«∞LR«∞n) …«Ød–(
«∞Fd÷√∞n ®U®W ´Kv "MGRP" ¥u±i •		∞Lu«∞HW 15 ÅH∫W ≠w 2 …îDu ¸«§l •
.«∞L∫DW «∞v		.¥bË¥U √Ë √Ë¢u±U¢OJOU «∞L∫DW

«∞Lº∂o «∞C∂j √§q ±s		“¸ ´Kv «{Gj			´Kv «{Gj
°∑Jd«¸ Ær √îdÈ, ∞L∫DW		RENUT YROMEM	.«∞C∂j «∞Lº∂o «∞dÆr ôî∑OU¸
.5 «∞v 2 îDu«‹	6	.£U≤OW …±d «∞LR«∞n) …«Ød–( 5				4
		RENUT YROMEM “¸ ´Kv «{Gj •		.Ë51 1 °Os «î∑OU¸ ¥LJMp •
		"MARGORP" ¢ö®v Æ∂q «∞LR«∞n) …«Ød–(
		.«∞Fd÷ ®U®W ´Kv
		«∞Fd÷ ®U®W ´Kv "MARGORP" ¢∑ö®v •
		….«∞c«Ød ≠w «∞L∫DW ¢ªe¥s Ë¥∑r

¢AGOq «∞d«œ¥u	±ö•EW
.MA °Y …«∞u•b ≥cÁ ¢º∑I∂q ô •

°Fb ´s «∞∑∫Jr §NU“ ´Kv «∞Lu§uœ	“¸ ´Kv «{Gj «∞C∂j, «∞Lº∂IW «∞L∫DW ∞LR«∞HW
	….«∞IMU ôî∑OU¸

62

«∞d«œ¥u «∞v «ôß∑LUŸ

°Fb ´s «∞∑∫Jr §NU“

2

“¸ ´Kv «{Gj

1

.«∞∂Y ±∫DW «î∑d

(«∞LR«∞n) RENUT

.MF ±u§W Ë«î∑d

¥∑r ,

“¸ ´Kv ¢CGj ´Mb±U

1 Ë¢u±U¢OJOW_« «∞LR«∞HW

.«∞C∂j «∞Lº∂o «∞∂Y ±∫DW «î∑OU¸

HC/GNINUT “¸ Ë«±ºp «{Gj

2 Ë¢u±U¢OJOW_« «∞LR«∞HW

«∞HFKw «∞∂Y ±∫DU‹ ∞JAn

.√Ë¢u±U¢OJOU

HC/GNINUT “¸ ´Kv «{Gj

«∞ObË¥W «∞LR«∞HW

«∞∑dœœ«‹ îHi √Ë …∞e¥Uœ °S¥πU“

.≈{U≠OU

«∞dzOºOW …«∞u•b

.«∞∂Y ±∫DW «î∑d

2

“¸ ´Kv «{Gj

1

(«∞u™OHW) NOITCNUF

.MF ±u§W ôî∑OU¸

(«ù¥IU·) POTS “¸ ´Kv «{Gj

1 Ë¢u±U¢OJOW_« «∞LR«∞HW

TESERP Ë{l ôî∑OU¸ )

(

“¸ ´Kv «{Gj ∞p– Ë°Fb.«∞Lº∂o) («∞C∂j

.«∞C∂j ±º∂IW ±ªe≤W ±∫DW ôî∑OU¸

(«ù¥IU·) POTS “¸ ´Kv «{Gj

2 Ë¢u±U¢OJOW_« «∞LR«∞HW

LAUNAM Ë{l ôî∑OU¸ )

(

“¸ Ë«±ºp «{Gj ∞p– Ë°Fb («∞ObËÍ),

.√Ë¢u±U¢OJOU «∞Lu§W ∞JAn

(«ù¥IU·) POTS “¸ ´Kv «{Gj

«∞ObË¥W «∞LR«∞HW

LAUNAM Ë{l ôî∑OU¸ )

(

∞LR«∞HW

“¸ ´Kv Ë«{Gj («∞ObËÍ),

.«∞LMªHCW √Ë «∞Ld¢HFW «∞∑dœœ«‹

.•UœÍ/«∞º∑Od¥u)_(« TS/OM “¸ ´Kv «{Gj

≠Ij) MF ±∫DW «∞v «ôß∑LUŸ ´Mb …±∑u≠d «∞u™OHW (≥cÁ .•UœÍ/«∞º∑Od¥u)_(« TS/OM “¸ ´Kv ¢CGj ØKLU "ONOM"Ë "OERETS" °Os «∞ªOU¸ ¥∑∫u‰ •

.«∞∑b«îq °bËÊ «∞u«{` ∞K∂Y •UœÍ)_(« ONOM Ë{l «î∑d «ôß∑I∂U‰, {Fn ±MDIW ≠w •

61