ARA
تاقحلملا ●
تاقحلملا
اهنيزختو صارقلأا ةجلاعم لوح تاطوحت
.هتجلاعم دنع صرقلا ىلع شودخلا هذه دوجو مدعل هبتنا .ليغشتلا عاطقنا يف ببستتو ةروصلاو توصلا ةيعون ةريغصلا شودخلا للقت دف
صارقلأا ةجلاعم
.صرقلل ليغشتلا بناج سملت لا.صرقلا حطس ىلع عبصلإا ةمصب عنمل صرقلا ةفاح كسما.صرقلا ىلع ةقصلا ةقرو عضت لاصارقلأا نيزخت
.ةرشابملا سمشلا ةعشأ تحت اهظفحت لا | .درابو ةيوهت هب ناكم يف اهظفحا | .ةيامحلل فيظن فلاغ يف اهظفحا | |
.ايدومع اهنّزخ | |||
|
| ||
|
|
|
.رابغلاب صارقلأا ثولت لا ` M
.ةروفحم وأ ةروسكم صارقأ لمحت لا `
اهنيزختو صارقلأا ةجلاعم
معان شامقب حسماو ءاملا عم لدتعم رهطم مادختساب اهفظنّ ،صرقلا ىلع رابغلا وأ عبصلإا ةمصب دجت امدنع
. هجراخ ىلا صرقلا لخاد نم ةيانعب حسما فيظنتلا دنع •لمعي لا دق ،لغشملا لخاد فثاكتلا ثودح دنع .لغشملا لخاد ةدراب ءازجأ ئفادلا ءاوهلا سملا اذا ةبوطرلا فثاكت ثدحي دق ` M عم نيتعاس وأ ةعاس ةدمل دادعتسلاا ةلاح يف لغشملا كرتاو صرقلا لزأ ،ةلاحلا هذه ثودح دنعو .ةحيحص ةروصب لغشملا
.ةيئابرهكلا ةقاطلا ليصوت
ةغللا زومر ةمئاق
)صرقلا ةمئاق( ”Disc Menu“و )صرقلا ةمجرت( ”Disc Subtitle“ ،)صرقلا توص( ”Disc Audio“ ةيلولأا تادادعلإل بسانملا زمرلا مقر لخدأ
.)50 ةحفص رظنا(
زمرلا | ةغللا | زمرلا | ةغللا | زمرلا | ةغللا | زمرلا | ةغللا |
1027 | Afar | 1181 | Frisian | 1334 | Latvian, Lettish | 1506 | Slovenian |
|
|
|
|
|
|
|
|
1028 | Abkhazian | 1183 | Irish | 1345 | Malagasy | 1507 | Samoan |
|
|
|
|
|
|
|
|
1032 | Afrikaans | 1186 | Scots Gaelic | 1347 | Maori | 1508 | Shona |
|
|
|
|
|
|
|
|
1039 | Amharic | 1194 | Galician | 1349 | Macedonian | 1509 | Somali |
|
|
|
|
|
|
|
|
1044 | Arabic | 1196 | Guarani | 1350 | Malayalam | 1511 | Albanian |
|
|
|
|
|
|
|
|
1045 | Assamese | 1203 | Gujarati | 1352 | Mongolian | 1512 | Serbian |
|
|
|
|
|
|
|
|
1051 | Aymara | 1209 | Hausa | 1353 | Moldavian | 1513 | Siswati |
|
|
|
|
|
|
|
|
1052 | Azerbaijani | 1217 | Hindi | 1356 | Marathi | 1514 | Sesotho |
|
|
|
|
|
|
|
|
1053 | Bashkir | 1226 | Croatian | 1357 | Malay | 1515 | Sundanese |
|
|
|
|
|
|
|
|
1057 | Byelorussian | 1229 | Hungarian | 1358 | Maltese | 1516 | Swedish |
|
|
|
|
|
|
|
|
1059 | Bulgarian | 1233 | Armenian | 1363 | Burmese | 1517 | Swahili |
|
|
|
|
|
|
|
|
1060 | Bihari | 1235 | Interlingua | 1365 | Nauru | 1521 | Tamil |
|
|
|
|
|
|
|
|
1069 | Bislama | 1239 | Interlingue | 1369 | Nepali | 1525 | Tegulu |
|
|
|
|
|
|
|
|
1066 | Bengali; Bangla | 1245 | Inupiak | 1376 | Dutch | 1527 | Tajik |
|
|
|
|
|
|
|
|
1067 | Tibetan | 1248 | Indonesian | 1379 | Norwegian | 1528 | Thai |
|
|
|
|
|
|
|
|
1070 | Breton | 1253 | Icelandic | 1393 | Occitan | 1529 | Tigrinya |
|
|
|
|
|
|
|
|
1079 | Catalan | 1254 | Italian | 1403 | (Afan) Oromo | 1531 | Turkmen |
|
|
|
|
|
|
|
|
1093 | Corsican | 1257 | Hebrew | 1408 | Oriya | 1532 | Tagalog |
|
|
|
|
|
|
|
|
1097 | Czech | 1261 | Japanese | 1417 | Punjabi | 1534 | Setswana |
|
|
|
|
|
|
|
|
1103 | Welsh | 1269 | Yiddish | 1428 | Polish | 1535 | Tonga |
|
|
|
|
|
|
|
|
1105 | Danish | 1283 | Javanese | 1435 | Pashto, Pushto | 1538 | Turkish |
|
|
|
|
|
|
|
|
1109 | German | 1287 | Georgian | 1436 | Portuguese | 1539 | Tsonga |
|
|
|
|
|
|
|
|
1130 | Bhutani | 1297 | Kazakh | 1463 | Quechua | 1540 | Tatar |
|
|
|
|
|
|
|
|
1142 | Greek | 1298 | Greenlandic | 1481 | 1543 | Twi | |
|
|
|
|
|
|
|
|
1144 | English | 1299 | Cambodian | 1482 | Kirundi | 1557 | Ukrainian |
|
|
|
|
|
|
|
|
1145 | Esperanto | 1300 | Canada | 1483 | Romanian | 1564 | Urdu |
|
|
|
|
|
|
|
|
1149 | Spanish | 1301 | Korean | 1489 | Russian | 1572 | Uzbek |
|
|
|
|
|
|
|
|
1150 | Estonian | 1305 | Kashmiri | 1491 | Kinyarwanda | 1581 | Vietnamese |
|
|
|
|
|
|
|
|
1151 | Basque | 1307 | Kurdish | 1495 | Sanskrit | 1587 | Volapuk |
|
|
|
|
|
|
|
|
1157 | Persian | 1311 | Kirghiz | 1498 | Sindhi | 1613 | Wolof |
|
|
|
|
|
|
|
|
1165 | Finnish | 1313 | Latin | 1501 | Sangro | 1632 | Xhosa |
|
|
|
|
|
|
|
|
1166 | Fiji | 1326 | Lingala | 1502 | 1665 | Yoruba | |
|
|
|
|
|
|
|
|
1171 | Faeroese | 1327 | Laothian | 1503 | Singhalese | 1684 | Chinese |
|
|
|
|
|
|
|
|
1174 | French | 1332 | Lithuanian | 1505 | Slovak | 1697 | Zulu |
|
|
|
|
|
|
|
|
69 | 68 |