Inställningar

Välja språk

Skärminformationens (OSD) standardspråk är engelska.

1

Tryck på MENU när spelaren står på stopp.

2

Tryck på

pilknappen och gå till <Setup>, tryck på ENTER.

3

Välj <LANGUAGE> och tryck på ENTER.

4

Tryck på

, pilknappenoch välj <OSD LANGUAGE>, tryck sedan på

 

ENTER.

 

5 Välj språk med hjälp av pilknappen

,

tryck på ENTER.

 

 

När inställningarna är klara visas all skärminformation (OSD) på svenska, förutsatt att du valde

 

 

 

 

 

 

svenska som språk.

 

 

Tryck på RETURN för att återgå till föregående menynivå.

Tryck på MENU för att avsluta inställningarna.

OSD LANGUAGE : Välja bildskärmsspråk

AUDIO : Välja Språk för ljudspår (inspelat på skivan)

• SUBTITLE : Välja Språk för undertexter (inspelat på skivan)

DISC MENU : Välja språk för skivmenyn (inspelat på skivan)

Om det språk du har valt inte finns inspelat på skivan, behåller menyn det ursprungliga språket.

OTHERS : Om du vill välja ett annat språk, välj OTHERS och mata in språkkoden för landet i fråga. (På sidan 64 hittar du språkkoderna) AUDIO, SUBTITLE and DISC MENU language can

be selected.

Ange typ av TV-skärm

Ställ in bildkvoten för din TV, beroende på vilken typ av TV (widescreen (16:9) eller 4:3 du har.

1

Tryck på MENU när spelaren står på stopp.

2

Tryck på

pilknappen och gå till <Setup>; tryck därefter på ENTER.

3

Tryck på

pilknappen och gå till <TV DISPLAY>; tryck därefter på ENTER.

4

Tryck på ,

pilknappen , och välj alternativ; tryck därefter på ENTER.

När inställningen är klar återgår du till föregående skärmbild.

Tryck på RETURN för att återgå till föregående menynivå.

Tryck på MENU för att avsluta inställningarna.

Justera TV:ns bildkvot (skärmformat)

Vanliga TV-apparaters horisontella/vertikala skärmformat är 4:3 medan formatet för widescreen och högupplösning är 16.9. Det hä r måttet kallas för bildkvot. När du spelar dvd-skivor med olika skärmformat måste du anpassa bildkvoten efter din TV eller bildskärm.

Om du har en standard-TV, välj <4:3PS> eller <4:3LB>, efter behov. Om du har en widescreen-TV, välj <WIDE/HDTV>.

4:3PS (4:3 Pan&Scan)

Välj det här alternativet om du vill spela upp en 16:9-bild i Pan&Scanformat på en vanlig TV. Du ser bara bildens mittsektion (16:9-bilden beskärs längs sidorna).

4:3LB (4:3 Letterbox)

Välj det här alternativet om du vill visa en 16:9-bild i Letterboxformat på en vanlig TV. Svarta ränder visas i bildens över- och nederkant.

WIDE/HDTV

Med den här inställningen kan du visa 16:9-bilder i fullskärmsformat på din widescreen-TV. På detta sätt kan du utnyttja hela widescreenbilden.

• Om en DVD-skiva har bildkvoten 4:3, kan den inte visas i widescreen-läge.

• Eftersom DVD-skivor spelas in i olika bildformat, blir resultatet olika beroende på programvara, typ av TV och val av bildkvot.

SWE

INSTALLATION

42

43

Page 22
Image 22
Samsung HT-X20R/XEE manual Inställningar, Välja språk, Ange typ av TV-skärm, Justera TVns bildkvot skärmformat

HT-X20R/XEE specifications

The Samsung HT-X20R/XEE is a versatile home theater system designed to deliver an immersive audio-visual experience. This system is part of Samsung's commitment to enhancing entertainment at home, effectively combining design, technology, and performance in one compact package.

At the heart of the HT-X20R/XEE is its powerful DVD player, which supports a range of disc formats, including DVD, DVD-R, DVD-RW, CD, CD-R, and CD-RW. This versatility allows users to enjoy their favorite movies and music with ease. The system also features Dolby Digital and DTS sound decoding, ensuring that the audio output is rich and immersive, perfect for movie nights or music playback.

One of the standout characteristics of the HT-X20R/XEE is its sleek and modern design. The compact form factor allows it to fit seamlessly into most living spaces without overwhelming the decor. Samsung has prioritized both aesthetics and functionality, which makes the system an attractive addition to any home entertainment setup.

The speaker configuration of the HT-X20R/XEE is designed to create a surround sound experience that elevates the viewing experience. The system includes a subwoofer that delivers deep bass, enhancing the clarity and impact of audio during action scenes in films or while listening to music. The satellite speakers distribute sound evenly throughout the room, providing an enveloping audio landscape.

Connectivity options are another strong feature of the HT-X20R/XEE. The system includes HDMI output for high-definition video and audio transfer, making it easy to connect to modern TVs. Additional ports, such as USB and optical inputs, allow users to connect various devices, including flash drives and gaming consoles, further enhancing versatility.

The HT-X20R/XEE also incorporates advanced technologies, including Samsung's proprietary Sound Alive technology, which optimizes sound quality according to the type of content being played. This feature ensures that users experience audio that is well-balanced and tailored to their preferences.

In conclusion, the Samsung HT-X20R/XEE is an impressive combination of style, technology, and performance, making it a great choice for anyone looking to enhance their home entertainment system. With its powerful audio capabilities, versatile connectivity options, and sleek design, this system is well-equipped to deliver a truly engaging multimedia experience. Whether it’s a movie marathon or a music session, the HT-X20R/XEE aims to provide sound that resonates and visuals that captivate.