Ääniraidan kielen valintatoiminto

1. Paina INFO-painiketta kahdesti.

. Paina kohdistinpainikkeita $, % tai numeropainikkeita valitaksesi halutun ääniraidan kielen.

~ DVD-levyn kielten lukumäärästä riippuen ääniraidan kieli (ENGLISH (englanti), SPANISH (espanja), FRENCH (ranska), tms.) vaihtuu joka kerta painiketta painettaessa.

EN 1/3 Sp 2/3 FR 3/3 EN 1/3

M ` Voit käyttää tätä toimintoa myös painamalla kaukosäätimen AUDIO painikkeita.

`Audio Language (äänen kieli) -toiminnot eivät ehkä ole käytettävissä kaikilla levyillä.

Tekstityskielen valintatoiminto

1. Paina INFO-painiketta kahdesti.

. Paina kohdistinpainiketta + siirtyäksesi SUBTITLE () - näyttöön.

. Paina kohdistinpainiketta % tai numeropainikkeita valitaksesi halutun tekstityksen.

EN 01/03 Sp 02/03 FR 03/03 OFF/03 EN 01/03

M ` Voit käyttää toimintoa myös painamalla kauko-ohjaimen painikkeella SUBTITLE.

`Levystä riippuen tekstityksen ja ääniraidan kielitoiminnot eivät välttämättä ole käytettävissä.

Suorasiirto kohtaukseen/kappaleeseen

BAG

B

1.Paina INFO-painiketta.

. Paina kohdistinpainikkeita $, % tai numeropainikkeita valitaksesi halutun nimikkeen/raidan ( ) ja paina sen jälkeen ENTER-painiketta.

. Paina kohdistinpainiketta _, + siirtyäksesi Chapter ( ) -näyttöön.

4. Paina kohdistinpainikkeita $, % tai numeropainikkeita valitaksesi halutun jakson ja paina sen jälkeen ENTER- painiketta.

. Paina kohdistipainikkeita _, + siirtyäksesi ajan () näyttöön.

. Valitse numeropainikkeilla haluttu aika ja paina sen jälkeen ENTER-painiketta.

FIN

● TOISTAMINEN



Page 35
Image 35
Samsung HT-X620T/XEE manual Ääniraidan kielen valintatoiminto, Tekstityskielen valintatoiminto