Té lé commande

Touche sé lection de RDS

RDS Display

 

TA

Sound Edit

1

2

3

 

PTY-

PTY Search

PTY+

SPK Mode

4

5

6

 

Sound Edit

Touche Sound Edit (modification du son)

SPK Mode

F

Touche DVD POWER (MARCHE DVD)

DVD

Touche DVD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TUNER

Touche TUNER

 

 

 

 

Band

DVD

TUNER

AUX

TV

 

 

 

Band

 

 

AUX

Touche AUX

 

 

 

 

Title

Menu

Channel

Title

Touche Title (Titre)

Audio

Subtitle

Volume

 

 

MO/ST

 

 

 

Menu

Touche Menu

 

 

 

 

 

Display

Return

Go To

TV/VIDEO

 

 

 

 

 

Subtitle

Touche Subtitle (Sous-titre)

 

 

 

 

 

 

DVD/CD/TUNER

 

 

 

 

 

Audio

Touche Audio

 

 

 

 

MO/ST

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MO/ST (mono/sté ré o)

Down

Tuning

 

Up

Display

Display button

 

 

 

 

Return

 

 

 

 

Return button

 

 

 

 

 

 

Enter

 

 

Go To

 

 

 

 

Go To button

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+

TV

Touche Alimentation té lé viseur

Channel

Touche sé lection de chaîne

 

Volume

T o u c h e c o n t r ô l e d u v o l u m e t é l é v i s e u r

TV/VIDEO

Touche TV/VIDEO

Touche Marche/Pause

Touche Stop

Ré glage de la touche Pré dé fini/ Saut de CD (Preset/CD Skip)

Ré glage de la touche Syntonisation / Recherche CD (Tuning Up/Down/ CD Search)

Touche Direction/Entrer

Touches de contrô le du volume

Touches numé riques

Touche Slow (lent)

Touche Angle

Touche Repeat (ré pé tition)

Touche TV System/Zoom

Touche Repeat (ré pé tition) AB

Touche D.R.C

 

 

 

Pro Logic

7

8

9

 

Slow

0

Setup

Test Tone

 

 

 

Angle

TV/System

D.R.C

Clear

Zoom

Repeat Repeat Program Step

AB

Remain

Touche SPK

Pro Logic

Touche Pro Logic

Test Tone

Touche Test Tone (test de tonalité )

Touche Clear (annule)

Touche Step (image par image)

Touche Setup (ré glage)

Touche Program (programme)

Touche Remain (restant)

Touche Effect (Effet)

Volume

DSP Mode

Effect Mute Sleep

Touche DSP

Pour ouvrir le couvercle de la télécommande, poussez à l’endroit indiqué, puis faites glisser le couvercle

vers le bas.

Contrôle du volume de sortie des haut-parleurs

Touche veille

Touche Muet

INSÉ RER LES PILES DE LA TÉ LÉ COMMANDE

1 Retirez le cache piles à l’arrière de la télécommande en appuyant vers le bas et en faisant glisser le cache en direction de la flèche.

2 Insérez deux piles 1.5V AAA, en prenant soin de bien respecter la polarité (+ et –)

3 Remplacez le cache piles.

Suivez ces pré cautions pour é viter toute fuite ou fissure des piles:

Placez les piles dans la télécommande en respectant

ATTENTION

leurs polarités: (+) à (+) et (–) à (–).

Utilisez des piles de type correct. Des piles ayant l’air similaires peuvent avorir une tension différente.

Gamme de fonctionnement de la té lé commande

La télécommande peut être utilisée jusqu’à environ 23 pieds/7 mètres en ligne droite. Elle peut aussi fonctionner avec un angle horizontal de 30° à partir du capteur de la télécommande.

30

30

7~10m

7

Remplacez toujours les deux piles en même temps.

N’exposez pas les piles à la chaleur ou à une flamme.

8

Page 5
Image 5
Samsung HTDL200RH/ELS, HTDL200RH/EDC manual Té lé commande, Touche Effect Effet, Touche DSP

HTDL200RH/ELS, HTDL200RH/EDC specifications

Samsung has long been recognized for its innovation and commitment to delivering exceptional home entertainment products. Among its diverse lineup, the Samsung HT-DL200 series stands out as a comprehensive solution for audio enthusiasts seeking high-quality sound paired with sleek design. The models HT-DL200, HTDL200RH/EDC, HTDL200TH/REE, and HTDL200QH/XFO showcase a range of features that cater to varied preferences while maintaining the brand's reputation for excellence.

At the core of the HT-DL200 series is its powerful surround sound system, which includes a robust receiver and an array of speakers designed to immerse users in a rich audio experience. The system typically comprises a subwoofer, satellite speakers, and a dedicated center channel, delivering dynamic sound that brings movies, music, and gaming to life. With a total output of up to 1000 watts, the HT-DL200 ensures that every sound is clear and impactful.

The inclusion of advanced audio technologies such as Dolby Digital and DTS enhances the listening experience by creating a realistic multi-channel sound environment. This technology simulates a surround sound theater, allowing users to feel as though they are in the center of the action. Additionally, many models in this series support various audio formats, ensuring compatibility with a wide range of media.

Another notable feature of the HT-DL200 series is its connectivity. These systems offer multiple inputs, including HDMI, optical, and composite connections, which allow users to easily connect their television, gaming consoles, and other devices. Some models may also include Bluetooth functionality, enabling streaming from smartphones and tablets directly to the speaker system for added convenience.

Samsung's commitment to user-friendly design is evident in the HT-DL200 series. The sleek and modern appearance of the system ensures it seamlessly integrates into any home decor. User-friendly interfaces and remote control options provide easy navigation, allowing users to adjust settings and switch inputs effortlessly.

In summary, the Samsung HT-DL200 series, including the models HTDL200, HTDL200RH/EDC, HTDL200TH/REE, and HTDL200QH/XFO, offers a compelling home theater system that combines powerful audio performance with versatile connectivity and stylish design. Whether for movie nights, music playback, or gaming sessions, this series provides an exceptional audio experience that elevates home entertainment to new heights. With Samsung's reputation for quality, users can trust that they are investing in a product designed to enhance their audio-visual experience for years to come.